բերրի
Armenian
Etymology
From Old Armenian բերրի (berri); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [bɛˈɾːi]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [pʰɛˈɾːi]
Audio (file) - Hyphenation: բեր‧րի
Adjective
բերրի • (berri) (superlative ամենաբերրի)
- fruitful, fertile
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բերրի (berri) | բերրիներ (berriner) | ||
| dative | բերրիի (berrii) | բերրիների (berrineri) | ||
| ablative | բերրիից (berriicʿ) | բերրիներից (berrinericʿ) | ||
| instrumental | բերրիով (berriov) | բերրիներով (berrinerov) | ||
| locative | բերրիում (berrium) | բերրիներում (berrinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բերրին (berrin) | բերրիները/բերրիներն (berrinerə/berrinern) | ||
| dative | բերրիին (berriin) | բերրիներին (berrinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բերրիս (berris) | բերրիներս (berriners) | ||
| dative | բերրիիս (berriis) | բերրիներիս (berrineris) | ||
| ablative | բերրիիցս (berriicʿs) | բերրիներիցս (berrinericʿs) | ||
| instrumental | բերրիովս (berriovs) | բերրիներովս (berrinerovs) | ||
| locative | բերրիումս (berriums) | բերրիներումս (berrinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բերրիդ (berrid) | բերրիներդ (berrinerd) | ||
| dative | բերրիիդ (berriid) | բերրիներիդ (berrinerid) | ||
| ablative | բերրիիցդ (berriicʿd) | բերրիներիցդ (berrinericʿd) | ||
| instrumental | բերրիովդ (berriovd) | բերրիներովդ (berrinerovd) | ||
| locative | բերրիումդ (berriumd) | բերրիներումդ (berrinerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *bʰer-, whence բերեմ (berem).[1][2] The suffix -րի (-ri) could be from *-riyo-.[3] See also բերիւր (beriwr).
Adjective
բերրի • (berri)
- fruitful, fertile
Declension
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բերրի (berri) | բերրիք (berrikʿ) | |
| genitive | բերրւոյ (berrwoy) | բերրեաց (berreacʿ) | |
| dative | բերրւոյ (berrwoy) | բերրեաց (berreacʿ) | |
| accusative | բերրի (berri) | բերրիս (berris) | |
| ablative | բերրւոյ (berrwoy) | բերրեաց (berreacʿ) | |
| instrumental | բերրեաւ (berreaw) | բերրեաւք = բերրեօք (berreawkʿ = berreōkʿ) | |
| locative | բերրի (berri) | բերրիս (berris) |
Synonyms
- բերիւր (beriwr)
Derived terms
- անբերրի (anberri)
- քաջաբերրի (kʿaǰaberri)
Descendants
- Armenian: բերրի (berri)
References
- Ačaṙyan, Hračʿya (1940) Hayocʿ lezvi patmutʿyun [History of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: University Press, pages 40–41
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “բերրի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- J̌ahukyan, Geworg (1998), “-րի”, in Hin hayereni verǰacancʿneri cagumə [The Origin of Old Armenian Suffixes] (Hayocʿ lezvi hamematakan kʿerakanutʿyan harcʿer; 2) (in Armenian), Yerevan: Anania Širakacʿi, pages 5–48
Further reading
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “բերրի”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “բերրի”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy