қолжазба
Bashkir
Cyrillic | қолжазба (qoljazba) |
---|---|
Arabic | قولجازبا |
Etymology
Synchronously, қол (qol, “hand”) + жаз- (jaz-, “to write”) + ба (ba, “affix forming an abstract noun related to the action's process or result”).
Compare withBashkir ҡуляҙма (qulyaðma, “manuscript”),Uzbek qoʻl yozma (“manuscript”),Uyghur قوليازما (qolyazma, “manuscript”).
Noun
қолжазба • (qoljazba)
- manuscript
Declension
declension of қолжазба
singular (жекеше) | plural (көпше) | |
---|---|---|
nominative (атау) | қолжазба (qoljazba) | қолжазбалар (qoljazbalar) |
genitive (ілік) | қолжазбаның (qoljazbanıñ) | қолжазбалардың (qoljazbalardıñ) |
dative (барыс) | қолжазбаға (qoljazbağa) | қолжазбаларға (qoljazbalarğa) |
accusative (табыс) | қолжазбаны (qoljazbanı) | қолжазбаларды (qoljazbalardı) |
locative (жатыс) | қолжазбада (qoljazbada) | қолжазбаларда (qoljazbalarda) |
ablative (шығыс) | қолжазбадан (qoljazbadan) | қолжазбалардан (qoljazbalardan) |
instrumental (көмектес) | қолжазбамен (qoljazbamen) | қолжазбалармен (qoljazbalarmen) |