утопить
Russian
Etymology
у- (u-) + топи́ть (topítʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [ʊtɐˈpʲitʲ]
Audio (file)
Verb
утопи́ть • (utopítʹ) pf (imperfective топи́ть or ута́пливать)
- (transitive) to sink (в (v) into)
- (transitive) to drown
- (figuratively, transitive) to hide, to drown (something in large quantities of something else)
- (figuratively, transitive) to drown (one's sorrows, etc.), to stifle
- (figuratively) to defame, to destroy, to ruin (someone)
- (technical) to sink (a nail) so it is flush with the surface
Conjugation
Conjugation of утопи́ть (class 4c perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | утопи́ть utopítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | утопи́вший utopívšij |
| passive | — | уто́пленный utóplennyj |
| adverbial | — | утопи́в utopív, утопи́вши utopívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | утоплю́ utopljú |
| 2nd singular (ты) | — | уто́пишь utópišʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | уто́пит utópit |
| 1st plural (мы) | — | уто́пим utópim |
| 2nd plural (вы) | — | уто́пите utópite |
| 3rd plural (они́) | — | уто́пят utópjat |
| imperative | singular | plural |
| утопи́ utopí | утопи́те utopíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | утопи́л utopíl | утопи́ли utopíli |
| feminine (я/ты/она́) | утопи́ла utopíla | |
| neuter (оно́) | утопи́ло utopílo | |
Synonyms
- (sink, drown): потопи́ть (potopítʹ)
- (hide): спря́тать (sprjátatʹ), скрыть (skrytʹ)
- (stifle): заглуши́ть (zaglušítʹ), подави́ть (podavítʹ)
- (defame, destroy): топи́ть (topítʹ), оклевета́ть (oklevetátʹ), погуби́ть (pogubítʹ), докона́ть (dokonátʹ)
- (sink a nail): заби́ть (zabítʹ), завинти́ть (zavintítʹ)
Derived terms
- топи́ться impf (topítʹsja), утопи́ться pf (utopítʹsja)
Related terms
- утопа́ть impf (utopátʹ), утону́ть pf (utonútʹ)
- уто́пленник (utóplennik)