աղեկ
Armenian
Etymology
From Middle Armenian աղէկ (ałēk), from Old Armenian աղու (ału) + -եակ (-eak).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑˈʁɛk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑˈʁɛɡ]
Audio (file) - Hyphenation: ա‧ղեկ
Adjective
աղեկ • (ałek) (traditional orthography spelling աղէկ, superlative ամենաաղեկ)
- (Western Armenian) good
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աղեկ (ałek) | աղեկներ (ałekner) | ||
| dative | աղեկի (ałeki) | աղեկների (ałekneri) | ||
| ablative | աղեկից (ałekicʿ) | աղեկներից (ałeknericʿ) | ||
| instrumental | աղեկով (ałekov) | աղեկներով (ałeknerov) | ||
| locative | աղեկում (ałekum) | աղեկներում (ałeknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աղեկը/աղեկն (ałekə/ałekn) | աղեկները/աղեկներն (ałeknerə/ałeknern) | ||
| dative | աղեկին (ałekin) | աղեկներին (ałeknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աղեկս (ałeks) | աղեկներս (ałekners) | ||
| dative | աղեկիս (ałekis) | աղեկներիս (ałekneris) | ||
| ablative | աղեկիցս (ałekicʿs) | աղեկներիցս (ałeknericʿs) | ||
| instrumental | աղեկովս (ałekovs) | աղեկներովս (ałeknerovs) | ||
| locative | աղեկումս (ałekums) | աղեկներումս (ałeknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աղեկդ (ałekd) | աղեկներդ (ałeknerd) | ||
| dative | աղեկիդ (ałekid) | աղեկներիդ (ałeknerid) | ||
| ablative | աղեկիցդ (ałekicʿd) | աղեկներիցդ (ałeknericʿd) | ||
| instrumental | աղեկովդ (ałekovd) | աղեկներովդ (ałeknerovd) | ||
| locative | աղեկումդ (ałekumd) | աղեկներումդ (ałeknerumd) | ||
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | աղեկ (ałek) | աղեկներ (ałekner) | ||
| dative | աղեկի (ałeki) | աղեկների (ałekneri) | ||
| ablative | աղեկից (ałekicʿ) | աղեկներից (ałeknericʿ) | ||
| instrumental | աղեկով (ałekov) | աղեկներով (ałeknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | աղեկը/աղեկն (ałekə/ałekn) | աղեկները/աղեկներն (ałeknerə/ałeknern) | ||
| dative | աղեկին (ałekin) | աղեկներին (ałeknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | աղեկս (ałeks) | աղեկներս (ałekners) | ||
| dative | աղեկիս (ałekis) | աղեկներիս (ałekneris) | ||
| ablative | աղեկիցս (ałekicʿs) | աղեկներիցս (ałeknericʿs) | ||
| instrumental | աղեկովս (ałekovs) | աղեկներովս (ałeknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | աղեկդ (ałekd) | աղեկներդ (ałeknerd) | ||
| dative | աղեկիդ (ałekid) | աղեկներիդ (ałeknerid) | ||
| ablative | աղեկիցդ (ałekicʿd) | աղեկներիցդ (ałeknericʿd) | ||
| instrumental | աղեկովդ (ałekovd) | աղեկներովդ (ałeknerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Adverb
աղեկ • (ałek) (traditional orthography spelling աղէկ)
- (Western Armenian) well
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “աղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press