өс
See also: Appendix:Variations of "oc" and Appendix:Variations of "ec"
Bashkir
< 2 | 3 | 4 > |
---|---|---|
Cardinal : өс (ös) Ordinal : өсөнсө (ösönsö) | ||
Etymology
From Proto-Turkic *üč (“three”).
Cognate withOld Turkic 𐰇𐰲 (üč, “three”), Turkish üç (“three”).
Pronunciation
- IPA(key): [ʏ̞s]
Audio (file) - Hyphenation: өс (one syllable)
Numeral
өс • (ös)
- three
- Өс күренештән торған пьеса.
- Ös küreneştän torğan p’yesa.
- A three-act play.
- Өс уҡылмаған хәбәрегеҙ бар.
- Ös uqılmağan xäbäregeð bar.
- You have three unread messages.
- Бал ҡорттары күҙәнәктәрҙе өс төрлө яһай.
- Bal qorttarı küðänäktärðe ös törlö yahay.
- Honey bees make three types of honeycombs.
- Башҡортостанда талпандар уянған: өс тешләү осрағы теркәлгән.
- Başqortostanda talpandar uyanğan: ös teşläw osrağı terkälgän.
- Ticks have woken up in Bashkortostan: three cases of biting were recorded.
Derived terms
- өсәү (ösäw, “three”, collective numeral)
- өсмөйөш (ösmöyöş, “triangle”)
Yakut
Etymology 1
From Proto-Turkic *söz. Compare Turkish söz.
Noun
өс • (ös)
- (linguistics) word, speech
- See synonyms at тыл (tıl). (more common)
Derived terms
- өс киирбэх (ös kiirbex, “gullible”)
- өс номоҕо (ös nomoğo, “adage”)
- өс хоһооно (ös xohoono, “proverb, saying”)
- тыл-өс (tıl-ös, “rumor”)
Etymology 2
From Proto-Turkic *ȫč (“revenge, anger”). Compare Turkish öç.
Noun
өс • (ös)
- hate, hatred
- Киҥ өскө тириэрдиэҕэ.
- Kiŋ öskö tirierdieğe.
- Anger leads to hate.
- Өс эрэйдэниигэ тириэрдиэҕэ.
- Ös ereydeniige tirierdieğe.
- Hate leads to suffering.
- Antonym: таптал (taptal, “love”)
- enmity, malice, spite
- Synonym: өһөгөй (öhögöy, “enmity, hatred”)
- revenge
- (ethics) evil
- Antonym: үтүө (ütüö, “good”)
Derived terms
- өстөөх (östööx, “enemy, foe”)
- өһөө (öhöö, “to avenge oneself”)
- өһү ситис (öhü sitis, “to get revenge”)
- өһүр (öhür, “to be hostile towards someone”)