անդրանիկ
See also: Անդրանիկ
Armenian
Etymology
From Old Armenian անդրանիկ (andranik).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑndɾɑˈnik]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑntʰɾɑˈniɡ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
անդրանիկ • (andranik)
- firstborn
- (dated) only child, child without siblings
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդրանիկ (andranik) | անդրանիկներ (andranikner) | ||
| dative | անդրանիկի (andraniki) | անդրանիկների (andranikneri) | ||
| ablative | անդրանիկից (andranikicʿ) | անդրանիկներից (andraniknericʿ) | ||
| instrumental | անդրանիկով (andranikov) | անդրանիկներով (andraniknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդրանիկը/անդրանիկն (andranikə/andranikn) | անդրանիկները/անդրանիկներն (andraniknerə/andraniknern) | ||
| dative | անդրանիկին (andranikin) | անդրանիկներին (andraniknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդրանիկս (andraniks) | անդրանիկներս (andranikners) | ||
| dative | անդրանիկիս (andranikis) | անդրանիկներիս (andranikneris) | ||
| ablative | անդրանիկիցս (andranikicʿs) | անդրանիկներիցս (andraniknericʿs) | ||
| instrumental | անդրանիկովս (andranikovs) | անդրանիկներովս (andraniknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդրանիկդ (andranikd) | անդրանիկներդ (andraniknerd) | ||
| dative | անդրանիկիդ (andranikid) | անդրանիկներիդ (andraniknerid) | ||
| ablative | անդրանիկիցդ (andranikicʿd) | անդրանիկներիցդ (andraniknericʿd) | ||
| instrumental | անդրանիկովդ (andranikovd) | անդրանիկներովդ (andraniknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդրանիկ (andranik) | անդրանիկներ (andranikner) | ||
| dative | անդրանկի (andranki) | անդրանիկների (andranikneri) | ||
| ablative | անդրանկից (andrankicʿ) | անդրանիկներից (andraniknericʿ) | ||
| instrumental | անդրանկով (andrankov) | անդրանիկներով (andraniknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդրանիկը/անդրանիկն (andranikə/andranikn) | անդրանիկները/անդրանիկներն (andraniknerə/andraniknern) | ||
| dative | անդրանկին (andrankin) | անդրանիկներին (andraniknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդրանիկս (andraniks) | անդրանիկներս (andranikners) | ||
| dative | անդրանկիս (andrankis) | անդրանիկներիս (andranikneris) | ||
| ablative | անդրանկիցս (andrankicʿs) | անդրանիկներիցս (andraniknericʿs) | ||
| instrumental | անդրանկովս (andrankovs) | անդրանիկներովս (andraniknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդրանիկդ (andranikd) | անդրանիկներդ (andraniknerd) | ||
| dative | անդրանկիդ (andrankid) | անդրանիկներիդ (andraniknerid) | ||
| ablative | անդրանկիցդ (andrankicʿd) | անդրանիկներիցդ (andraniknericʿd) | ||
| instrumental | անդրանկովդ (andrankovd) | անդրանիկներովդ (andraniknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Adjective
անդրանիկ • (andranik)
- firstborn
- (dated) having no siblings
- (figuratively) first
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդրանիկ (andranik) | անդրանիկներ (andranikner) | ||
| dative | անդրանիկի (andraniki) | անդրանիկների (andranikneri) | ||
| ablative | անդրանիկից (andranikicʿ) | անդրանիկներից (andraniknericʿ) | ||
| instrumental | անդրանիկով (andranikov) | անդրանիկներով (andraniknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդրանիկը/անդրանիկն (andranikə/andranikn) | անդրանիկները/անդրանիկներն (andraniknerə/andraniknern) | ||
| dative | անդրանիկին (andranikin) | անդրանիկներին (andraniknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդրանիկս (andraniks) | անդրանիկներս (andranikners) | ||
| dative | անդրանիկիս (andranikis) | անդրանիկներիս (andranikneris) | ||
| ablative | անդրանիկիցս (andranikicʿs) | անդրանիկներիցս (andraniknericʿs) | ||
| instrumental | անդրանիկովս (andranikovs) | անդրանիկներովս (andraniknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդրանիկդ (andranikd) | անդրանիկներդ (andraniknerd) | ||
| dative | անդրանիկիդ (andranikid) | անդրանիկներիդ (andraniknerid) | ||
