черепаха
Russian
Черепаха
Etymology
From че́реп (čérep, “skull, crust”), the native желвь (želvʹ) from Old East Slavic желꙑ (žely) was discontinued. Cognate with Belarusian чарапа́ха (čarapáxa), Ukrainian черепа́ха (čerepáxa).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕɪrʲɪˈpaxə]
Audio (file)
Noun
черепа́ха • (čerepáxa) f anim (genitive черепа́хи, nominative plural черепа́хи, genitive plural черепа́х, related adjective черепа́ховый or черепа́ший, diminutive черепа́шка)
- tortoise
- turtle
- tortoise shell
Declension
Declension of черепа́ха (anim fem-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | черепа́ха čerepáxa | черепа́хи čerepáxi |
| genitive | черепа́хи čerepáxi | черепа́х čerepáx |
| dative | черепа́хе čerepáxe | черепа́хам čerepáxam |
| accusative | черепа́ху čerepáxu | черепа́х čerepáx |
| instrumental | черепа́хой, черепа́хою čerepáxoj, čerepáxoju | черепа́хами čerepáxami |
| prepositional | черепа́хе čerepáxe | черепа́хах čerepáxax |
Pre-reform declension of черепа́ха (anim fem-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | черепа́ха čerepáxa | черепа́хи čerepáxi |
| genitive | черепа́хи čerepáxi | черепа́хъ čerepáx |
| dative | черепа́хѣ čerepáxě | черепа́хамъ čerepáxam |
| accusative | черепа́ху čerepáxu | черепа́хъ čerepáx |
| instrumental | черепа́хой, черепа́хою čerepáxoj, čerepáxoju | черепа́хами čerepáxami |
| prepositional | черепа́хѣ čerepáxě | черепа́хахъ čerepáxax |
Ukrainian
Черепаха
Etymology
Cognate with Russian черепа́ха (čerepáxa). See there for more.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃereˈpaxɐ]
Audio (file)
Noun
черепа́ха • (čerepáxa) f animal (genitive черепа́хи, nominative plural черепа́хи, genitive plural черепа́х, related adjective черепа́ховий or черепа́шачий, diminutive черепа́шка)
- turtle, tortoise
Declension
Declension of черепа́ха (animal hard fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | черепа́ха čerepáxa | черепа́хи čerepáxy |
| genitive | черепа́хи čerepáxy | черепа́х čerepáx |
| dative | черепа́сі čerepási | черепа́хам čerepáxam |
| accusative | черепа́ху čerepáxu | черепа́хи, черепа́х čerepáxy, čerepáx |
| instrumental | черепа́хою čerepáxoju | черепа́хами čerepáxamy |
| locative | черепа́сі čerepási | черепа́хах čerepáxax |
| vocative | черепа́хо čerepáxo | черепа́хи čerepáxy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “черепаха”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “черепаха”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)