чалить
Russian
Etymology
Insecure, first attested from 1771, likely from Ottoman Turkish چالمق (çalmak, “to warp”) or a Turkic cognate of it. The noun чал (čal, “rope”) is rare and possibly deverbal. There is also ча́лка (čálka, “rope”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ɕælʲɪtʲ]
Verb
ча́лить • (čálitʹ) impf
- (dated) to bind, to moor
Conjugation
Conjugation of ча́лить (class 4a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ча́лить čálitʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ча́лящий čáljaščij | ча́ливший čálivšij |
| passive | ча́лимый1 čálimyj1 | — |
| adverbial | ча́ля čálja | ча́лив čáliv, ча́ливши čálivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ча́лю čálju | бу́ду ча́лить búdu čálitʹ |
| 2nd singular (ты) | ча́лишь čálišʹ | бу́дешь ча́лить búdešʹ čálitʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ча́лит čálit | бу́дет ча́лить búdet čálitʹ |
| 1st plural (мы) | ча́лим čálim | бу́дем ча́лить búdem čálitʹ |
| 2nd plural (вы) | ча́лите čálite | бу́дете ча́лить búdete čálitʹ |
| 3rd plural (они́) | ча́лят čáljat | бу́дут ча́лить búdut čálitʹ |
| imperative | singular | plural |
| ча́ль čálʹ | ча́льте čálʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ча́лил čálil | ча́лили čálili |
| feminine (я/ты/она́) | ча́лила čálila | |
| neuter (оно́) | ча́лило čálilo | |
Derived terms
imperfective
- выча́ливать (vyčálivatʹ)
- зача́ливать (začálivatʹ)
- отча́ливать (otčálivatʹ)
- отча́ливаться (otčálivatʹsja)
- переча́ливать (perečálivatʹ)
- подча́ливать (podčálivatʹ)
- подча́ливаться (podčálivatʹsja)
- прича́ливать (pričálivatʹ)
- расча́ливать (rasčálivatʹ)
- сча́ливать (sčálivatʹ)
- сча́ливаться (sčálivatʹsja)
perfective
- вы́чалить (výčalitʹ)
- зача́лить (začálitʹ)
- отча́лить (otčálitʹ)
- отча́литься (otčálitʹsja)
- переча́лить (perečálitʹ)
- подча́лить (podčálitʹ)
- подча́литься (podčálitʹsja)
- прича́лить (pričálitʹ)
- расча́лить (rasčálitʹ)
- сча́лить (sčálitʹ)
- сча́литься (sčálitʹsja)
References
- Kiparsky, Valentin (1975) Russische historische Grammatik. Band III: Entwicklung des Wortschatzes (in German), Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 173