ҡалай
Bashkir
Etymology 1
Ҡалай
Adapted from Arabic قَلَعِيّ (qalaʿiyy, “related to tin”).Cognate with Kazakh қалай (qalai, “tin”), Uzbek qalay (“tin”), Azerbaijani qalay (“tin”).
Pronunciation
- IPA(key): [qɑˈɫɑj]
- Hyphenation: ҡа‧лай
Noun
ҡалай • (qalay)
- tin plate, sheet iron or steel
- Түбә ҡалайы.
- Tübä qalayı.
- Sheet iron for roofing.
Declension
Inflection of ҡалай (qalay)
| singular only | |
|---|---|
| absolute | ҡалай (qalay) |
| definite genitive | ҡалайҙың (qalayðıŋ) |
| dative | ҡалайға (qalayğa) |
| definite accusative | ҡалайҙы (qalayðı) |
| locative | ҡалайҙа (qalayða) |
| ablative | ҡалайҙан (qalayðan) |
Etymology 2
From *qalay (“how”), from Proto-Turkic *ka- (“interrogative particle”).
Compare to Kazakh қалай (qalai, “how”), Karachay-Balkar къалай (qalay, “how”), Uzbek qalay (“how”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈqɑ.ɫɑj]
- Hyphenation: ҡа‧лай
Adverb
ҡалай • (qalay)
- (interrogative) how
- Used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings in an exclamation. how