请输入您要查询的单词:

 

单词 чув
释义

чув

Komi-Zyrian

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡ɕuʋ/, [ˈt͡ɕuʋ]
  • Hyphenation: чув

Etymology 1

Чув.

Noun

чув (cʹuv)

  1. otter (Lutra lutra)
Declension
Declension of чув (stem: чув-)
singularplural
nominativeчув (cʹuv)чувъяс (cʹuvjas)
accusativeI*чув (cʹuv)чувъяс (cʹuvjas)
II*чувӧс (cʹuvös)чувъясӧс (cʹuvjasös)
instrumentalчувӧн (cʹuvön)чувъясӧн (cʹuvjasön)
comitativeчувкӧд (cʹuvköd)чувъяскӧд (cʹuvjasköd)
caritiveчувтӧг (cʹuvtög)чувъястӧг (cʹuvjastög)
consecutiveчувла (cʹuvla)чувъясла (cʹuvjasla)
genitiveчувлӧн (cʹuvlön)чувъяслӧн (cʹuvjaslön)
ablativeчувлысь (cʹuvlysʹ)чувъяслысь (cʹuvjaslysʹ)
dativeчувлы (cʹuvly)чувъяслы (cʹuvjasly)
inessiveчувын (cʹuvyn)чувъясын (cʹuvjasyn)
elativeчувысь (cʹuvysʹ)чувъясысь (cʹuvjasysʹ)
illativeчувӧ (cʹuvö)чувъясӧ (cʹuvjasö)
egressiveчувсянь (cʹuvsʹanʹ)чувъяссянь (cʹuvjassʹanʹ)
approximativeчувлань (cʹuvlanʹ)чувъяслань (cʹuvjaslanʹ)
terminativeчувӧдз (cʹuvödzʹ)чувъясӧдз (cʹuvjasödzʹ)
prolativeIчувӧд (cʹuvöd)чувъясӧд (cʹuvjasöd)
IIчувті (cʹuvti)чувъясті (cʹuvjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of чув
First person singular
singularplural
nominativeчувӧй (cʹuvöj)чувъясӧй (cʹuvjasöj)
accusativeI*чувӧй (cʹuvöj)чувъясӧй (cʹuvjasöj)
II*чувӧс (cʹuvös)чувъясӧс (cʹuvjasös)
instrumentalчувнам (cʹuvnam)чувъяснам (cʹuvjasnam)
comitativeчувӧйкӧд (cʹuvöjköd)чувъясӧйкӧд (cʹuvjasöjköd)
caritiveчувтӧгым (cʹuvtögym)чувъястӧгым (cʹuvjastögym)
consecutiveчувӧйла (cʹuvöjla)чувъясӧйла (cʹuvjasöjla)
genitiveчувӧйлӧн (cʹuvöjlön)чувъясӧйлӧн (cʹuvjasöjlön)
ablativeчувӧйлысь (cʹuvöjlysʹ)чувъясӧйлысь (cʹuvjasöjlysʹ)
dativeчувӧйлы (cʹuvöjly)чувъясӧйлы (cʹuvjasöjly)
inessiveчувам (cʹuvam)чувъясам (cʹuvjasam)
elativeчувсьым (cʹuvsʹym)чувъяссьым (cʹuvjassʹym)
illativeчувам (cʹuvam)чувъясам (cʹuvjasam)
egressiveчувсяньым (cʹuvsʹanʹym)чувъяссяньым (cʹuvjassʹanʹym)
approximativeчувланьым (cʹuvlanʹym)чувъясланьым (cʹuvjaslanʹym)
terminativeчувӧдзым (cʹuvödzʹym)чувъясӧдзым (cʹuvjasödzʹym)
prolativeIчувӧдым (cʹuvödym)чувъясӧдым (cʹuvjasödym)
IIчувтіым (cʹuvtiym)чувъястіым (cʹuvjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singularplural
nominativeчувыд (cʹuvyd)чувъясыд (cʹuvjasyd)
accusativeI*чувыд (cʹuvyd)чувъясыд (cʹuvjasyd)
II*чувтӧ (cʹuvtö)чувъястӧ (cʹuvjastö)
instrumentalчувнад (cʹuvnad)чувъяснад (cʹuvjasnad)
comitativeчувыдкӧд (cʹuvydköd)чувъясыдкӧд (cʹuvjasydköd)
caritiveчувтӧгыд (cʹuvtögyd)чувъястӧгыд (cʹuvjastögyd)
consecutiveчувыдла (cʹuvydla)чувъясыдла (cʹuvjasydla)
genitiveчувыдлӧн (cʹuvydlön)чувъясыдлӧн (cʹuvjasydlön)
ablativeчувыдлысь (cʹuvydlysʹ)чувъясыдлысь (cʹuvjasydlysʹ)
dativeчувыдлы (cʹuvydly)чувъясыдлы (cʹuvjasydly)
inessiveчувад (cʹuvad)чувъясад (cʹuvjasad)
elativeчувсьыд (cʹuvsʹyd)чувъяссьыд (cʹuvjassʹyd)
illativeчувад (cʹuvad)чувъясад (cʹuvjasad)
egressiveчувсяньыд (cʹuvsʹanʹyd)чувъяссяньыд (cʹuvjassʹanʹyd)
approximativeчувланьыд (cʹuvlanʹyd)чувъясланьыд (cʹuvjaslanʹyd)
terminativeчувӧдзыд (cʹuvödzʹyd)чувъясӧдзыд (cʹuvjasödzʹyd)
prolativeIчувӧдыд (cʹuvödyd)чувъясӧдыд (cʹuvjasödyd)
IIчувтіыд (cʹuvtiyd)чувъястіыд (cʹuvjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singularplural
nominativeчувыс (cʹuvys)чувъясыс (cʹuvjasys)
accusativeI*чувыс (cʹuvys)чувъясыс (cʹuvjasys)
II*чувсӧ (cʹuvsö)чувъяссӧ (cʹuvjassö)
instrumentalчувнас (cʹuvnas)чувъяснас (cʹuvjasnas)
comitativeчувыскӧд (cʹuvysköd)чувъясыскӧд (cʹuvjasysköd)
caritiveчувтӧгыс (cʹuvtögys)чувъястӧгыс (cʹuvjastögys)
consecutiveчувысла (cʹuvysla)чувъясысла (cʹuvjasysla)
genitiveчувыслӧн (cʹuvyslön)чувъясыслӧн (cʹuvjasyslön)
ablativeчувыслысь (cʹuvyslysʹ)чувъясыслысь (cʹuvjasyslysʹ)
dativeчувыслы (cʹuvysly)чувъясыслы (cʹuvjasysly)
inessiveчувас (cʹuvas)чувъясас (cʹuvjasas)
elativeчувсьыс (cʹuvsʹys)чувъяссьыс (cʹuvjassʹys)
illativeчувас (cʹuvas)чувъясас (cʹuvjasas)
egressiveчувсяньыс (cʹuvsʹanʹys)чувъяссяньыс (cʹuvjassʹanʹys)
approximativeчувланьыс (cʹuvlanʹys)чувъясланьыс (cʹuvjaslanʹys)
terminativeчувӧдзыс (cʹuvödzʹys)чувъясӧдзыс (cʹuvjasödzʹys)
prolativeIчувӧдыс (cʹuvödys)чувъясӧдыс (cʹuvjasödys)
IIчувтіыс (cʹuvtiys)чувъястіыс (cʹuvjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singularplural
nominativeчувным (cʹuvnym)чувъясным (cʹuvjasnym)
accusativeI*чувным (cʹuvnym)чувъясным (cʹuvjasnym)
II*чувнымӧ (cʹuvnymö)чувъяснымӧ (cʹuvjasnymö)
instrumentalчувнаным (cʹuvnanym)чувъяснаным (cʹuvjasnanym)
comitativeчувнымкӧд (cʹuvnymköd)чувъяснымкӧд (cʹuvjasnymköd)
caritiveчувтӧгным (cʹuvtögnym)чувъястӧгным (cʹuvjastögnym)
consecutiveчувнымла (cʹuvnymla)чувъяснымла (cʹuvjasnymla)
genitiveчувнымлӧн (cʹuvnymlön)чувъяснымлӧн (cʹuvjasnymlön)
ablativeчувнымлысь (cʹuvnymlysʹ)чувъяснымлысь (cʹuvjasnymlysʹ)
dativeчувнымлы (cʹuvnymly)чувъяснымлы (cʹuvjasnymly)
inessiveчуваным (cʹuvanym)чувъясаным (cʹuvjasanym)
elativeчувсьыным (cʹuvsʹynym)чувъяссьыным (cʹuvjassʹynym)
illativeчуваным (cʹuvanym)чувъясаным (cʹuvjasanym)
egressiveчувсяньыным (cʹuvsʹanʹynym)чувъяссяньыным (cʹuvjassʹanʹynym)
approximativeчувланьыным (cʹuvlanʹynym)чувъясланьыным (cʹuvjaslanʹynym)
terminativeчувӧдзыным (cʹuvödzʹynym)чувъясӧдзыным (cʹuvjasödzʹynym)
prolativeIчувӧдыным (cʹuvödynym)чувъясӧдыным (cʹuvjasödynym)
IIчувтіыным (cʹuvtiynym)чувъястіыным (cʹuvjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singularplural
nominativeчувныд (cʹuvnyd)чувъясныд (cʹuvjasnyd)
accusativeI*чувныд (cʹuvnyd)чувъясныд (cʹuvjasnyd)
II*чувнытӧ (cʹuvnytö)чувъяснытӧ (cʹuvjasnytö)
instrumentalчувнаныд (cʹuvnanyd)чувъяснаныд (cʹuvjasnanyd)
comitativeчувныдкӧд (cʹuvnydköd)чувъясныдкӧд (cʹuvjasnydköd)
caritiveчувтӧгныд (cʹuvtögnyd)чувъястӧгныд (cʹuvjastögnyd)
consecutiveчувныдла (cʹuvnydla)чувъясныдла (cʹuvjasnydla)
genitiveчувныдлӧн (cʹuvnydlön)чувъясныдлӧн (cʹuvjasnydlön)
ablativeчувныдлысь (cʹuvnydlysʹ)чувъясныдлысь (cʹuvjasnydlysʹ)
dativeчувныдлы (cʹuvnydly)чувъясныдлы (cʹuvjasnydly)
inessiveчуваныд (cʹuvanyd)чувъясаныд (cʹuvjasanyd)
elativeчувсьыныд (cʹuvsʹynyd)чувъяссьыныд (cʹuvjassʹynyd)
illativeчуваныд (cʹuvanyd)чувъясаныд (cʹuvjasanyd)
egressiveчувсяньыныд (cʹuvsʹanʹynyd)чувъяссяньыныд (cʹuvjassʹanʹynyd)
approximativeчувланьыныд (cʹuvlanʹynyd)чувъясланьыныд (cʹuvjaslanʹynyd)
terminativeчувӧдзыныд (cʹuvödzʹynyd)чувъясӧдзыныд (cʹuvjasödzʹynyd)
prolativeIчувӧдыныд (cʹuvödynyd)чувъясӧдыныд (cʹuvjasödynyd)
IIчувтіыныд (cʹuvtiynyd)чувъястіыныд (cʹuvjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singularplural
nominativeчувныс (cʹuvnys)чувъясныс (cʹuvjasnys)
accusativeI*чувныс (cʹuvnys)чувъясныс (cʹuvjasnys)
II*чувнысӧ (cʹuvnysö)чувъяснысӧ (cʹuvjasnysö)
instrumentalчувнаныс (cʹuvnanys)чувъяснаныс (cʹuvjasnanys)
comitativeчувнымкӧс (cʹuvnymkös)чувъяснымкӧс (cʹuvjasnymkös)
caritiveчувтӧгныс (cʹuvtögnys)чувъястӧгныс (cʹuvjastögnys)
consecutiveчувнысла (cʹuvnysla)чувъяснысла (cʹuvjasnysla)
genitiveчувныслӧн (cʹuvnyslön)чувъясныслӧн (cʹuvjasnyslön)
ablativeчувныслысь (cʹuvnyslysʹ)чувъясныслысь (cʹuvjasnyslysʹ)
dativeчувныслы (cʹuvnysly)чувъясныслы (cʹuvjasnysly)
inessiveчуваныс (cʹuvanys)чувъясаныс (cʹuvjasanys)
elativeчувсьыныс (cʹuvsʹynys)чувъяссьыныс (cʹuvjassʹynys)
illativeчуваныс (cʹuvanys)чувъясаныс (cʹuvjasanys)
egressiveчувсяньыныс (cʹuvsʹanʹynys)чувъяссяньыныс (cʹuvjassʹanʹynys)
approximativeчувланьыныс (cʹuvlanʹynys)чувъясланьыныс (cʹuvjaslanʹynys)
terminativeчувӧдзыныс (cʹuvödzʹynys)чувъясӧдзыныс (cʹuvjasödzʹynys)
prolativeIчувӧдыныс (cʹuvödynys)чувъясӧдыныс (cʹuvjasödynys)
IIчувтіыныс (cʹuvtiynys)чувъястіыныс (cʹuvjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Synonyms
  • вурд (vurd)

Adverb

чув (cʹuv)

  1. (dialectal) all over

References

  • Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 55
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 710

Ukrainian

Pronunciation

  • IPA(key): [t͡ʃuu̯]

Verb

чув (čuv)

  1. masculine singular past imperfective of чу́ти (čúty)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/9 6:40:22