աղմկել
Armenian
Etymology
From Old Armenian աղմկեմ (ałmkem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑʁməˈkɛl]
Audio (file)
Verb
աղմկել • (ałmkel)
- to make a noise; to be noisy
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | աղմկել (ałmkel) | imperfective converb | աղմկում (ałmkum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | աղմկելիս (ałmkelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | աղմկել (ałmkel) | ||||
| aorist stem | աղմկ- (ałmk-) | future converb I | աղմկելու (ałmkelu) | ||||
| resultative participle | աղմկած (ałmkac) | future converb II | աղմկելիք (ałmkelikʿ) | ||||
| subject participle | աղմկող (ałmkoł) | connegative converb | աղմկի (ałmki) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | աղմկում եմ (ałmkum em) | աղմկում ես (ałmkum es) | աղմկում է (ałmkum ē) | աղմկում ենք (ałmkum enkʿ) | աղմկում եք (ałmkum ekʿ) | աղմկում են (ałmkum en) | |
| imperfect | աղմկում էի (ałmkum ēi) | աղմկում էիր (ałmkum ēir) | աղմկում էր (ałmkum ēr) | աղմկում էինք (ałmkum ēinkʿ) | աղմկում էիք (ałmkum ēikʿ) | աղմկում էին (ałmkum ēin) | |
| future | աղմկելու եմ (ałmkelu em) | աղմկելու ես (ałmkelu es) | աղմկելու է (ałmkelu ē) | աղմկելու ենք (ałmkelu enkʿ) | աղմկելու եք (ałmkelu ekʿ) | աղմկելու են (ałmkelu en) | |
| future perfect | աղմկելու էի (ałmkelu ēi) | աղմկելու էիր (ałmkelu ēir) | աղմկելու էր (ałmkelu ēr) | աղմկելու էինք (ałmkelu ēinkʿ) | աղմկելու էիք (ałmkelu ēikʿ) | աղմկելու էին (ałmkelu ēin) | |
| present perfect | աղմկել եմ (ałmkel em) | աղմկել ես (ałmkel es) | աղմկել է (ałmkel ē) | աղմկել ենք (ałmkel enkʿ) | աղմկել եք (ałmkel ekʿ) | աղմկել են (ałmkel en) | |
| pluperfect | աղմկել էի (ałmkel ēi) | աղմկել էիր (ałmkel ēir) | աղմկել էր (ałmkel ēr) | աղմկել էինք (ałmkel ēinkʿ) | աղմկել էիք (ałmkel ēikʿ) | աղմկել էին (ałmkel ēin) | |
| aorist | աղմկեցի, աղմկի* (ałmkecʿi, ałmki*) | աղմկեցիր, աղմկիր* (ałmkecʿir, ałmkir*) | աղմկեց (ałmkecʿ) | աղմկեցինք, աղմկինք* (ałmkecʿinkʿ, ałmkinkʿ*) | աղմկեցիք, աղմկիք* (ałmkecʿikʿ, ałmkikʿ*) | աղմկեցին, աղմկին* (ałmkecʿin, ałmkin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | աղմկեմ (ałmkem) | աղմկես (ałmkes) | աղմկի (ałmki) | աղմկենք (ałmkenkʿ) | աղմկեք (ałmkekʿ) | աղմկեն (ałmken) | |
| future perfect | աղմկեի (ałmkei) | աղմկեիր (ałmkeir) | աղմկեր (ałmker) | աղմկեինք (ałmkeinkʿ) | աղմկեիք (ałmkeikʿ) | աղմկեին (ałmkein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կաղմկեմ (kałmkem) | կաղմկես (kałmkes) | կաղմկի (kałmki) | կաղմկենք (kałmkenkʿ) | կաղմկեք (kałmkekʿ) | կաղմկեն (kałmken) | |
| future perfect | կաղմկեի (kałmkei) | կաղմկեիր (kałmkeir) | կաղմկեր (kałmker) | կաղմկեինք (kałmkeinkʿ) | կաղմկեիք (kałmkeikʿ) | կաղմկեին (kałmkein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | աղմկի՛ր, աղմկի՛* (ałmkír, ałmkí*) | — | — | աղմկե՛ք, աղմկեցե՛ք** (ałmkékʿ, ałmkecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չաղմկել (čʿałmkel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չաղմկի (čʿałmki) | ||||||
| resultative participle | չաղմկած (čʿałmkac) | ||||||
| subject participle | չաղմկող (čʿałmkoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ աղմկում (čʿem ałmkum) | չես աղմկում (čʿes ałmkum) | չի աղմկում (čʿi ałmkum) | չենք աղմկում (čʿenkʿ ałmkum) | չեք աղմկում (čʿekʿ ałmkum) | չեն աղմկում (čʿen ałmkum) | |
| imperfect | չէի աղմկում (čʿēi ałmkum) | չէիր աղմկում (čʿēir ałmkum) | չէր աղմկում (čʿēr ałmkum) | չէինք աղմկում (čʿēinkʿ ałmkum) | չէիք աղմկում (čʿēikʿ ałmkum) | չէին աղմկում (čʿēin ałmkum) | |
| future | չեմ աղմկելու (čʿem ałmkelu) | չես աղմկելու (čʿes ałmkelu) | չի աղմկելու (čʿi ałmkelu) | չենք աղմկելու (čʿenkʿ ałmkelu) | չեք աղմկելու (čʿekʿ ałmkelu) | չեն աղմկելու (čʿen ałmkelu) | |
| future perfect | չէի աղմկելու (čʿēi ałmkelu) | չէիր աղմկելու (čʿēir ałmkelu) | չէր աղմկելու (čʿēr ałmkelu) | չէինք աղմկելու (čʿēinkʿ ałmkelu) | չէիք աղմկելու (čʿēikʿ ałmkelu) | չէին աղմկելու (čʿēin ałmkelu) | |
| present perfect | չեմ աղմկել (čʿem ałmkel) | չես աղմկել (čʿes ałmkel) | չի աղմկել (čʿi ałmkel) | չենք աղմկել (čʿenkʿ ałmkel) | չեք աղմկել (čʿekʿ ałmkel) | չեն աղմկել (čʿen ałmkel) | |
| pluperfect | չէի աղմկել (čʿēi ałmkel) | չէիր աղմկել (čʿēir ałmkel) | չէր աղմկել (čʿēr ałmkel) | չէինք աղմկել (čʿēinkʿ ałmkel) | չէիք աղմկել (čʿēikʿ ałmkel) | չէին աղմկել (čʿēin ałmkel) | |
| aorist | չաղմկեցի, չաղմկի* (čʿałmkecʿi, čʿałmki*) | չաղմկեցիր, չաղմկիր* (čʿałmkecʿir, čʿałmkir*) | չաղմկեց (čʿałmkecʿ) | չաղմկեցինք, չաղմկինք* (čʿałmkecʿinkʿ, čʿałmkinkʿ*) | չաղմկեցիք, չաղմկիք* (čʿałmkecʿikʿ, čʿałmkikʿ*) | չաղմկեցին, չաղմկին* (čʿałmkecʿin, čʿałmkin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չաղմկեմ (čʿałmkem) | չաղմկես (čʿałmkes) | չաղմկի (čʿałmki) | չաղմկենք (čʿałmkenkʿ) | չաղմկեք (čʿałmkekʿ) | չաղմկեն (čʿałmken) | |
| future perfect | չաղմկեի (čʿałmkei) | չաղմկեիր (čʿałmkeir) | չաղմկեր (čʿałmker) | չաղմկեինք (čʿałmkeinkʿ) | չաղմկեիք (čʿałmkeikʿ) | չաղմկեին (čʿałmkein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ աղմկի (čʿem ałmki) | չես աղմկի (čʿes ałmki) | չի աղմկի (čʿi ałmki) | չենք աղմկի (čʿenkʿ ałmki) | չեք աղմկի (čʿekʿ ałmki) | չեն աղմկի (čʿen ałmki) | |
| future perfect | չէի աղմկի (čʿēi ałmki) | չէիր աղմկի (čʿēir ałmki) | չէր աղմկի (čʿēr ałmki) | չէինք աղմկի (čʿēinkʿ ałmki) | չէիք աղմկի (čʿēikʿ ałmki) | չէին աղմկի (čʿēin ałmki) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ աղմկիր, մի՛ աղմկի* (mí ałmkir, mí ałmki*) | — | — | մի՛ աղմկեք, մի՛ աղմկեցեք** (mí ałmkekʿ, mí ałmkecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աղմկել (ałmkel) | |||
| dative | աղմկելու (ałmkelu) | |||
| ablative | աղմկելուց (ałmkelucʿ) | |||
| instrumental | աղմկելով (ałmkelov) | |||
| locative | աղմկելում (ałmkelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | աղմկելը/աղմկելն (ałmkelə/ałmkeln) | |||
| dative | աղմկելուն (ałmkelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աղմկելս (ałmkels) | |||
| dative | աղմկելուս (ałmkelus) | |||
| ablative | աղմկելուցս (ałmkelucʿs) | |||
| instrumental | աղմկելովս (ałmkelovs) | |||
| locative | աղմկելումս (ałmkelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աղմկելդ (ałmkeld) | |||
| dative | աղմկելուդ (ałmkelud) | |||
| ablative | աղմկելուցդ (ałmkelucʿd) | |||
| instrumental | աղմկելովդ (ałmkelovd) | |||
| locative | աղմկելումդ (ałmkelumd) | |||
Related terms
- աղմուկ (ałmuk)