шоч

шоч

Komi-Permyak

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃot͡ɕ/, [ˈʃ̺o̞t͡ɕ]
• Hyphenation: шоч

Adjective

шоч • (šocʹ)

1. rare

Declension

Declension of шоч (stem: шоч-)
predicative singular		шоч (šocʹ)
predicative plural		шочӧсь (šocʹösʹ)
		singular	plural
nominative		шоч (šocʹ)	шоччез (šocʹcʹez)
accusative		шочӧ (šocʹö)	шоччезӧс (šocʹcʹezös)
instrumental		шочӧн (šocʹön)	шоччезӧн (šocʹcʹezön)
comitative		шочкӧт (šocʹköt)	шоччезкӧт (šocʹcʹezköt)
caritive		шочтӧг (šocʹtög)	шоччезтӧг (šocʹcʹeztög)
consecutive		шочла (šocʹla)	шоччезла (šocʹcʹezla)
genitive		шочлӧн (šocʹlön)	шоччезлӧн (šocʹcʹezlön)
ablative		шочлісь (šocʹlisʹ)	шоччезлісь (šocʹcʹezlisʹ)
dative		шочлӧ (šocʹlö)	шоччезлӧ (šocʹcʹezlö)
inessive		шочын (šocʹyn)	шоччезын (šocʹcʹezyn)
elative		шочісь (šocʹisʹ)	шоччезісь (šocʹcʹezisʹ)
illative		шочӧ (šocʹö)	шоччезӧ (šocʹcʹezö)
egressive		шочсянь (šocʹsʹanʹ)	шоччезсянь (šocʹcʹezsʹanʹ)
approximative		шочлань (šocʹlanʹ)	шоччезлань (šocʹcʹezlanʹ)
terminative	I	шочӧдз (šocʹödzʹ)	шоччезӧдз (šocʹcʹezödzʹ)
	II	шочви (šocʹvi)	шоччезви (šocʹcʹezvi)
prolative		шочӧт (šocʹöt)	шоччезӧт (šocʹcʹezöt)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of шоч
First person singular singular plural nominative шочӧ (šocʹö) шоччезӧ (šocʹcʹezö) accusative шочӧ (šocʹö) шоччезӧ (šocʹcʹezö) instrumental шочнам (šocʹnam) шоччезнам (šocʹcʹeznam) comitative шочӧкӧт (šocʹököt) шоччезӧкӧт (šocʹcʹezököt) caritive шочӧтӧг (šocʹötög) шоччезӧтӧг (šocʹcʹezötög) consecutive шочӧла (šocʹöla) шоччезӧла (šocʹcʹezöla) genitive шочӧлӧн (šocʹölön) шоччезӧлӧн (šocʹcʹezölön) ablative шочӧлісь (šocʹölisʹ) шоччезӧлісь (šocʹcʹezölisʹ) dative шочӧлӧ (šocʹölö) шоччезӧлӧ (šocʹcʹezölö) inessive шочям (šocʹam) шоччезам (šocʹcʹezam) elative шочсим (šocʹsʹim) шоччезсим (šocʹcʹezsʹim) illative шочям (šocʹam) шоччезам (šocʹcʹezam) egressive шочӧсянь (šocʹösʹanʹ) шоччезӧсянь (šocʹcʹezösʹanʹ) approximative шочӧлань (šocʹölanʹ) шоччезӧлань (šocʹcʹezölanʹ) terminative I шочӧддзам (šocʹöddzʹam) шоччезӧддзам (šocʹcʹezöddzʹam) II шочӧви (šocʹövi) шоччезӧви (šocʹcʹezövi) prolative шочӧттям (šocʹöttʹam) шоччезӧттям (šocʹcʹezöttʹam) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative шочыт (šocʹyt) шоччезыт (šocʹcʹezyt) accusative шочтӧ (šocʹtö) шоччезтӧ (šocʹcʹeztö) instrumental шочнат (šocʹnat) шоччезнат (šocʹcʹeznat) comitative шочыткӧт (šocʹytköt) шоччезыткӧт (šocʹcʹezytköt) caritive шочыттӧг (šocʹyttög) шоччезыттӧг (šocʹcʹezyttög) consecutive шочытла (šocʹytla) шоччезытла (šocʹcʹezytla) genitive шочытлӧн (šocʹytlön) шоччезытлӧн (šocʹcʹezytlön) ablative шочытлісь (šocʹytlisʹ) шоччезытлісь (šocʹcʹezytlisʹ) dative шочытлӧ (šocʹytlö) шоччезытлӧ (šocʹcʹezytlö) inessive шочят (šocʹat) шоччезат (šocʹcʹezat) elative шочсит (šocʹsʹit) шоччезсит (šocʹcʹezsʹit) illative шочят (šocʹat) шоччезат (šocʹcʹezat) egressive шочытсянь (šocʹytsʹanʹ) шоччезытсянь (šocʹcʹezytsʹanʹ) approximative шочытлань (šocʹytlanʹ) шоччезытлань (šocʹcʹezytlanʹ) terminative I шочӧддзат (šocʹöddzʹat) шоччезӧддзат (šocʹcʹezöddzʹat) II шочытви (šocʹytvi) шоччезытви (šocʹcʹezytvi) prolative шочӧттят (šocʹöttʹat) шоччезӧттят (šocʹcʹezöttʹat) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative шочыс (šocʹys) шоччезыс (šocʹcʹezys) accusative шочсӧ (šocʹsö) шоччезсӧ (šocʹcʹezsö) instrumental шочнас (šocʹnas) шоччезнас (šocʹcʹeznas) comitative шочыскӧт (šocʹysköt) шоччезыскӧт (šocʹcʹezysköt) caritive шочыстӧг (šocʹystög) шоччезыстӧг (šocʹcʹezystög) consecutive шочысла (šocʹysla) шоччезысла (šocʹcʹezysla) genitive шочыслӧн (šocʹyslön) шоччезыслӧн (šocʹcʹezyslön) ablative шочыслісь (šocʹyslisʹ) шоччезыслісь (šocʹcʹezyslisʹ) dative шочыслӧ (šocʹyslö) шоччезыслӧ (šocʹcʹezyslö) inessive шочяс (šocʹas) шоччезас (šocʹcʹezas) elative шочсис (šocʹsʹis) шоччезсис (šocʹcʹezsʹis) illative шочяс (šocʹas) шоччезас (šocʹcʹezas) egressive шочыссянь (šocʹyssʹanʹ) шоччезыссянь (šocʹcʹezyssʹanʹ) approximative шочыслань (šocʹyslanʹ) шоччезыслань (šocʹcʹezyslanʹ) terminative I шочӧддзас (šocʹöddzʹas) шоччезӧддзас (šocʹcʹezöddzʹas) II шочысви (šocʹysvi) шоччезысви (šocʹcʹezysvi) prolative шочӧттяс (šocʹöttʹas) шоччезӧттяс (šocʹcʹezöttʹas) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative шочным (šocʹnym) шоччезным (šocʹcʹeznym) accusative шочнымӧ (šocʹnymö) шоччезнымӧ (šocʹcʹeznymö) instrumental шочнаным (šocʹnanym) шоччезнаным (šocʹcʹeznanym) comitative шочнымкӧт (šocʹnymköt) шоччезнымкӧт (šocʹcʹeznymköt) caritive шочнымтӧг (šocʹnymtög) шоччезнымтӧг (šocʹcʹeznymtög) consecutive шочнымла (šocʹnymla) шоччезнымла (šocʹcʹeznymla) genitive шочнымлӧн (šocʹnymlön) шоччезнымлӧн (šocʹcʹeznymlön) ablative шочнымлісь (šocʹnymlisʹ) шоччезнымлісь (šocʹcʹeznymlisʹ) dative шочнымлӧ (šocʹnymlö) шоччезнымлӧ (šocʹcʹeznymlö) inessive шочяным (šocʹanym) шоччезаным (šocʹcʹezanym) elative шочсиным (šocʹsʹinym) шоччезсиным (šocʹcʹezsʹinym) illative шочяным (šocʹanym) шоччезаным (šocʹcʹezanym) egressive шочнымсянь (šocʹnymsʹanʹ) шоччезнымсянь (šocʹcʹeznymsʹanʹ) approximative