торчать
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *(s)tъrčati. Cognate with Polish sterczeć.
Pronunciation
- IPA(key): [tɐrˈt͡ɕætʲ]
Audio (file)
Verb
торча́ть • (torčátʹ) impf
- to stick out, to protrude, to jut out
- to stand on end, to bristle (of hair)
- to loiter, to stick around, to hang around
- (slang) to feel a euphoria, to get a kick, to get high
Conjugation
Conjugation of торча́ть (class 5b imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | торча́ть torčátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | торча́щий torčáščij | торча́вший torčávšij |
| passive | — | — |
| adverbial | торча́ torčá | торча́в torčáv, торча́вши torčávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | торчу́ torčú | бу́ду торча́ть búdu torčátʹ |
| 2nd singular (ты) | торчи́шь torčíšʹ | бу́дешь торча́ть búdešʹ torčátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | торчи́т torčít | бу́дет торча́ть búdet torčátʹ |
| 1st plural (мы) | торчи́м torčím | бу́дем торча́ть búdem torčátʹ |
| 2nd plural (вы) | торчи́те torčíte | бу́дете торча́ть búdete torčátʹ |
| 3rd plural (они́) | торча́т torčát | бу́дут торча́ть búdut torčátʹ |
| imperative | singular | plural |
| торчи́ torčí | торчи́те torčíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | торча́л torčál | торча́ли torčáli |
| feminine (я/ты/она́) | торча́ла torčála | |
| neuter (оно́) | торча́ло torčálo | |
Derived terms
- торча́ние (torčánije)
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973), “торчать”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress