утеча
Ukrainian
Alternative forms
- вте́ча (vtéča)
Etymology
Deverbal from утекти́ (utektý).
Pronunciation
- IPA(key): [ʊˈtɛt͡ʃɐ]
Audio (file)
Noun
уте́ча • (utéča) f inan (genitive уте́чі, nominative plural уте́чі, genitive plural уте́ч)
- flight, escape, getaway (act of fleeing)
Usage notes
- The forms уте́ча (utéča) (used after consonants or at the beginning of a clause) and вте́ча (vtéča) (used after vowels) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.
Declension
Declension of уте́ча (inan semisoft fem-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | уте́ча utéča | уте́чі utéči |
| genitive | уте́чі utéči | уте́ч utéč |
| dative | уте́чі utéči | уте́чам utéčam |
| accusative | уте́чу utéču | уте́чі utéči |
| instrumental | уте́чею utéčeju | уте́чами utéčamy |
| locative | уте́чі utéči | уте́чах utéčax |
| vocative | уте́че utéče | уте́чі utéči |
Related terms
- втіка́ти impf (vtikáty), втекти́ pf (vtektý)
- втіка́ч m (vtikáč), втіка́чка f (vtikáčka)
- утіка́ти impf (utikáty), утекти́ pf (utektý)
- утіка́ч m (utikáč), утіка́чка f (utikáčka)
Further reading
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “уте́ча”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “утеча”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “втеча”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “утеча”, in Kyiv Dictionary (in English)