անյոյս
Old Armenian
Etymology
ան- (an-) + յոյս (yoys)
Adjective
անյոյս • (anyoys)
- hopeless, desperate
- անյոյս առնել ― anyoys aṙnel ― to render hopeless
- despaired of
- անյոյս լինել ― anyoys linel ― to despair, to give way to despair
- unhoped, unexpected
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անյոյս (anyoys) | անյոյսք (anyoyskʿ) | |
| genitive | անյուսի (anyusi) | անյուսից (anyusicʿ) | |
| dative | անյուսի (anyusi) | անյուսից (anyusicʿ) | |
| accusative | անյոյս (anyoys) | անյոյսս (anyoyss) | |
| ablative | անյուսէ (anyusē) | անյուսից (anyusicʿ) | |
| instrumental | անյուսիւ (anyusiw) | անյուսիւք (anyusiwkʿ) | |
| locative | անյուսի (anyusi) | անյոյսս (anyoyss) |
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անյոյս (anyoys) | անյոյսք (anyoyskʿ) | |
| genitive | անյուսի (anyusi) | անյուսաց (anyusacʿ) | |
| dative | անյուսի (anyusi) | անյուսաց (anyusacʿ) | |
| accusative | անյոյս (anyoys) | անյոյսս (anyoyss) | |
| ablative | անյուսէ (anyusē) | անյուսաց (anyusacʿ) | |
| instrumental | անյուսաւ (anyusaw) | անյուսաւք = անյուսօք (anyusawkʿ = anyusōkʿ) | |
| locative | անյուսի (anyusi) | անյոյսս (anyoyss) |
Adverb
անյոյս • (anyoys)
- desperately
Descendants
- Armenian: անհույս (anhuys)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “անյոյս”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “անյոյս”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy