անդամ
Armenian
Alternative forms
- անդեմնը (andemnə) – dialectal
Etymology
From Middle Armenian անդամ (andam), from Old Armenian անդամ (andam), from Proto-Iranian *hamdaHma.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑnˈtʰɑm]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑnˈtʰɑm]
- Hyphenation: ան‧դամ
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
անդամ • (andam)
- (anatomy) outer member, limb
- (mathematics) term
- հավասարման անդամ ― havasarman andam ― member / term of an equation
- member, fellow
- կուսակցության անդամ ― kusakcʿutʿyan andam ― party member
- պատվավոր անդամ ― patvavor andam ― honorary member
- constituent
- (grammar) constituent
- նախադասության անդամ ― naxadasutʿyan andam ― constituent of a sentence
- (euphemistic) penis
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | անդամ (andam) | անդամներ (andamner) | ||
| dative | անդամի (andami) | անդամների (andamneri) | ||
| ablative | անդամից (andamicʿ) | անդամներից (andamnericʿ) | ||
| instrumental | անդամով (andamov) | անդամներով (andamnerov) | ||
| locative | անդամում (andamum) | անդամներում (andamnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | անդամը/անդամն (andamə/andamn) | անդամները/անդամներն (andamnerə/andamnern) | ||
| dative | անդամին (andamin) | անդամներին (andamnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | անդամս (andams) | անդամներս (andamners) | ||
| dative | անդամիս (andamis) | անդամներիս (andamneris) | ||
| ablative | անդամիցս (andamicʿs) | անդամներիցս (andamnericʿs) | ||
| instrumental | անդամովս (andamovs) | անդամներովս (andamnerovs) | ||
| locative | անդամումս (andamums) | անդամներումս (andamnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | անդամդ (andamd) | անդամներդ (andamnerd) | ||
| dative | անդամիդ (andamid) | անդամներիդ (andamnerid) | ||
| ablative | անդամիցդ (andamicʿd) | անդամներիցդ (andamnericʿd) | ||
| instrumental | անդամովդ (andamovd) | անդամներովդ (andamnerovd) | ||
| locative | անդամումդ (andamumd) | անդամներումդ (andamnerumd) | ||
Derived terms
- անդամություն (andamutʿyun)
- առնանդամ (aṙnandam)
Middle Armenian
Alternative forms
- անդամն (andamn)
Etymology
From Old Armenian անդամ (andam), from Proto-Iranian *hamdaHma.
Noun
անդամ • (andam)
- limb, member (of the body)
- (anatomy) thighbone, femur
Descendants
- Armenian: անդամ (andam), անդեմնը (andemnə)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “անդամ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Łazaryan, Ṙ. S.; Avetisyan, H. M. (2009), “անդամ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 48b
Old Armenian
Etymology
From Middle Iranian *andām, from Proto-Iranian *hamdaHma.
Noun
անդամ • (andam)
- limb, member (of the body)
- անդամ անդամ յօշել ― andam andam yōšel ― to dissect, to dismember, to anatomize, to carve
- ամօթոյ անդամ, անդամ ծածուկ ― amōtʿoy andam, andam cacuk ― membrum virile
- (in the plural) the whole body
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | անդամ (andam) | անդամք (andamkʿ) | |
| genitive | անդամոյ (andamoy) | անդամոց (andamocʿ) | |
| dative | անդամոյ (andamoy) | անդամոց (andamocʿ) | |
| accusative | անդամ (andam) | անդամս (andams) | |
| ablative | անդամոյ (andamoy) | անդամոց (andamocʿ) | |
| instrumental | անդամով (andamov) | անդամովք (andamovkʿ) | |
| locative | անդամ (andam) | անդամս (andams) | |
| an i-a-type plural instrumental անդամօք (andamōkʿ) = անդամաւք (andamawkʿ) is also attested | |||
Derived terms
- անդամաբեկ (andamabek)
- անդամաթիւ (andamatʿiw)
- անդամալոյծ (andamaloyc)
- անդամալուծիմ (andamalucim)
- անդամալուծութիւն (andamalucutʿiwn)
- անդամախեղ (andamaxeł)
- անդամախեղութիւն (andamaxełutʿiwn)
- անդամակից (andamakicʿ)
- անդամակոտոր (andamakotor)
- անդամահատ (andamahat)
- անդամամաշ (andamamaš)
- անդամայաղթ (andamayałtʿ)
- անդամապատ (andamapat)
- առողջանդամ (aṙołǰandam)
- թեթեւանդամ (tʿetʿewandam)
- թոյլանդամ (tʿoylandam)
- իշանդամ (išandam)
- խաշմանդամ (xašmandam)
- խեղանդամ (xełandam)
- ծանրանդամ (canrandam)
- կիսանդամ (kisandam)
- հաշմանդամ (hašmandam)
- հաստանդամ (hastandam)
- ձիանդամ (jiandam)
- մեծանդամ (mecandam)
- մերկանդամ (merkandam)
- յաղթանդամ (yałtʿandam)
- յաղթանդամութիւն (yałtʿandamutʿiwn)
- ողջանդամ (ołǰandam)
- ողջանդամութիւն (ołǰandamutʿiwn)
- ջերմանդամ (ǰermandam)
- սաստկանդամ (sastkandam)
Descendants
- Middle Armenian: անդամ (andam), անդամն (andamn)
- Armenian: անդամ (andam), անդեմնը (andemnə)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “անդամ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “անդամ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “անդամ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press