шочнымлань (šocʹnymlanʹ) шоччезнымлань (šocʹcʹeznymlanʹ) terminative I шочӧддзаным (šocʹöddzʹanym) шоччезӧддзаным (šocʹcʹezöddzʹanym) II шочнымви (šocʹnymvi) шоччезнымви (šocʹcʹeznymvi) prolative шочӧттяным (šocʹöttʹanym) шоччезӧттяным (šocʹcʹezöttʹanym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative шочныт (šocʹnyt) шоччезныт (šocʹcʹeznyt) accusative шочнытӧ (šocʹnytö) шоччезнытӧ (šocʹcʹeznytö) instrumental шочнаныт (šocʹnanyt) шоччезнаныт (šocʹcʹeznanyt) comitative шочныткӧт (šocʹnytköt) шоччезныткӧт (šocʹcʹeznytköt) caritive шочныттӧг (šocʹnyttög) шоччезныттӧг (šocʹcʹeznyttög) consecutive шочнытла (šocʹnytla) шоччезнытла (šocʹcʹeznytla) genitive шочнытлӧн (šocʹnytlön) шоччезнытлӧн (šocʹcʹeznytlön) ablative шочнытлісь (šocʹnytlisʹ) шоччезнытлісь (šocʹcʹeznytlisʹ) dative шочнытлӧ (šocʹnytlö) шоччезнытлӧ (šocʹcʹeznytlö) inessive шочяныт (šocʹanyt) шоччезаныт (šocʹcʹezanyt) elative шочсиныт (šocʹsʹinyt) шоччезсиныт (šocʹcʹezsʹinyt) illative шочяныт (šocʹanyt) шоччезаныт (šocʹcʹezanyt) egressive шочнытсянь (šocʹnytsʹanʹ) шоччезнытсянь (šocʹcʹeznytsʹanʹ) approximative шочнытлань (šocʹnytlanʹ) шоччезнытлань (šocʹcʹeznytlanʹ) terminative I шочӧддзаныт (šocʹöddzʹanyt) шоччезӧддзаныт (šocʹcʹezöddzʹanyt) II шочнытви (šocʹnytvi) шоччезнытви (šocʹcʹeznytvi) prolative шочӧттяныт (šocʹöttʹanyt) шоччезӧттяныт (šocʹcʹezöttʹanyt) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative шочныс (šocʹnys) шоччезныс (šocʹcʹeznys) accusative шочнысӧ (šocʹnysö) шоччезнысӧ (šocʹcʹeznysö) instrumental шочнаныс (šocʹnanys) шоччезнаныс (šocʹcʹeznanys) comitative шочныскӧт (šocʹnysköt) шоччезныскӧт (šocʹcʹeznysköt) caritive шочныстӧг (šocʹnystög) шоччезныстӧг (šocʹcʹeznystög) consecutive шочнысла (šocʹnysla) шоччезнысла (šocʹcʹeznysla) genitive шочныслӧн (šocʹnyslön) шоччезныслӧн (šocʹcʹeznyslön) ablative шочныслісь (šocʹnyslisʹ) шоччезныслісь (šocʹcʹeznyslisʹ) dative шочныслӧ (šocʹnyslö) шоччезныслӧ (šocʹcʹeznyslö) inessive шочяныс (šocʹanys) шоччезаныс (šocʹcʹezanys) elative шочсиныс (šocʹsʹinys) шоччезсиныс (šocʹcʹezsʹinys) illative шочяныс (šocʹanys) шоччезаныс (šocʹcʹezanys) egressive шочныссянь (šocʹnyssʹanʹ) шоччезныссянь (šocʹcʹeznyssʹanʹ) approximative шочныслань (šocʹnyslanʹ) шоччезныслань (šocʹcʹeznyslanʹ) terminative I шочӧддзаныс (šocʹöddzʹanys) шоччезӧддзаныс (šocʹcʹezöddzʹanys) II шочнысви (šocʹnysvi) шоччезнысви (šocʹcʹeznysvi) prolative шочӧттяныс (šocʹöttʹanys) шоччезӧттяныс (šocʹcʹezöttʹanys) *Only used in nominalised constructions.

