ум
See also: оумъ, юм, ym, and Ym
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *umъ.
Pronunciation
- IPA(key): [um]
Noun
ум • (um) m
- mind, intellect, brains, brain, grey matter, nous, grey cells
- Synonyms: акъл (akǎl), интелект (intelekt), разум (razum)
Declension
Declension of ум
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | ум um | умове́ umové |
| definite (subject form) | умъ́т umǎ́t | умове́те umovéte |
| definite (object form) | ума́ umá | |
| count form | — | у́ма úma |
Macedonian
Etymology
From Proto-Slavic *umъ.
Pronunciation
- IPA(key): [um]
Noun
ум • (um) m (plural умови, related adjective умен, diminutive умче, augmentative умиште)
- intellect, intelligence, mind, wit, brain
Declension
Declension of ум
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | ум | умови |
| definite unspecified | умот | умовите |
| definite proximal | умов | умовиве |
| definite distal | умон | умовине |
| vocative | уму | умови |
| count form | — | ума |
Synonyms
- акал m (akal)
- мозок m (mozok)
- памет (pamet)
Derived terms
nouns
- безумие n (bezumie)
- безумник m (bezumnik)
- безумница f (bezumnica)
- безумство n (bezumstvo)
- избезуменост f (izbezumenost)
- наум m (naum)
- разум m (razum)
- разумност f (razumnost)
- умник m (umnik)
- умоболник m (umobolnik)
- умоболност f (umobolnost)
- умодавец m (umodavec)
- умотворба f (umotvorba)
- умотворение n (umotvorenie)
adjectives and adjectival participles
- безумен (bezumen)
- вразумен (vrazumen)
- избезумен (izbezumen)
- избезумувачки (izbezumuvački)
- изумен (izumen)
- неумен (neumen)
- обезумен (obezumen)
- разумен (razumen)
- тапоумен (tapoumen)
- умен (umen)
- умоболен (umobolen)
- умовит (umovit)
- умствен (umstven)
adverbs
- безумно (bezumno)
- вразумено (vrazumeno)
- избезумено (izbezumeno)
- избезумувачки (izbezumuvački)
- наум (naum)
- разумно (razumno)
- умоболно (umobolno)
- умствено (umstveno)
verbs
- безумствува (bezumstvuva)
- вразуми (vrazumi)
- вразумува (vrazumuva)
- зауми (zaumi)
- избезуми (izbezumi)
- избезумува (izbezumuva)
- изуми (izumi)
- изумува (izumuva)
- науми (naumi)
- наумува (naumuva)
- обезуми (obezumi)
- обезумува (obezumuva)
- поуми (poumi)
- се двоуми (se dvoumi)
- се поуми (se poumi)
Russian
Alternative forms
- умъ (um) – Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *umъ.
Pronunciation
- IPA(key): [um]
Audio (file)
Noun
ум • (um) m inan (genitive ума́, nominative plural умы́, genitive plural умо́в, augmentative уми́ще, pejorative уми́шко)
- mind
- в своём уме́ ― v svojóm umé ― in one's senses, in one's right mind
- не в своём уме́ ― ne v svojóm umé ― not right in the head, out of one's sense
- взя́ться заум ― vzjátʹsja za um ― clean up one's act
- у него́ум за ра́зум зашёл ― u nevó um za rázum zašól ― he went crazy
- прийти́ наум ― prijtí na um ― to occur, to cross one's mind
- своди́ть/свести́ сума́ ― svodítʹ/svestí s umá ― to drive crazy
- intellect
- cleverness, brains, wit
- reason
Declension
Declension of ум (inan masc-form hard-stem accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | у́м úm | умы́ umý |
| genitive | ума́ umá | умо́в umóv |
| dative | уму́ umú | ума́м umám |
| accusative | у́м úm | умы́ umý |
| instrumental | умо́м umóm | ума́ми umámi |
| prepositional | уме́ umé | ума́х umáx |
Synonyms
- интелле́кт (intellékt)
- ра́зум (rázum)
- рассуди́тельность (rassudítelʹnostʹ)
- соображе́ние (soobražénije)
- сообрази́тельность (soobrazítelʹnostʹ)
Derived terms
- сойти́ с ума́ pf (sojtí s umá)
Related terms
- умне́ть (umnétʹ), поумне́ть (poumnétʹ)
- у́мник (úmnik)
- у́мница (úmnica)
- у́мный (úmnyj)
Serbo-Croatian
Etymology
From Proto-Slavic *umъ.
Pronunciation
- IPA(key): /ûːm/
Noun
у̑м m (Latin spelling ȗm)
- mind
- intellect
- wit
Declension
Declension of ум
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | у̑м | у́мови |
| genitive | ума | умова |
| dative | уму | умовима |
| accusative | ум | умове |
| vocative | уме | умови |
| locative | уму | умовима |
| instrumental | умом | умовима |
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *ɨm.
Noun
ум • (um)
- secret sign
References
Räsänen, Martti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura
Udmurt
Etymology
From Proto-Permic *on, from Proto-Uralic *adema. Cognates include Komi-Zyrian ун (un) and Komi-Permyak он (on).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈum/
- Hyphenation: ум
Noun
ум • (um)
- sleep
- dream