энь

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic [Term?], ultimately from Proto-Uralic [Term?]. Cognates include Votic enne (“mother”) and Northern Sami eadni.

Permic cognates include Udmurt инь (inʹ) and Komi-Permyak инь (inʹ).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈeɲ/, [ˈeɲ]
Hyphenation: энь

Noun

энь • (enʹ)

female animal
(archaic) mother
(archaic) wife

Declension

Declension of энь (stem: энь-)
		singular	plural
nominative		энь (enʹ)	эньяс (enʹjas)
accusative	I^*	энь (enʹ)	эньяс (enʹjas)
accusative	II^*	эньӧс (enʹös)	эньясӧс (enʹjasös)
instrumental		эньӧн (enʹön)	эньясӧн (enʹjasön)
comitative		энькӧд (enʹköd)	эньяскӧд (enʹjasköd)
caritive		эньтӧг (enʹtög)	эньястӧг (enʹjastög)
consecutive		эньла (enʹla)	эньясла (enʹjasla)
genitive		эньлӧн (enʹlön)	эньяслӧн (enʹjaslön)
ablative		эньлысь (enʹlysʹ)	эньяслысь (enʹjaslysʹ)
dative		эньлы (enʹly)	эньяслы (enʹjasly)
inessive		эньын (enʹyn)	эньясын (enʹjasyn)
elative		эньысь (enʹysʹ)	эньясысь (enʹjasysʹ)
illative		эньӧ (enʹö)	эньясӧ (enʹjasö)
egressive		эньсянь (enʹsʹanʹ)	эньяссянь (enʹjassʹanʹ)
approximative		эньлань (enʹlanʹ)	эньяслань (enʹjaslanʹ)
terminative		эньӧдз (enʹödzʹ)	эньясӧдз (enʹjasödzʹ)
prolative	I	эньӧд (enʹöd)	эньясӧд (enʹjasöd)
prolative	II	эньті (enʹti)	эньясті (enʹjasti)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of энь

