чӏаран
Tsakhur
Alternative forms
- чӏаӏран (čʼˤaran), чӏеран (čʼeran), чӏаран' (čʼaranʸ)
Etymology
Uncertain. Seemingly isolated within Lezgic. Has been compared to Svan წჷრნი (c̣ərni), which is connected with Old Armenian ծիրանի (cirani).
Adjective
чӏаран (čʼaran)
- red
References
- Bouda, Karl (1955), “Südkaukasisch-nordkaukasische Etymologien”, in Die Welt des Orients (in German), volume 2, issue 2, page 202 of 200–205
- Comrie, Bernard; Khalilov, Madzhid (2010) Словарь языков и диалектов народов Северного Кавказа: Сопоставление основной лексики [The Dictionary of languages and dialects of the peoples of the Northern Caucasus: Comparison of the basic lexicon], Leipzig and Makhachkala: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, § 15.660, page 674
- Дирр, А. М. (1913), “Цахурский язык [The Tsakhur Language]”, in Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа (in Russian), volume 43, Tiflis, page 215
- Ибрагимов, Г. Х.; Нурмамедов, Ю. М. (2010), “чӏаӏран”, in Цахурско-русский словарь [Tsakhur–Russian Dictionary], Makhachkala: ДНЦ РАН, page 403a
- Kassian, A. (2012), “Annotated Swadesh wordlists for the Lezgian group (North Caucasian family)”, in The Global Lexicostatistical Database, 66. RED
- Климов, Г. А.; Халилов, М. Ш. (2003) Словарь кавказских языков. Сопоставление основной лексики [Dictionary of Caucasian Languages. A comparison of the Basic Vocabulary] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, →ISBN, page 320
- Кибрик, А. Е.; Кодзасов, С. В. (1990) Сопоставительное изучение дагестанских языков. Имя. Фонетика [Comparative Study of Dagestan Languages. Substantives. Phonetics] (in Russian), Moscow: University Press, →ISBN, § 511, page 234
- Nikolayev, S. L.; Starostin, S. A. (1994), “*č̣ärä- ?”, in A North Caucasian Etymological Dictionary, Moscow: Asterisk Publishers