References

• R. M. Batalova; A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]

---

Komi-Zyrian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃot͡ɕ/, [ˈʃ̺o̞t͡ɕ]
• Hyphenation: шоч

Adjective

шоч • (šocʹ)

1. rare

Declension

Declension of шоч (stem: шоч-)
predicative singular		шоч (šocʹ)
predicative plural		шочӧсь (šocʹösʹ)
		singular	plural
nominative		шоч (šocʹ)	шочьяс (šocʹjas)
accusative		шочӧ (šocʹö)	шочьясӧ (šocʹjasö)
instrumental		шочӧн (šocʹön)	шочьясӧн (šocʹjasön)
comitative		шочкӧд (šocʹköd)	шочьяскӧд (šocʹjasköd)
caritive		шочтӧг (šocʹtög)	шочьястӧг (šocʹjastög)
consecutive		шочла (šocʹla)	шочьясла (šocʹjasla)
genitive		шочлӧн (šocʹlön)	шочьяслӧн (šocʹjaslön)
ablative		шочлысь (šocʹlysʹ)	шочьяслысь (šocʹjaslysʹ)
dative		шочлы (šocʹly)	шочьяслы (šocʹjasly)
inessive		шочын (šocʹyn)	шочьясын (šocʹjasyn)
elative		шочысь (šocʹysʹ)	шочьясысь (šocʹjasysʹ)
illative		шочӧ (šocʹö)	шочьясӧ (šocʹjasö)
egressive		шочсянь (šocʹsʹanʹ)	шочьяссянь (šocʹjassʹanʹ)
approximative		шочлань (šocʹlanʹ)	шочьяслань (šocʹjaslanʹ)
terminative		шочӧдз (šocʹödzʹ)	шочьясӧдз (šocʹjasödzʹ)
prolative	I	шочӧд (šocʹöd)	шочьясӧд (šocʹjasöd)
	II	шочті (šocʹti)	шочьясті (šocʹjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of шоч
First person singular singular plural nominative шочӧй (šocʹöj) шочьясӧй (šocʹjasöj) accusative шочӧ (šocʹö) шочьясӧ (šocʹjasö) instrumental шочнам (šocʹnam) шочьяснам (šocʹjasnam) comitative шочӧйкӧд (šocʹöjköd) шочьясӧйкӧд (šocʹjasöjköd) caritive шочтӧгым (šocʹtögym) шочьястӧгым (šocʹjastögym) consecutive шочӧйла (šocʹöjla) шочьясӧйла (šocʹjasöjla) genitive шочӧйлӧн (šocʹöjlön) шочьясӧйлӧн (šocʹjasöjlön) ablative шочӧйлысь (šocʹöjlysʹ) шочьясӧйлысь (šocʹjasöjlysʹ) dative шочӧйлы (šocʹöjly) шочьясӧйлы (šocʹjasöjly) inessive шочям (šocʹam) шочьясам (šocʹjasam) elative шочсьым (šocʹsʹym) шочьяссьым (šocʹjassʹym) illative шочям (šocʹam) шочьясам (šocʹjasam) egressive шочсяньым (šocʹsʹanʹym) шочьяссяньым (šocʹjassʹanʹym) approximative шочланьым (šocʹlanʹym) шочьясланьым (šocʹjaslanʹym) terminative шочӧдзым (šocʹödzʹym) шочьясӧдзым (šocʹjasödzʹym) prolative I шочӧдым (šocʹödym) шочьясӧдым (šocʹjasödym) II шочтіым (šocʹtiym) шочьястіым (šocʹjastiym) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative шочыд (šocʹyd) шочьясыд (šocʹjasyd) accusative шочтӧ (šocʹtö) шочьястӧ (šocʹjastö) instrumental шочнад (šocʹnad) шочьяснад (šocʹjasnad) comitative шочыдкӧд (šocʹydköd) шочьясыдкӧд (šocʹjasydköd) caritive шочтӧгыд (šocʹtögyd) шочьястӧгыд (šocʹjastögyd) consecutive шочыдла (šocʹydla) шочьясыдла (šocʹjasydla) genitive шочыдлӧн (šocʹydlön) шочьясыдлӧн (šocʹjasydlön) ablative шочыдлысь (šocʹydlysʹ) шочьясыдлысь (šocʹjasydlysʹ) dative шочыдлы (šocʹydly) шочьясыдлы (šocʹjasydly) inessive шочяд (šocʹad) шочьясад (šocʹjasad) elative шочсьыд (šocʹsʹyd) шочьяссьыд (šocʹjassʹyd) illative шочяд (šocʹad) шочьясад (šocʹjasad) egressive шочсяньыд (šocʹsʹanʹyd) шочьяссяньыд (šocʹjassʹanʹyd) approximative шочланьыд (šocʹlanʹyd) шочьясланьыд (šocʹjaslanʹyd) terminative шочӧдзыд (šocʹödzʹyd) шочьясӧдзыд (šocʹjasödzʹyd) prolative I шочӧдыд (šocʹödyd) шочьясӧдыд (šocʹjasödyd) II шочтіыд (šocʹtiyd) шочьястіыд (šocʹjastiyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative шочыс (šocʹys) шочьясыс (šocʹjasys) accusative шочсӧ (šocʹsö) шочьяссӧ (šocʹjassö) instrumental шочнас (šocʹnas) шочьяснас (šocʹjasnas) comitative шочыскӧд (šocʹysköd) шочьясыскӧд (šocʹjasysköd) caritive шочтӧгыс (šocʹtögys) шочьястӧгыс (šocʹjastögys) consecutive шочысла (šocʹysla) шочьясысла (šocʹjasysla) genitive шочыслӧн (šocʹyslön) шочьясыслӧн (šocʹjasyslön) ablative шочыслысь (šocʹyslysʹ) шочьясыслысь (šocʹjasyslysʹ) dative шочыслы (šocʹysly) шочьясыслы (šocʹjasysly) inessive шочяс (šocʹas) шочьясас (šocʹjasas) elative шочсьыс (šocʹsʹys) шочьяссьыс (šocʹjassʹys) illative шочяс (šocʹas) шочьясас (šocʹjasas) egressive шочсяньыс (šocʹsʹanʹys) шочьяссяньыс (šocʹjassʹanʹys) approximative шочланьыс (šocʹlanʹys) шочьясланьыс (šocʹjaslanʹys) terminative шочӧдзыс (šocʹödzʹys) шочьясӧдзыс (šocʹjasödzʹys) prolative I шочӧдыс (šocʹödys) шочьясӧдыс (šocʹjasödys) II шочтіыс (šocʹtiys) шочьястіыс (šocʹjastiys) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative шочным (šocʹnym) шочьясным (šocʹjasnym) accusative шочнымӧ (šocʹnymö) шочьяснымӧ (šocʹjasnymö) instrumental шочнаным (šocʹnanym) шочьяснаным (šocʹjasnanym) comitative шочнымкӧд (šocʹnymköd) шочьяснымкӧд (šocʹjasnymköd) caritive шочтӧгным (šocʹtögnym) шочьястӧгным (šocʹjastögnym) consecutive шочнымла (šocʹnymla) шочьяснымла (šocʹjasnymla) genitive шочнымлӧн (šocʹnymlön) шочьяснымлӧн (šocʹjasnymlön) ablative шочнымлысь (šocʹnymlysʹ) шочьяснымлысь (šocʹjasnymlysʹ) dative шочнымлы (šocʹnymly) шочьяснымлы (šocʹjasnymly) inessive шочяным (šocʹanym) шочьясаным (šocʹjasanym) elative шочсьыным (šocʹsʹynym) шочьяссьыным (šocʹjassʹynym) illative шочяным (šocʹanym) шочьясаным (šocʹjasanym) egressive шочсяньыным (šocʹsʹanʹynym) шочьяссяньыным (šocʹjassʹanʹynym) approximative шочланьыным (šocʹlanʹynym) шочьясланьыным (šocʹjaslanʹynym) terminative шочӧдзыным (šocʹödzʹynym) шочьясӧдзыным (šocʹjasödzʹynym) prolative I шочӧдыным (šocʹödynym) шочьясӧдыным (šocʹjasödynym) II шочтіыным (šocʹtiynym) шочьястіыным (šocʹjastiynym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative шочныд (šocʹnyd) шочьясныд (šocʹjasnyd) accusative шочнытӧ (šocʹnytö) шочьяснытӧ (šocʹjasnytö) instrumental шочнаныд (šocʹnanyd) шочьяснаныд (šocʹjasnanyd) comitative шочныдкӧд (šocʹnydköd) шочьясныдкӧд (šocʹjasnydköd) caritive шочтӧгныд (šocʹtögnyd) шочьястӧгныд (šocʹjastögnyd) consecutive шочныдла (šocʹnydla) шочьясныдла (šocʹjasnydla) genitive шочныдлӧн (šocʹnydlön) шочьясныдлӧн (šocʹjasnydlön) ablative шочныдлысь (šocʹnydlysʹ) шочьясныдлысь (šocʹjasnydlysʹ) dative шочныдлы (šocʹnydly) шочьясныдлы (šocʹjasnydly) inessive шочяныд (šocʹanyd) шочьясаныд (šocʹjasanyd) elative шочсьыныд (šocʹsʹynyd) шочьяссьыныд (šocʹjassʹynyd) illative шочяныд (šocʹanyd) шочьясаныд (šocʹjasanyd) egressive шочсяньыныд (šocʹsʹanʹynyd) шочьяссяньыныд (šocʹjassʹanʹynyd) approximative шочланьыныд (šocʹlanʹynyd) шочьясланьыныд (šocʹjaslanʹynyd) terminative шочӧдзыныд (šocʹödzʹynyd) шочьясӧдзыныд (šocʹjasödzʹynyd) prolative I шочӧдыныд (šocʹödynyd) шочьясӧдыныд (šocʹjasödynyd) II шочтіыныд (šocʹtiynyd) шочьястіыныд (šocʹjastiynyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative шочныс (šocʹnys) шочьясныс (šocʹjasnys) accusative шочнысӧ (šocʹnysö) шочьяснысӧ (šocʹjasnysö) instrumental шочнаныс (šocʹnanys) шочьяснаныс (šocʹjasnanys) comitative шочнымкӧс (šocʹnymkös) шочьяснымкӧс (šocʹjasnymkös) caritive шочтӧгныс (šocʹtögnys) шочьястӧгныс (šocʹjastögnys) consecutive шочнысла (šocʹnysla) шочьяснысла (šocʹjasnysla) genitive шочныслӧн (šocʹnyslön) шочьясныслӧн (šocʹjasnyslön) ablative шочныслысь (šocʹnyslysʹ) шочьясныслысь (šocʹjasnyslysʹ) dative шочныслы (šocʹnysly) шочьясныслы (šocʹjasnysly) inessive шочяныс (šocʹanys) шочьясаныс (šocʹjasanys) elative шочсьыныс (šocʹsʹynys) шочьяссьыныс (šocʹjassʹynys) illative шочяныс (šocʹanys) шочьясаныс (šocʹjasanys) egressive шочсяньыныс (šocʹsʹanʹynys) шочьяссяньыныс (šocʹjassʹanʹynys) approximative шочланьыныс (šocʹlanʹynys) шочьясланьыныс (šocʹjaslanʹynys) terminative шочӧдзыныс (šocʹödzʹynys) шочьясӧдзыныс (šocʹjasödzʹynys) prolative I шочӧдыныс (šocʹödynys) шочьясӧдыныс (šocʹjasödynys) II шочтіыныс (šocʹtiynys) шочьястіыныс (šocʹjastiynys) *Only used in nominalised constructions.

References

• A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 217