Ախալքալաք
Armenian
Alternative forms
- Ախալքալաքի (Axalkʿalakʿi) (proscribed)
- Ախլքալաք (Axlkʿalakʿ), Ախլքալակ (Axlkʿalak) (colloquial)
Etymology
Adaptation of Georgian ახალქალაქი (axalkalaki).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑχɑlkʰɑˈlɑkʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑχɑlkʰɑˈlɑkʰ]
Proper noun
Ախալքալաք • (Axalkʿalakʿ)
- Akhalkalaki (a town in Georgia)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | Ախալքալաք (Axalkʿalakʿ) | |||
| dative | Ախալքալաքի (Axalkʿalakʿi) | |||
| ablative | Ախալքալաքից (Axalkʿalakʿicʿ) | |||
| instrumental | Ախալքալաքով (Axalkʿalakʿov) | |||
| locative | Ախալքալաքում (Axalkʿalakʿum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | Ախալքալաքը/Ախալքալաքն (Axalkʿalakʿə/Axalkʿalakʿn) | |||
| dative | Ախալքալաքին (Axalkʿalakʿin) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | Ախալքալաքս (Axalkʿalakʿs) | |||
| dative | Ախալքալաքիս (Axalkʿalakʿis) | |||
| ablative | Ախալքալաքիցս (Axalkʿalakʿicʿs) | |||
| instrumental | Ախալքալաքովս (Axalkʿalakʿovs) | |||
| locative | Ախալքալաքումս (Axalkʿalakʿums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | Ախալքալաքդ (Axalkʿalakʿd) | |||
| dative | Ախալքալաքիդ (Axalkʿalakʿid) | |||
| ablative | Ախալքալաքիցդ (Axalkʿalakʿicʿd) | |||
| instrumental | Ախալքալաքովդ (Axalkʿalakʿovd) | |||
| locative | Ախալքալաքումդ (Axalkʿalakʿumd) | |||
Derived terms
- ախալքալաքցի (axalkʿalakʿcʿi)
References
- Barsełyan, Hovhannes (2006), “Vracʿakan tełanunneri hayeren taṙadarjutʿyan masin orošum [A Decision on Armenian Transcription of Georgian Toponyms]”, in Terminabanakan ew ułłagrakan tełekatu [Terminological and Orthographic Reference Book] (in Armenian), 6th edition, Yerevan: 9-rd hrashalik, →ISBN, page 28