ատդուշի

ատդուշի

Armenian

Alternative forms

• ադդուշի (adduši)

Etymology

From Russian от души́ (ot duší).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [ɑtduˈʃi]

Adverb

ատդուշի • (atduši) (slang, Eastern Armenian)

1. from the heart, sincerely
2. to one's heart's content

Adjective

ատդուշի • (atduši) (superlative ամենաատդուշի) (slang, Eastern Armenian)

1. (of a person) sincere; cordial, genial, warm-hearted
   • 2022 June 27, alyamanteeera, Twitter‎, archived from the original on 2022-09-05:

     Էս չինացիք փնթի են ոռի տիպի բայց ատդուշի են օբշի

     Ēs čʿinacʿikʿ pʿntʿi en oṙi tipi baycʿ atduši en ōbši

     (please add an English translation of this quote)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ատդուշի (atduši)	ատդուշիներ (atdušiner)
dative	ատդուշիի (atdušii)	ատդուշիների (atdušineri)
ablative	ատդուշիից (atdušiicʿ)	ատդուշիներից (atdušinericʿ)
instrumental	ատդուշիով (atdušiov)	ատդուշիներով (atdušinerov)
locative	ատդուշիում (atdušium)	ատդուշիներում (atdušinerum)
	definite forms
nominative	ատդուշին (atdušin)	ատդուշիները/ատդուշիներն (atdušinerə/atdušinern)
dative	ատդուշիին (atdušiin)	ատդուշիներին (atdušinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ատդուշիս (atdušis)	ատդուշիներս (atdušiners)
dative	ատդուշիիս (atdušiis)	ատդուշիներիս (atdušineris)
ablative	ատդուշիիցս (atdušiicʿs)	ատդուշիներիցս (atdušinericʿs)
instrumental	ատդուշիովս (atdušiovs)	ատդուշիներովս (atdušinerovs)
locative	ատդուշիումս (atdušiums)	ատդուշիներումս (atdušinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ատդուշիդ (atdušid)	ատդուշիներդ (atdušinerd)
dative	ատդուշիիդ (atdušiid)	ատդուշիներիդ (atdušinerid)
ablative	ատդուշիիցդ (atdušiicʿd)	ատդուշիներիցդ (atdušinericʿd)
instrumental	ատդուշիովդ (atdušiovd)	ատդուշիներովդ (atdušinerovd)
locative	ատդուշիումդ (atdušiumd)	ատդուշիներումդ (atdušinerumd)

Synonyms

• սրտանց (srtancʿ), անկեղծ (ankełc), ի սրտե (i srte)