череда
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕɪrʲɪˈda]
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *čerda (“file, herd”). Doublet of чреда́ (čredá), a borrowing from Old Church Slavonic.
Noun
череда́ • (čeredá) f inan (genitive череды́, nominative plural череды́, genitive plural черёд)
- file, chain, train, procession (of objects)
- Synonyms: верени́ца (vereníca), ряд (rjad), цепь (cepʹ), цепо́чка (cepóčka), чреда́ (čredá)
- (dated, poetic) succession, sequence (of periodic events)
- се́рдце бьётся ро́внойчередо́й ― sérdce bʹjótsja róvnoj čeredój ― [my] heart is beating evenly
- (archaic, colloquial, poetic) time, turn (allotted for something)
- Synonym: пора́ (porá)
- худа́ячереда́ ― xudája čeredá ― an evil time
- всему́ своя́череда́ ― vsemú svojá čeredá ― there comes a time for everything
- (botany) burr marigold, bur-marigold, beggar-ticks, stickseed, tickseed (a plant from the Bidens genus)
Declension
Declension of череда́ (inan fem-form hard-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | череда́ čeredá | череды́ čeredý |
| genitive | череды́ čeredý | черёд čerjód |
| dative | череде́ čeredé | череда́м čeredám |
| accusative | череду́ čeredú | череды́ čeredý |
| instrumental | чередо́й, чередо́ю čeredój, čeredóju | череда́ми čeredámi |
| prepositional | череде́ čeredé | череда́х čeredáx |
Pre-reform declension of череда́ (inan fem-form hard-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | череда́ čeredá | череды́ čeredý |
| genitive | череды́ čeredý | черёдъ čerjód |
| dative | чередѣ́ čeredě́ | череда́мъ čeredám |
| accusative | череду́ čeredú | череды́ čeredý |
| instrumental | чередо́й, чередо́ю čeredój, čeredóju | череда́ми čeredámi |
| prepositional | чередѣ́ čeredě́ | череда́хъ čeredáx |
Related terms
- черёд (čerjód), чреда́ (čredá), чередова́ние (čeredovánije), очерёдность (očerjódnostʹ), о́чередь (óčeredʹ)
- чередова́ть (čeredovátʹ), чередова́ться (čeredovátʹsja)
Noun
череда́ • (čeredá) m inan
- genitive singular of черёд (čerjód)