чай
See also: чаи and чај
Belarusian
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʂaj]
Noun
чай • (čaj) m inan (genitive ча́ю, nominative plural чаі́, genitive plural чаёў)
- tea
- Synonym: (more common) гарба́та (harbáta)
- зялёны чай ― zjaljóny čaj ― green tea
Declension
Declension of чай (inan soft masc-form accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чай čaj | чаі́ čaí |
| genitive | ча́ю čáju | чаёў čajóŭ |
| dative | ча́ю čáju | чая́м čajám |
| accusative | чай čaj | чаі́ čaí |
| instrumental | ча́ем čájem | чая́мі čajámi |
| locative | ча́і čái | чая́х čajáx |
| count form | — | ча́і1 čái1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
- “чай” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Bulgarian
Чай
Etymology
Borrowed from Turkic (compare Turkish çay), from Chinese 茶 (chá).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃa̟j]
Noun
чай • (čaj) m (related adjective ча́ен)
- tea
Declension
Declension of чай
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | чай čaj | ча́еве čáeve |
| definite (subject form) | ча́ят čájat | ча́евете čáevete |
| definite (object form) | ча́я čája | |
| count form | — | ча́я čája |
References
- чай in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- чай in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
Kyrgyz
Etymology
Derived from Turkic (compare Turkish çay), from Chinese 茶 (chá).
Noun
чай • (çay)
- tea
Declension
Declension of чай
| singular (жекелик) | plural (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| nominative (атооч) | чай çay | чайлар çaylar |
| genitive (илик) | чайдын çaydın | чайлардын çaylardın |
| dative (барыш) | чайга çayga | чайларга çaylarga |
| accusative (табыш) | чайды çaydı | чайларды çaylardı |
| locative (жатыш) | чайда çayda | чайларда çaylarda |
| ablative (чыгыш) | чайдан çaydan | чайлардан çaylardan |
| possessive forms | ||
| first-person singular (менин) | ||
| nominative | чайым çayım | чайларым çaylarım |
| genitive | чайымдын çayımdın | чайларымдын çaylarımdın |
| dative | чайыма çayıma | чайларыма çaylarıma |
| accusative | чайымды çayımdı | чайларымды çaylarımdı |
| locative | чайымда çayımda | чайларымда çaylarımda |
| ablative | чайымдан çayımdan | чайларымдан çaylarımdan |
| second-person singular informal (сенин) | ||
| nominative | чайың çayıŋ | чайларың çaylarıŋ |
| genitive | чайыңдын çayıŋdın | чайларыңдын çaylarıŋdın |
| dative | чайыңа çayıŋa | чайларыңа çaylarıŋa |
| accusative | чайыңды çayıŋdı | чайларыңды çaylarıŋdı |
| locative | чайыңда çayıŋda | чайларыңда çaylarıŋda |
| ablative | чайыңдан çayıŋdan | чайларыңдан çaylarıŋdan |
| second-person singular formal (сиздин) | ||
| nominative | чайыңыз çayıŋız | чайларыңыз çaylarıŋız |
| genitive | чайыңыздын çayıŋızdın | чайларыңыздын çaylarıŋızdın |
| dative | чайыңызга çayıŋızga | чайларыңызга çaylarıŋızga |
| accusative | чайыңызды çayıŋızdı | чайларыңызды çaylarıŋızdı |
| locative | чайыңызда çayıŋızda | чайларыңызда çaylarıŋızda |
| ablative | чайыңыздан çayıŋızdan | чайларыңыздан çaylarıŋızdan |
Nivkh
Etymology
From Russian чай (čaj).
Noun
чай (ț’aj)
- (Amur, East Sakhalin) tea
Related terms
- ча (ț’a) (South Sakhalin)
Russian
Чай
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ɕæj]
Audio (file) - Rhymes: -aj
Etymology 1
Borrowed from Turkic (compare Turkish çay), from Chinese 茶 (chá).
Noun
чай • (čaj) m inan (genitive ча́я, nominative plural чаи́, genitive plural чаёв, related adjective ча́йный, diminutive чаёк or чаёчек)
- tea (in all senses: the drink, the plant, the dried leaves, or tea-drinking)
- ани́совый чай ― anísovyj čaj ― anise tea
- кирпи́чный чай ― kirpíčnyj čaj ― brick tea
- кита́йский чай ― kitájskij čaj ― Chinese tea
- цвето́чный чай ― cvetóčnyj čaj ― rose tea
- цейло́нский чай ― cejlónskij čaj ― Ceylon tea
- кре́пкий чай ― krépkij čaj ― strong tea
- сла́бый чай ― slábyj čaj ― weak tea
- сла́дкий чай ― sládkij čaj ― sweet tea
- стака́н ча́ю ― stakán čáju ― a glass of tea
- ча́шка ча́я ― čáška čája ― a cup of tea
- пригласи́ть кого́-то на ча́шку ча́я ― priglasítʹ kovó-to na čášku čája ― to invite someone for tea
- Да́йте мне, пожа́луйста, кило́ ча́ю. ― Dájte mne, požálujsta, kiló čáju. ― I’d like a kilo of tea, please.
- tip (small monetary gratuity for a service worker)
- да́ть на ча́й ― dátʹ na čáj ― to leave a tip
- получи́ть чай (за что-либо) ― polučítʹ čaj (za što-libo) ― to get tipped (for something)
Declension
Declension of чай (inan masc-form vowel-stem accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ча́й čáj | чаи́ čaí |
| genitive | ча́я čája | чаёв čajóv |
| dative | ча́ю čáju | чая́м čajám |
| accusative | ча́й čáj | чаи́ čaí |
| instrumental | ча́ем čájem | чая́ми čajámi |
| prepositional | ча́е čáje | чая́х čajáx |
| partitive | ча́ю čáju | |
| locative | в чаю́ v čajú |
Pre-reform declension of чай (inan masc-form vowel-stem accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ча́й čáj | чаи́ čaí |
| genitive | ча́я čája | чаёвъ čajóv |
| dative | ча́ю čáju | чая́мъ čajám |
| accusative | ча́й čáj | чаи́ čaí |
| instrumental | ча́емъ čájem | чая́ми čajámi |
| prepositional | ча́ѣ čájě | чая́хъ čajáx |
| partitive | ча́ю čáju | |
| locative | въ чаю́ v čajú |
Derived terms
- чай Эрл Грей m (čaj Erl Grej)
- иван-ча́й m (ivan-čáj)
- чаёвничать impf (čajóvničatʹ), почаёвничать pf (počajóvničatʹ)
- чаево́д m (čajevód)
- чаевы́е n (čajevýje)
- чаепи́тие n (čajepítije)
- ча́йник m (čájnik)
- чаева́ть impf (čajevátʹ)
Descendants
Descendants
- → Alutiiq: cayuq
- → Alutor: сайый (sajəj), саю (saju)
- → Abaza: чай (ćaj)
- → Abkhaz: ачаи (ačaj)
- → Avar: чай (čaj)
- → Bezhta: чай (čaj)
- → Chechen: чай (čaj)
- → Chuvash: чей (čej)
- → Erzya: чай (čaj)
- → Finnish: tsaiju, saikka
- → Georgian: ჩაი (čai)
- → Ingrian: caaju, caju
- → Ingush: чай (čaj)
- → Kabardian: шай (šaaj)
- → Kildin Sami: ча̄йй (čājj)
- → Lezgi: чай (čaj)
- ⇒ Livvi: čuaju
- → Moksha: чай (čaj)
- → Romanian: ceai
- → Slovak: čaj
- → Tabasaran: чай (čaj)
- → Ukrainian: чай (čaj)
- → Udmurt: чай (ćaj)
- → Upper Sorbian: čaj
- → Veps: čai
- → Yakut: чэй (çey)
- → Yup'ik: caayuq
See also
- пуэ́р m (puér)
Etymology 2
From ча́ю (čáju), first-person singular present of ча́ять (čájatʹ).
Interjection
чай • (čaj)
- methinks, must be, may be, hopefully, probably
- ты, чай, замёрз? ― ty, čaj, zamjórz? ― you must be freezing!
Related terms
- ча́яние (čájanije)
- ча́ять (čájatʹ)
Verb
чай • (čaj)
- second-person singular imperative imperfective of ча́ять (čájatʹ)
Southern Altai
Etymology 1
Compare to Azerbaijani çay.
Noun
чай • (çay)
- river
Derived terms
- чайрам (čayram, “shallow”).
Etymology 2
From Persian چای (čây), Sanskrit चाय (cāya), from Sinitic 茶 (MC ɖˠa, “tea”).
Noun
чай • (čay)
- tea
References
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “чай”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ, M.: OGIZ, →ISBN
Tuvan
Etymology
Cognate to Khakas чайғы (çayğı), Shor чайғы, Kyrgyz жай (jay), Southern Altai јай (ǰay), Karachay-Balkar джай (cay), Tatar җәй (cäy), Turkmen ýaý etc.
Noun
чай • (çay) (definite accusative чайны, plural чайлар)
- summer
Udmurt
Noun
чай • (ćaj)
- tea
Ukrainian
чай
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃai̯]
Audio (file)
Noun
чай • (čaj) m inan (genitive ча́ю, nominative plural чаї́, genitive plural чаї́в, related adjective ча́йний, diminutive чайо́к or чайо́чок)
- tea
- Synonym: (Western Ukrainian) герба́та (herbáta)
- зеле́ний чай ― zelényj čaj ― green tea
- (figurative) teatime
Declension
Declension of чай (inan j-stem masc-form accent-c)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | чай čaj | чаї́ čají |
| genitive | ча́ю čáju | чаї́в čajív |
| dative | ча́ю, ча́єві čáju, čájevi | чая́м čajám |
| accusative | чай čaj | чаї́ čají |
| instrumental | ча́єм čájem | чая́ми čajámy |
| locative | ча́ю, ча́ї čáju, čáji | чая́х čajáx |
| vocative | ча́ю čáju | чаї́ čají |
Synonyms
- (tea): чайо́к m inan sg (čajók)
- (teatime):чаюва́ння n inan (čajuvánnja)
Related terms
- чаї́нка f inan (čajínka)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чай”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “чай”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)