| ablative | անդրանիկիցդ (andranikicʿd) | անդրանիկներիցդ (andraniknericʿd) | ||
| instrumental | անդրանիկովդ (andranikovd) | անդրանիկներովդ (andraniknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդրանիկ (andranik) | անդրանիկներ (andranikner) | ||
| dative | անդրանկի (andranki) | անդրանիկների (andranikneri) | ||
| ablative | անդրանկից (andrankicʿ) | անդրանիկներից (andraniknericʿ) | ||
| instrumental | անդրանկով (andrankov) | անդրանիկներով (andraniknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդրանիկը/անդրանիկն (andranikə/andranikn) | անդրանիկները/անդրանիկներն (andraniknerə/andraniknern) | ||
| dative | անդրանկին (andrankin) | անդրանիկներին (andraniknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդրանիկս (andraniks) | անդրանիկներս (andranikners) | ||
| dative | անդրանկիս (andrankis) | անդրանիկներիս (andranikneris) | ||
| ablative | անդրանկիցս (andrankicʿs) | անդրանիկներիցս (andraniknericʿs) | ||
| instrumental | անդրանկովս (andrankovs) | անդրանիկներովս (andraniknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդրանիկդ (andranikd) | անդրանիկներդ (andraniknerd) | ||
| dative | անդրանկիդ (andrankid) | անդրանիկներիդ (andraniknerid) | ||
| ablative | անդրանկիցդ (andrankicʿd) | անդրանիկներիցդ (andraniknericʿd) | ||
| instrumental | անդրանկովդ (andrankovd) | անդրանիկներովդ (andraniknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain.
Noun
անդրանիկ • (andranik)
- firstborn
- only child, child without siblings
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անդրանիկ (andranik) | անդրանիկք (andranikkʿ) | |
| genitive | անդրանկի (andranki) | անդրանկաց (andrankacʿ) | |
| dative | անդրանկի (andranki) | անդրանկաց (andrankacʿ) | |
| accusative | անդրանիկ (andranik) | անդրանիկս (andraniks) | |
| ablative | անդրանկէ (andrankē) | անդրանկաց (andrankacʿ) | |
| instrumental | անդրանկաւ (andrankaw) | անդրանկաւք = անդրանկօք (andrankawkʿ = andrankōkʿ) | |
| locative | անդրանկի (andranki) | անդրանիկս (andraniks) |
n-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անդրանիկ (andranik) | ? (?) | |
| genitive | անդրանկան (andrankan) | ? (?) | |
| dative | անդրանկան (andrankan) | ? (?) | |
| accusative | անդրանիկ (andranik) | ? (?) | |
| ablative | անդրանկանէ (andrankanē) | ? (?) | |
| instrumental | ? (?) | ? (?) | |
| locative | անդրանկան (andrankan) | ? (?) |
Adjective
անդրանիկ • (andranik)
- firstborn
- Synonym: նախածին (naxacin)
- without siblings
- (figuratively) first
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անդրանիկ (andranik) | անդրանիկք (andranikkʿ) | |
| genitive | անդրանկի (andranki) | անդրանկաց (andrankacʿ) | |
| dative | անդրանկի (andranki) | անդրանկաց (andrankacʿ) | |
| accusative | անդրանիկ (andranik) | անդրանիկս (andraniks) | |
| ablative | անդրանկէ (andrankē) | անդրանկաց (andrankacʿ) | |
| instrumental | անդրանկաւ (andrankaw) | անդրանկաւք = անդրանկօք (andrankawkʿ = andrankōkʿ) | |
| locative | անդրանկի (andranki) | անդրանիկս (andraniks) |
n-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անդրանիկ (andranik) | ? (?) | |
| genitive | անդրանկան (andrankan) | ? (?) | |
| dative | անդրանկան (andrankan) | ? (?) | |
| accusative | անդրանիկ (andranik) | ? (?) | |
| ablative | անդրանկանէ (andrankanē) | ? (?) | |
| instrumental | ? (?) | ? (?) | |
| locative | անդրանկան (andrankan) | ? (?) |
Derived terms
- անդրանկագոյն (andrankagoyn)
- անդրանկածախ (andrankacax)
- անդրանկածին (andrankacin)
- անդրանկածնունդ (andrankacnund)
- անդրանկամատոյց (andrankamatoycʿ)
- անդրանկանամ (andrankanam)
- անդրանկարար (andrankarar)
- անդրանկացուցանեմ (andrankacʿucʿanem)
- անդրանկութիւն (andrankutʿiwn)
Descendants
- Armenian: անդրանիկ (andranik)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “անդրանիկ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “անդրանիկ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “անդրանիկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press