անդրի
Armenian
Etymology
From Old Armenian անդրի (andri).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑndˈɾi]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑntʰˈɾi]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
անդրի • (andri)
- statue (of a man)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդրի (andri) | անդրիներ (andriner) | ||
| dative | անդրիի (andrii) | անդրիների (andrineri) | ||
| ablative | անդրիից (andriicʿ) | անդրիներից (andrinericʿ) | ||
| instrumental | անդրիով (andriov) | անդրիներով (andrinerov) | ||
| locative | անդրիում (andrium) | անդրիներում (andrinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդրին (andrin) | անդրիները/անդրիներն (andrinerə/andrinern) | ||
| dative | անդրիին (andriin) | անդրիներին (andrinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդրիս (andris) | անդրիներս (andriners) | ||
| dative | անդրիիս (andriis) | անդրիներիս (andrineris) | ||
| ablative | անդրիիցս (andriicʿs) | անդրիներիցս (andrinericʿs) | ||
| instrumental | անդրիովս (andriovs) | անդրիներովս (andrinerovs) | ||
| locative | անդրիումս (andriums) | անդրիներումս (andrinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդրիդ (andrid) | անդրիներդ (andrinerd) | ||
| dative | անդրիիդ (andriid) | անդրիներիդ (andrinerid) | ||
| ablative | անդրիիցդ (andriicʿd) | անդրիներիցդ (andrinericʿd) | ||
| instrumental | անդրիովդ (andriovd) | անդրիներովդ (andrinerovd) | ||
| locative | անդրիումդ (andriumd) | անդրիներումդ (andrinerumd) | ||
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդրի (andri) | անդրիներ (andriner) | ||
| dative | անդրու (andru) | անդրիների (andrineri) | ||
| ablative | անդրուց (andrucʿ) | անդրիներից (andrinericʿ) | ||
| instrumental | անդրով, անդրիով (androv, andriov) | անդրիներով (andrinerov) | ||
| locative | անդրում, անդրիում (andrum, andrium) | անդրիներում (andrinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդրին (andrin) | անդրիները/անդրիներն (andrinerə/andrinern) | ||
| dative | անդրուն (andrun) | անդրիներին (andrinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդրիս (andris) | անդրիներս (andriners) | ||
| dative | անդրուս (andrus) | անդրիներիս (andrineris) | ||
| ablative | անդրուցս (andrucʿs) | անդրիներիցս (andrinericʿs) | ||
| instrumental | անդրովս, անդրիովս (androvs, andriovs) | անդրիներովս (andrinerovs) | ||
| locative | անդրումս, անդրիումս (andrums, andriums) | անդրիներումս (andrinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդրիդ (andrid) | անդրիներդ (andrinerd) | ||
| dative | անդրուդ (andrud) | անդրիներիդ (andrinerid) | ||
| ablative | անդրուցդ (andrucʿd) | անդրիներիցդ (andrinericʿd) | ||
| instrumental | անդրովդ, անդրիովդ (androvd, andriovd) | անդրիներովդ (andrinerovd) | ||
| locative | անդրումդ, անդրիումդ (andrumd, andriumd) | անդրիներումդ (andrinerumd) | ||
Derived terms
- կիսանդրի (kisandri)
Old Armenian
Alternative forms
- անդրիանդ (andriand)
- անդրիանտ (andriant)
- անդրիատ (andriat) (misspelling)
Etymology
From Ancient Greek ἀνδριάς (andriás, “statue”), from ἀνήρ (anḗr, “man”). The spelling անդրիանդ (andriand) is from the genitive of the Greek word: ἀνδριάντος (andriántos).
Noun
անդրի • (andri)
- statue
- անդրի վիթխարի ― andri vitʿxari ― colossus
Declension
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անդրի (andri) | անդրիք (andrikʿ) | |
| genitive | անդրւոյ (andrwoy) | անդրեաց (andreacʿ) | |
| dative | անդրւոյ (andrwoy) | անդրեաց (andreacʿ) | |
| accusative | անդրի (andri) | անդրիս (andris) | |
| ablative | անդրւոյ (andrwoy) | անդրեաց (andreacʿ) | |
| instrumental | անդրեաւ (andreaw) | անդրեաւք = անդրեօք (andreawkʿ = andreōkʿ) | |
| locative | անդրի (andri) | անդրիս (andris) | |
| A plural genitive անդրոց (androcʿ) is also attested. | |||
Derived terms
- անդրագիր (andragir)
- անդրիագործ (andriagorc)
- անդրիանտագործ (andriantagorc)
- անդրիաստեղծ (andriastełc)
Descendants
- Armenian: անդրի (andri)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “անդրի”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “անդրի”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “անդրի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press