чобул
Southern Yukaghir
Etymology
From Proto-Yukaghir *čow-. Cognate with Northern Yukaghir чавул (țawul) and Chuvan чувало.
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ɕoˈbul/
Noun
чобул (čobul) (attributive чобун)
- sea
- 2002, A. G. Shadrina, Дэбэгэй [Debegej]:
- Чуульдьии пулут өрньэги мэдич, өрньэт лөудич таат пиэгэт чобулҥин, льэҥин, йалҕилҥин пэмэрэй.
- Čūlʹdʹī pulut ørnʹegi medič, ørnʹet løudič tāt pieget čobulŋin, lʹeŋin, jalhilŋin pemerej.
- It was heard how the magical old man shouted, then, while shouting, he rolled off the hillock into the sea, he did, into the lake he fell.
Declension
Declension of чобул
| Unpossessed | Possessed | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | чобул (čobul) | чобупэ (čobupe) | чобуги (čobugi) | чобупэги (čobupegi) | |
| predicative | long | чобулэк (čobulek) | чобупэлэк (čobupelek) | ||
| short | чобулэк (čobulek) | чобупэк (čobupek) | |||
| accusative | чобулгэлэ (čobulgele) | чобупэгэлэ (čobupegele) | чобудэйлэ (čobudejle) | чобупэдэйлэ (čobupedejle) | |
| instrumental | чобулэ (čobule) | чобупэлэ (čobupele) | чобудэлэ (čobudele) | чобупэдэлэ (čobupedele) | |
| dative | чобулҥин (čobulŋin) | чобупэҥин (čobupeŋin) | чобудин (čobudin) | чобупэдин (čobupedin) | |
| locative | чобулгэ (čobulge) | чобупэгэ (čobupege) | чобудэгэ (čobudege) | чобупэдэгэ (čobupedege) | |
| ablative | чобулгэт (čobulget) | чобупэгэт (čobupeget) | чобудэгэт (čobudeget) | чобупэдэгэт (čobupedeget) | |
| prolative | чобулгэн (čobulgen) | чобупэгэн (čobupegen) | чобудэгэн (čobudegen) | чобупэдэгэн (čobupedegen) | |
| comitative | чобулньэ (čobulnʹe) | чобупэньэ (čobupenʹe) | чобудэньэ (čobudenʹe) | чобупэдэньэ (čobupedenʹe) | |
References
- I. A. Nikolaeva; V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 80
- Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 544