First person singular
		singular	plural
nominative		эньӧй (enʹöj)	эньясӧй (enʹjasöj)
accusative	I^*	эньӧй (enʹöj)	эньясӧй (enʹjasöj)
accusative	II^*	эньӧс (enʹös)	эньясӧс (enʹjasös)
instrumental		эньнам (enʹnam)	эньяснам (enʹjasnam)
comitative		эньӧйкӧд (enʹöjköd)	эньясӧйкӧд (enʹjasöjköd)
caritive		эньтӧгым (enʹtögym)	эньястӧгым (enʹjastögym)
consecutive		эньӧйла (enʹöjla)	эньясӧйла (enʹjasöjla)
genitive		эньӧйлӧн (enʹöjlön)	эньясӧйлӧн (enʹjasöjlön)
ablative		эньӧйлысь (enʹöjlysʹ)	эньясӧйлысь (enʹjasöjlysʹ)
dative		эньӧйлы (enʹöjly)	эньясӧйлы (enʹjasöjly)
inessive		эням (enʹam)	эньясам (enʹjasam)
elative		эньсьым (enʹsʹym)	эньяссьым (enʹjassʹym)
illative		эням (enʹam)	эньясам (enʹjasam)
egressive		эньсяньым (enʹsʹanʹym)	эньяссяньым (enʹjassʹanʹym)
approximative		эньланьым (enʹlanʹym)	эньясланьым (enʹjaslanʹym)
terminative		эньӧдзым (enʹödzʹym)	эньясӧдзым (enʹjasödzʹym)
prolative	I	эньӧдым (enʹödym)	эньясӧдым (enʹjasödym)
prolative	II	эньтіым (enʹtiym)	эньястіым (enʹjastiym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person singular
		singular	plural
nominative		эньыд (enʹyd)	эньясыд (enʹjasyd)
accusative	I^*	эньыд (enʹyd)	эньясыд (enʹjasyd)
accusative	II^*	эньтӧ (enʹtö)	эньястӧ (enʹjastö)
instrumental		эньнад (enʹnad)	эньяснад (enʹjasnad)
comitative		эньыдкӧд (enʹydköd)	эньясыдкӧд (enʹjasydköd)
caritive		эньтӧгыд (enʹtögyd)	эньястӧгыд (enʹjastögyd)
consecutive		эньыдла (enʹydla)	эньясыдла (enʹjasydla)
genitive		эньыдлӧн (enʹydlön)	эньясыдлӧн (enʹjasydlön)
ablative		эньыдлысь (enʹydlysʹ)	эньясыдлысь (enʹjasydlysʹ)
dative		эньыдлы (enʹydly)	эньясыдлы (enʹjasydly)
inessive		эняд (enʹad)	эньясад (enʹjasad)
elative		эньсьыд (enʹsʹyd)	эньяссьыд (enʹjassʹyd)
illative		эняд (enʹad)	эньясад (enʹjasad)
egressive		эньсяньыд (enʹsʹanʹyd)	эньяссяньыд (enʹjassʹanʹyd)
approximative		эньланьыд (enʹlanʹyd)	эньясланьыд (enʹjaslanʹyd)
terminative		эньӧдзыд (enʹödzʹyd)	эньясӧдзыд (enʹjasödzʹyd)
prolative	I	эньӧдыд (enʹödyd)	эньясӧдыд (enʹjasödyd)
prolative	II	эньтіыд (enʹtiyd)	эньястіыд (enʹjastiyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person singular
		singular	plural
nominative		эньыс (enʹys)	эньясыс (enʹjasys)
accusative	I^*	эньыс (enʹys)	эньясыс (enʹjasys)
accusative	II^*	эньсӧ (enʹsö)	эньяссӧ (enʹjassö)
instrumental		эньнас (enʹnas)	эньяснас (enʹjasnas)
comitative		эньыскӧд (enʹysköd)	эньясыскӧд (enʹjasysköd)
caritive		эньтӧгыс (enʹtögys)	эньястӧгыс (enʹjastögys)
consecutive		эньысла (enʹysla)	эньясысла (enʹjasysla)
genitive		эньыслӧн (enʹyslön)	эньясыслӧн (enʹjasyslön)
ablative		эньыслысь (enʹyslysʹ)	эньясыслысь (enʹjasyslysʹ)
dative		эньыслы (enʹysly)	эньясыслы (enʹjasysly)
inessive		эняс (enʹas)	эньясас (enʹjasas)
elative		эньсьыс (enʹsʹys)	эньяссьыс (enʹjassʹys)
illative		эняс (enʹas)	эньясас (enʹjasas)
egressive		эньсяньыс (enʹsʹanʹys)	эньяссяньыс (enʹjassʹanʹys)
approximative		эньланьыс (enʹlanʹys)	эньясланьыс (enʹjaslanʹys)
terminative		эньӧдзыс (enʹödzʹys)	эньясӧдзыс (enʹjasödzʹys)
prolative	I	эньӧдыс (enʹödys)	эньясӧдыс (enʹjasödys)
prolative	II	эньтіыс (enʹtiys)	эньястіыс (enʹjastiys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

