хуйовий
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xujòvъ. Synchronically analyzable as хуй (xuj, “prick, penis”) + -о́вий (-óvyj).
Pronunciation
- IPA(key): [xʊˈjɔʋei̯]
Adjective
хуйо́вий • (xujóvyj) (adverb хуйо́во)
- (vulgar) lousy, wretched, worthless, crappy, shitty
- Synonyms: херо́вий (xeróvyj), хріно́вий (xrinóvyj), (not vulgar) ке́пський (képsʹkyj), (not vulgar) пога́ний (pohányj)
Declension
Declension of хуйо́вий (hard)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | хуйо́вий xujóvyj | хуйо́ве xujóve | хуйо́ва xujóva | хуйо́ві xujóvi | |
genitive | хуйо́вого xujóvoho | хуйо́вої xujóvoji | хуйо́вих xujóvyx | ||
dative | хуйо́вому xujóvomu | хуйо́вій xujóvij | хуйо́вим xujóvym | ||
accusative | animate | хуйо́вого xujóvoho | хуйо́ве xujóve | хуйо́ву xujóvu | хуйо́вих xujóvyx |
inanimate | хуйо́вий xujóvyj | хуйо́ві xujóvi | |||
instrumental | хуйо́вим xujóvym | хуйо́вою xujóvoju | хуйо́вими xujóvymy | ||
locative | хуйо́вому, хуйо́вім xujóvomu, xujóvim | хуйо́вій xujóvij | хуйо́вих xujóvyx |
Further reading
- Melnychuk, O. S., editor (2012), “хуй”, in Етимологічний словник української мови: у 7 т. [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language: in 7 vols] (in Ukrainian), volume 6 (У – Я), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 221
- Rudnyc'kyj, Jaroslav B. (1982), “хуй”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language (in English), volume 2: Д – Ь, Ottawa: Ukr. Mohylo-Mazepian Acad. of Sciences & Ukr. Lang. Assoc., page 1091
- Kondratiuk, T. M., editor (2006), “хуйовий”, in Словник сучасного українського сленгу [Dictionary of Modern Ukrainian Slang] (in Ukrainian), Kharkiv: Folio, →ISBN