ячмінь
Ukrainian
Etymology
From Old East Slavic ѩчьнѣнъ (jęčĭněnŭ), Old Church Slavonic ѩчьмы (jęčĭmy), from Proto-Slavic *(j)ęčьmy.
Cognate with Russian ячме́нь (jačménʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [jɐt͡ʃˈmʲinʲ]
Noun
ячмі́нь • (jačmínʹ) m inan (genitive ячменю́, nominative plural ячмені́, genitive plural ячмені́в)
- barley (annual temperate grasses of the species Hordeum vulgare)
- barley (a cereal of the species Hordeum vulgare or its grains)
Declension
Declension of ячмі́нь (inan soft masc-form accent-b і-е)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ячмі́нь jačmínʹ | ячмені́ jačmení |
| genitive | ячменю́ jačmenjú | ячмені́в jačmenív |
| dative | ячмене́ві, ячменю́ jačmenévi, jačmenjú | ячменя́м jačmenjám |
| accusative | ячмі́нь jačmínʹ | ячмені́ jačmení |
| instrumental | ячмене́м jačmeném | ячменя́ми jačmenjámy |
| locative | ячменю́, ячмені́ jačmenjú, jačmení | ячменя́х jačmenjáx |
| vocative | ячменю́ jačmenjú | ячмені́ jačmení |
Derived terms
- ячмінь мишачий m (jačminʹ myšačyj, “wall barley”)
Noun
ячмі́нь • (jačmínʹ) m inan (genitive ячменя́, uncountable)
- (uncountable) stye (a bacterial infection of the eyelash or eyelid)
Declension
Declension of ячмі́нь (inan sg-only soft masc-form accent-b і-е)
| singular | |
|---|---|
| nominative | ячмі́нь jačmínʹ |
| genitive | ячменя́ jačmenjá |
| dative | ячмене́ві, ячменю́ jačmenévi, jačmenjú |
| accusative | ячмі́нь jačmínʹ |
| instrumental | ячмене́м jačmeném |
| locative | ячменю́, ячмені́ jačmenjú, jačmení |
| vocative | ячменю́ jačmenjú |
References
- Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “ячмінь”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ячмінь”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka