хьын
Adyghe
Pronunciation
- (Adyghe dialect) IPA(key): [ħən]
Verb
хьын • (ḥən) (transitive)
- to carry to somewhere/someone
- Кӏалэм пхъэр ехьы
- Č̣̍ālăm pχăr eḥə
- The boy carries the wood.
- Кӏалэм мыжъохэр хым ехьых
- Č̣̍ālăm məẑoxăr xəm eḥəx
- The boy carries the rocks to the sea.
- Мыер сиятэ фэсахьы
- Məer sijātă făsāḥə
- I am carrying the apple for my father.
- Мыер хьы
- Məer ḥə
- Take the apple.
- Хьабыхэр ухьын фаех
- Ḥābəxăr wḥən fāex
- You need to take the pills.
- Кӏалэм ӏанэ иныр фэхьырэп
- Č̣̍ālăm ʾānă inər făḥərăp
- The boy can't carry the huge table.
- Иусыфыр Мысыр яхьыгъ
- Iwsəfər Məsər jāḥəġ
- They took Joseph to Egypt.
- Къэсыфэхь псы, уишы фэхь шхын
- Qăsəfăḥ psə, wišə făḥ šxən
- Bring me water and bring food to your brother.
- Шыдым бэу фэхьыт
- Šədəm băw făḥət
- The donkey can carry a lot.
See also
- щэн (to take someone to)