чӏэгъэкӏын
Adyghe
Alternative forms
- чӏэгъэкӏьын (č̣ăġăk՚̍ən) (Shapsug dialect)
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʂʼaʁat͡ʃʼən]
Verb
чӏэгъэкӏын • (č̣ăġăč̣̍ən) (transitive)
- to let out , to let go, to release, to set free
- Лӏыр хьапсым къычӏагъэкӏыжьыгъ
- Ḷər ḥāpsəm qəč̣āġăč̣̍əž̍əġ
- They set the math free from prison.
- to let someone get out from under something
- to solve
- Кӏалэм матэматикэ упчӏыр къыкӏигъэкӏыжьыгъ
- Č̣̍ālăm mātămātikă wpč̣ər qəč̣̍iġăč̣̍əž̍əġ
- The boy solved the math question.
- to let someone raise up
- to raise something upward; to elevate someone
- to invent something
- Машинэ кӏэу къычӏагъэкӏыгъэр плъэгъугъа?
- Māšină č̣̍ăw qəč̣āġăč̣̍əġăr płăġ°ġā?
- Did you see the new car they invented.
See also
- зэпэчӏэкӏын (zăpăč̣ăč̣̍ən) (to be resolved)