First person plural
		singular	plural
nominative		эньным (enʹnym)	эньясным (enʹjasnym)
accusative	I^*	эньным (enʹnym)	эньясным (enʹjasnym)
accusative	II^*	эньнымӧ (enʹnymö)	эньяснымӧ (enʹjasnymö)
instrumental		эньнаным (enʹnanym)	эньяснаным (enʹjasnanym)
comitative		эньнымкӧд (enʹnymköd)	эньяснымкӧд (enʹjasnymköd)
caritive		эньтӧгным (enʹtögnym)	эньястӧгным (enʹjastögnym)
consecutive		эньнымла (enʹnymla)	эньяснымла (enʹjasnymla)
genitive		эньнымлӧн (enʹnymlön)	эньяснымлӧн (enʹjasnymlön)
ablative		эньнымлысь (enʹnymlysʹ)	эньяснымлысь (enʹjasnymlysʹ)
dative		эньнымлы (enʹnymly)	эньяснымлы (enʹjasnymly)
inessive		эняным (enʹanym)	эньясаным (enʹjasanym)
elative		эньсьыным (enʹsʹynym)	эньяссьыным (enʹjassʹynym)
illative		эняным (enʹanym)	эньясаным (enʹjasanym)
egressive		эньсяньыным (enʹsʹanʹynym)	эньяссяньыным (enʹjassʹanʹynym)
approximative		эньланьыным (enʹlanʹynym)	эньясланьыным (enʹjaslanʹynym)
terminative		эньӧдзыным (enʹödzʹynym)	эньясӧдзыным (enʹjasödzʹynym)
prolative	I	эньӧдыным (enʹödynym)	эньясӧдыным (enʹjasödynym)
prolative	II	эньтіыным (enʹtiynym)	эньястіыным (enʹjastiynym)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Second person plural
		singular	plural
nominative		эньныд (enʹnyd)	эньясныд (enʹjasnyd)
accusative	I^*	эньныд (enʹnyd)	эньясныд (enʹjasnyd)
accusative	II^*	эньнытӧ (enʹnytö)	эньяснытӧ (enʹjasnytö)
instrumental		эньнаныд (enʹnanyd)	эньяснаныд (enʹjasnanyd)
comitative		эньныдкӧд (enʹnydköd)	эньясныдкӧд (enʹjasnydköd)
caritive		эньтӧгныд (enʹtögnyd)	эньястӧгныд (enʹjastögnyd)
consecutive		эньныдла (enʹnydla)	эньясныдла (enʹjasnydla)
genitive		эньныдлӧн (enʹnydlön)	эньясныдлӧн (enʹjasnydlön)
ablative		эньныдлысь (enʹnydlysʹ)	эньясныдлысь (enʹjasnydlysʹ)
dative		эньныдлы (enʹnydly)	эньясныдлы (enʹjasnydly)
inessive		эняныд (enʹanyd)	эньясаныд (enʹjasanyd)
elative		эньсьыныд (enʹsʹynyd)	эньяссьыныд (enʹjassʹynyd)
illative		эняныд (enʹanyd)	эньясаныд (enʹjasanyd)
egressive		эньсяньыныд (enʹsʹanʹynyd)	эньяссяньыныд (enʹjassʹanʹynyd)
approximative		эньланьыныд (enʹlanʹynyd)	эньясланьыныд (enʹjaslanʹynyd)
terminative		эньӧдзыныд (enʹödzʹynyd)	эньясӧдзыныд (enʹjasödzʹynyd)
prolative	I	эньӧдыныд (enʹödynyd)	эньясӧдыныд (enʹjasödynyd)
prolative	II	эньтіыныд (enʹtiynyd)	эньястіыныд (enʹjastiynyd)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Third person plural
		singular	plural
nominative		эньныс (enʹnys)	эньясныс (enʹjasnys)
accusative	I^*	эньныс (enʹnys)	эньясныс (enʹjasnys)
accusative	II^*	эньнысӧ (enʹnysö)	эньяснысӧ (enʹjasnysö)
instrumental		эньнаныс (enʹnanys)	эньяснаныс (enʹjasnanys)
comitative		эньнымкӧс (enʹnymkös)	эньяснымкӧс (enʹjasnymkös)
caritive		эньтӧгныс (enʹtögnys)	эньястӧгныс (enʹjastögnys)
consecutive		эньнысла (enʹnysla)	эньяснысла (enʹjasnysla)
genitive		эньныслӧн (enʹnyslön)	эньясныслӧн (enʹjasnyslön)
ablative		эньныслысь (enʹnyslysʹ)	эньясныслысь (enʹjasnyslysʹ)
dative		эньныслы (enʹnysly)	эньясныслы (enʹjasnysly)
inessive		эняныс (enʹanys)	эньясаныс (enʹjasanys)
elative		эньсьыныс (enʹsʹynys)	эньяссьыныс (enʹjassʹynys)
illative		эняныс (enʹanys)	эньясаныс (enʹjasanys)
egressive		эньсяньыныс (enʹsʹanʹynys)	эньяссяньыныс (enʹjassʹanʹynys)
approximative		эньланьыныс (enʹlanʹynys)	эньясланьыныс (enʹjaslanʹynys)
terminative		эньӧдзыныс (enʹödzʹynys)	эньясӧдзыныс (enʹjasödzʹynys)
prolative	I	эньӧдыныс (enʹödynys)	эньясӧдыныс (enʹjasödynys)
prolative	II	эньтіыныс (enʹtiynys)	эньястіыныс (enʹjastiynys)
^*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

(mother): мам (mam)

Coordinate terms

(mother): бать (batʹ), ай (aj, “father”)

Derived terms

энька (enʹka)

References

Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 765