արարիչ
Armenian
Etymology
From Old Armenian արարիչ (araričʿ); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑɾɑˈɾit͡ʃʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑɾɑˈɾit͡ʃʰ]
Noun
արարիչ • (araričʿ)
- creator, maker
- (sometimes capitalized) God, Creator
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | արարիչ (araričʿ) | արարիչներ (araričʿner) | ||
| dative | արարչի (ararčʿi) | արարիչների (araričʿneri) | ||
| ablative | արարչից (ararčʿicʿ) | արարիչներից (araričʿnericʿ) | ||
| instrumental | արարչով (ararčʿov) | արարիչներով (araričʿnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | արարիչը/արարիչն (araričʿə/araričʿn) | արարիչները/արարիչներն (araričʿnerə/araričʿnern) | ||
| dative | արարչին (ararčʿin) | արարիչներին (araričʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | արարիչս (araričʿs) | արարիչներս (araričʿners) | ||
| dative | արարչիս (ararčʿis) | արարիչներիս (araričʿneris) | ||
| ablative | արարչիցս (ararčʿicʿs) | արարիչներիցս (araričʿnericʿs) | ||
| instrumental | արարչովս (ararčʿovs) | արարիչներովս (araričʿnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | արարիչդ (araričʿd) | արարիչներդ (araričʿnerd) | ||
| dative | արարչիդ (ararčʿid) | արարիչներիդ (araričʿnerid) | ||
| ablative | արարչիցդ (ararčʿicʿd) | արարիչներիցդ (araričʿnericʿd) | ||
| instrumental | արարչովդ (ararčʿovd) | արարիչներովդ (araričʿnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
Etymology
From արար- (arar-), the aorist stem of առնեմ (aṙnem, “to do”), + -իչ (-ičʿ).
Noun
արարիչ • (araričʿ)
- creator
- author
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | արարիչ (araričʿ) | արարիչք (araričʿkʿ) | |
| genitive | արարչի (ararčʿi) | արարչաց (ararčʿacʿ) | |
| dative | արարչի (ararčʿi) | արարչաց (ararčʿacʿ) | |
| accusative | արարիչ (araričʿ) | արարիչս (araričʿs) | |
| ablative | արարչէ (ararčʿē) | արարչաց (ararčʿacʿ) | |
| instrumental | արարչաւ (ararčʿaw) | արարչաւք = արարչօք (ararčʿawkʿ = ararčʿōkʿ) | |
| locative | արարչի (ararčʿi) | արարիչս (araričʿs) |
Derived terms
- անարարիչ (anararičʿ)
- արարչաբար (ararčʿabar)
- արարչագիր (ararčʿagir)
- արարչագործ (ararčʿagorc)
- արարչագործական (ararčʿagorcakan)
- արարչագործակից (ararčʿagorcakicʿ)
- արարչագործապէս (ararčʿagorcapēs)
- արարչագործեմ (ararčʿagorcem)
- արարչագործութիւն (ararčʿagorcutʿiwn)
- արարչադիր (ararčʿadir)
- արարչախնդիր (ararčʿaxndir)
- արարչական (ararčʿakan)
- արարչականութիւն (ararčʿakanutʿiwn)
- արարչակերտ (ararčʿakert)
- արարչակերտագործութիւն (ararčʿakertagorcutʿiwn)
- արարչակիր (ararčʿakir)
- արարչակից (ararčʿakicʿ)
- արարչակցութիւն (ararčʿakcʿutʿiwn)
- արարչանորոգ (ararčʿanorog)
- արարչապաշտ (ararčʿapašt)
- արարչապատում (ararčʿapatum)
- արարչապարգեւ (ararčʿapargew)
- արարչապետ (ararčʿapet)
- արարչապէս (ararčʿapēs)
- արարչաստեղծ (ararčʿastełc)
- արարչատես (ararčʿates)
- արարչատիպ (ararčʿatip)
- արարչատուր (ararčʿatur)
- արարչաւանդ (ararčʿawand)
- արարչեղէն (ararčʿełēn)
- արարչընկալ (ararčʿənkal)
- արարչութիւն (ararčʿutʿiwn)
- համարարիչ (hamararičʿ)
- համարարչութիւն (hamararčʿutʿiwn)
Descendants
- Armenian: արարիչ (araričʿ)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “արարիչ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “արարիչ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy