чернильная душа
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕɪrˈnʲilʲnəjə dʊˈʂa]
Noun
черни́льная душа́ • (černílʹnaja dušá) f anim (genitive черни́льной души́, nominative plural черни́льные ду́ши, genitive plural черни́льных ду́ш)
- (colloquial, derogatory) bureaucrat, office drudge, office rat, pen-pusher, paper-shuffler
- Synonyms: канцеля́рская кры́са (kanceljárskaja krýsa), о́фисный планкто́н (ófisnyj planktón)
Declension
Declension of черни́льная душа́ (anim fem-form sibilant-stem accent-d')
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | черни́льная душа́ černílʹnaja dušá | черни́льные ду́ши černílʹnyje dúši |
| genitive | черни́льной души́ černílʹnoj duší | черни́льных ду́ш černílʹnyx dúš |
| dative | черни́льной душе́ černílʹnoj dušé | черни́льным ду́шам černílʹnym dúšam |
| accusative | черни́льную ду́шу černílʹnuju dúšu | черни́льных ду́ш černílʹnyx dúš |
| instrumental | черни́льной душо́й, черни́льною душо́ю černílʹnoj dušój, černílʹnoju dušóju | черни́льными ду́шами černílʹnymi dúšami |
| prepositional | черни́льной душе́ černílʹnoj dušé | черни́льных ду́шах černílʹnyx dúšax |