указ

указ

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈukas]

Noun

указ • (ukaz) m

1. order, decree, edict

Declension

Declension of указ

	singular	plural
indefinite	указ	укази
definite unspecified	указот	указите
definite proximal	указов	указиве
definite distal	указон	указине
vocative	указу	укази
count form	—	указа

---

Russian

Etymology

Deverbal from указа́ть (ukazátʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊˈkas]

• audio

  (file)

Noun

ука́з • (ukáz) m inan (genitive ука́за, nominative plural ука́зы, genitive plural ука́зов)

1. enactment, ordinance, decree, edict, ukase

   Ты ему́ неука́з.

   Ty jemú ne ukáz.

   You can't lay down the law for him (or you are no authority for him).

Declension

Declension of ука́з (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ука́з ukáz	ука́зы ukázy
genitive	ука́за ukáza	ука́зов ukázov
dative	ука́зу ukázu	ука́зам ukázam
accusative	ука́з ukáz	ука́зы ukázy
instrumental	ука́зом ukázom	ука́зами ukázami
prepositional	ука́зе ukáze	ука́зах ukázax

Related terms

• ука́зывать impf (ukázyvatʹ), указа́ть pf (ukazátʹ)
• указа́ние n (ukazánije), ука́зка f (ukázka), указа́тель m (ukazátelʹ)

Descendants

• → English: ukase
• → French: ukase, oukase
  • → Dutch: oekaze
• → German: Ukas
• → Italian: ukase
• → Portuguese: ukase

---

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /ǔːkaːz/
• Hyphenation: у‧каз

Noun

у́ка̄з m (Latin spelling úkāz)

1. order, decree, ukase

Declension

Declension of указ

	singular	plural
nominative	указ	укази
genitive	указа	указа
dative	указу	указима
accusative	указ	указе
vocative	указу / указе	укази
locative	указу	указима
instrumental	указом	указима

---

Ukrainian

Etymology

Deverbal from указа́ти (ukazáty).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʊˈkaz]

• Audio

  (file)

Noun

ука́з • (ukáz) m inan (genitive ука́зу, nominative plural ука́зи, genitive plural ука́зів)

1. decree, edict, enactment, ordinance, ukase

   Synonyms: декре́т m (dekrét), постано́ва f (postanóva)

Declension

Declension of ука́з (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	ука́з ukáz	ука́зи ukázy
genitive	ука́зу ukázu	ука́зів ukáziv
dative	ука́зові, ука́зу ukázovi, ukázu	ука́зам ukázam
accusative	ука́з ukáz	ука́зи ukázy
instrumental	ука́зом ukázom	ука́зами ukázamy
locative	ука́зі ukázi	ука́зах ukázax
vocative	ука́зе ukáze	ука́зи ukázy

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “указ”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “указ”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “указ”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “указ”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)