ազգային
Armenian
Etymology
From Old Armenian ազգային (azgayin).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɑzɡɑˈjin]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɑskʰɑˈjin]
Audio (Eastern Armenian) (file) Audio (Western Armenian) (file)
Adjective
ազգային • (azgayin) (superlative ամենաազգային)
- national
- ethnic
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ազգային (azgayin) | ազգայիններ (azgayinner) | ||
| dative | ազգայինի (azgayini) | ազգայինների (azgayinneri) | ||
| ablative | ազգայինից (azgayinicʿ) | ազգայիններից (azgayinnericʿ) | ||
| instrumental | ազգայինով (azgayinov) | ազգայիններով (azgayinnerov) | ||
| locative | ազգայինում (azgayinum) | ազգայիններում (azgayinnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ազգայինը/ազգայինն (azgayinə/azgayinn) | ազգայինները/ազգայիններն (azgayinnerə/azgayinnern) | ||
| dative | ազգայինին (azgayinin) | ազգայիններին (azgayinnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ազգայինս (azgayins) | ազգայիններս (azgayinners) | ||
| dative | ազգայինիս (azgayinis) | ազգայիններիս (azgayinneris) | ||
| ablative | ազգայինիցս (azgayinicʿs) | ազգայիններիցս (azgayinnericʿs) | ||
| instrumental | ազգայինովս (azgayinovs) | ազգայիններովս (azgayinnerovs) | ||
| locative | ազգայինումս (azgayinums) | ազգայիններումս (azgayinnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ազգայինդ (azgayind) | ազգայիններդ (azgayinnerd) | ||
| dative | ազգայինիդ (azgayinid) | ազգայիններիդ (azgayinnerid) | ||
| ablative | ազգայինիցդ (azgayinicʿd) | ազգայիններիցդ (azgayinnericʿd) | ||
| instrumental | ազգայինովդ (azgayinovd) | ազգայիններովդ (azgayinnerovd) | ||
| locative | ազգայինումդ (azgayinumd) | ազգայիններումդ (azgayinnerumd) | ||
Derived terms
- ազգային բուրժուազիա (azgayin buržuazia)
- Ազգային ժողով (Azgayin žołov)
- ազգային փոքրամասնություն (azgayin pʿokʿramasnutʿyun)
- ազգային օրհներգ (azgayin ōrhnerg)
- անդրազգային (andrazgayin)
- ապազգային (apazgayin)
- համազգային (hamazgayin)
- միջազգային (miǰazgayin)
- վերազգային (verazgayin)
Noun
ազգային • (azgayin)
- (archaic) compatriot, someone of the same ethnicity regardless of citizenship (usually an Armenian)
- Synonym: ազգակից (azgakicʿ)
- (Western Armenian) someone active in organizing ethnic community matters; an ethnic community leader (usually an Armenian)
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ազգային (azgayin) | ազգայիններ (azgayinner) | ||
| dative | ազգայինի (azgayini) | ազգայինների (azgayinneri) | ||
| ablative | ազգայինից (azgayinicʿ) | ազգայիններից (azgayinnericʿ) | ||
| instrumental | ազգայինով (azgayinov) | ազգայիններով (azgayinnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ազգայինը/ազգայինն (azgayinə/azgayinn) | ազգայինները/ազգայիններն (azgayinnerə/azgayinnern) | ||
| dative | ազգայինին (azgayinin) | ազգայիններին (azgayinnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ազգայինս (azgayins) | ազգայիններս (azgayinners) | ||
| dative | ազգայինիս (azgayinis) | ազգայիններիս (azgayinneris) | ||
| ablative | ազգայինիցս (azgayinicʿs) | ազգայիններիցս (azgayinnericʿs) | ||
| instrumental | ազգայինովս (azgayinovs) | ազգայիններովս (azgayinnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ազգայինդ (azgayind) | ազգայիններդ (azgayinnerd) | ||
| dative | ազգայինիդ (azgayinid) | ազգայիններիդ (azgayinnerid) | ||
| ablative | ազգայինիցդ (azgayinicʿd) | ազգայիններիցդ (azgayinnericʿd) | ||
| instrumental | ազգայինովդ (azgayinovd) | ազգայիններովդ (azgayinnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Related terms
- ազգ (azg)
References
- “ազգային”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980