упирать
Russian
Etymology
у- (u-) + -пирать (-piratʹ), the latter being a variant of пере́ть (perétʹ, “to move, to carry”)
Pronunciation
- IPA(key): [ʊpʲɪˈratʲ]
Verb
упира́ть • (upirátʹ) impf (perfective упере́ть)
- to rest (against), to set (against), to lean (against)
- упира́ть шест в стену
- upirátʹ šest v stenu
- to rest a pole against the wall
- упира́ть ру́ку в бок
- upirátʹ rúku v bok
- to place/put one's hand on one's hip
- (colloquial) to steal, to pilfer, to filch
- (colloquial) to lay stress (on)
Conjugation
Conjugation of упира́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | упира́ть upirátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | упира́ющий upirájuščij | упира́вший upirávšij |
| passive | упира́емый upirájemyj | — |
| adverbial | упира́я upirája | упира́в upiráv, упира́вши upirávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | упира́ю upiráju | бу́ду упира́ть búdu upirátʹ |
| 2nd singular (ты) | упира́ешь upiráješʹ | бу́дешь упира́ть búdešʹ upirátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | упира́ет upirájet | бу́дет упира́ть búdet upirátʹ |
| 1st plural (мы) | упира́ем upirájem | бу́дем упира́ть búdem upirátʹ |
| 2nd plural (вы) | упира́ете upirájete | бу́дете упира́ть búdete upirátʹ |
| 3rd plural (они́) | упира́ют upirájut | бу́дут упира́ть búdut upirátʹ |
| imperative | singular | plural |
| упира́й upiráj | упира́йте upirájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | упира́л upirál | упира́ли upiráli |
| feminine (я/ты/она́) | упира́ла upirála | |
| neuter (оно́) | упира́ло upirálo | |
Related terms
- упо́р (upór)
- упира́ться (upirátʹsja), упере́ться (uperétʹsja)