արջառ
Armenian
Etymology
From Old Armenian արջառ (arǰaṙ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑɾˈt͡ʃʰɑr]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑɾˈt͡ʃʰɑɾ]
Audio (file)
Noun
արջառ • (arǰaṙ)
- young bullock
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արջառ (arǰaṙ) | արջառներ (arǰaṙner) | ||
| dative | արջառի (arǰaṙi) | արջառների (arǰaṙneri) | ||
| ablative | արջառից (arǰaṙicʿ) | արջառներից (arǰaṙnericʿ) | ||
| instrumental | արջառով (arǰaṙov) | արջառներով (arǰaṙnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արջառը/արջառն (arǰaṙə/arǰaṙn) | արջառները/արջառներն (arǰaṙnerə/arǰaṙnern) | ||
| dative | արջառին (arǰaṙin) | արջառներին (arǰaṙnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արջառս (arǰaṙs) | արջառներս (arǰaṙners) | ||
| dative | արջառիս (arǰaṙis) | արջառներիս (arǰaṙneris) | ||
| ablative | արջառիցս (arǰaṙicʿs) | արջառներիցս (arǰaṙnericʿs) | ||
| instrumental | արջառովս (arǰaṙovs) | արջառներովս (arǰaṙnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արջառդ (arǰaṙd) | արջառներդ (arǰaṙnerd) | ||
| dative | արջառիդ (arǰaṙid) | արջառներիդ (arǰaṙnerid) | ||
| ablative | արջառիցդ (arǰaṙicʿd) | արջառներիցդ (arǰaṙnericʿd) | ||
| instrumental | արջառովդ (arǰaṙovd) | արջառներովդ (arǰaṙnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
Etymology
Of unknown origin. Perhaps from արջն (arǰn, “black”). For the suffix compare կայտառ (kaytaṙ), պայծառ (paycaṙ).
Noun
արջառ • (arǰaṙ)
- cattle (generic name for cows, bulls, oxen, calves and heifers)
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | արջառ (arǰaṙ) | արջառք (arǰaṙkʿ) | |
| genitive | արջառոյ (arǰaṙoy) | արջառոց (arǰaṙocʿ) | |
| dative | արջառոյ (arǰaṙoy) | արջառոց (arǰaṙocʿ) | |
| accusative | արջառ (arǰaṙ) | արջառս (arǰaṙs) | |
| ablative | արջառոյ (arǰaṙoy) | արջառոց (arǰaṙocʿ) | |
| instrumental | արջառով (arǰaṙov) | արջառովք (arǰaṙovkʿ) | |
| locative | արջառ (arǰaṙ) | արջառս (arǰaṙs) |
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | արջառ (arǰaṙ) | արջառք (arǰaṙkʿ) | |
| genitive | արջառի (arǰaṙi) | արջառաց (arǰaṙacʿ) | |
| dative | արջառի (arǰaṙi) | արջառաց (arǰaṙacʿ) | |
| accusative | արջառ (arǰaṙ) | արջառս (arǰaṙs) | |
| ablative | արջառէ (arǰaṙē) | արջառաց (arǰaṙacʿ) | |
| instrumental | արջառաւ (arǰaṙaw) | արջառաւք = արջառօք (arǰaṙawkʿ = arǰaṙōkʿ) | |
| locative | արջառի (arǰaṙi) | արջառս (arǰaṙs) | |
| post-classical | |||
Synonyms
- տուար (tuar)
Derived terms
- արջառաբար (arǰaṙabar)
- արջառակաշի (arǰaṙakaši)
- արջառահատ (arǰaṙahat)
- արջառամահ (arǰaṙamah)
- արջառամորթ (arǰaṙamortʿ)
- արջառաջիլ (arǰaṙaǰil)
- արջառարօտ (arǰaṙarōt)
- արջառէանց (arǰaṙēancʿ)
- արջառութիւն (arǰaṙutʿiwn)
Descendants
- Armenian: արջառ (arǰaṙ)
References
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “արջառ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “արջառ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press