щэджэгъоуж
Adyghe
Alternative forms
- щэгьэгъоуж (š̍ăɡ’ăġowž) (Shapsug)
Etymology
From щэджагъо (š̍ăǯ̍āġo, “noon”) + иуж (iwž, “after him/it”); hence literally “after noon”.
Pronunciation
- IPA(key): [ɕad͡ʒaʁʷawʒ]
Noun
щэджэгъоуж • (š̍ăǯ̍ăġowž)
- afternoon
- щэджэгъоужым ткӏот йуропа — In the afternoon, we will go to Europe.
- щэджэгъоужым томэр къэкӏуагъ — In the afternoon Tom came.
Declension
declension of щэджэгъоуж
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| indefinite | щэджэгъоужэ (š̍ăǯ̍ăġowžă) | щэджэгъоужэхэ (š̍ăǯ̍ăġowžăxă) |
| nominative | щэджэгъоужэр (š̍ăǯ̍ăġowžăr) | щэджэгъоужэхэр (š̍ăǯ̍ăġowžăxăr) |
| ergative | щэджэгъоужэм (š̍ăǯ̍ăġowžăm) | щэджэгъоужэхэмэ (š̍ăǯ̍ăġowžăxămă) |
| instrumental | щэджэгъоужэ(м)кӏэ (š̍ăǯ̍ăġowžă(m)č̣̍ă) | щэджэгъоужэхэ(м)кӏэ (š̍ăǯ̍ăġowžăxă(m)č̣̍ă) |
| invertive | щэджэгъоужыу (š̍ăǯ̍ăġowžəw) | щэджэгъоужэхыу (š̍ăǯ̍ăġowžăxəw) |