терять
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic теряти (terjati, “wreck, ruin”), iterative of терети (tereti), from Proto-Slavic *těrjati.
Pronunciation
- IPA(key): [tʲɪˈrʲætʲ]
Audio (file) - Rhymes: -ætʲ
Verb
теря́ть • (terjátʹ) impf (perfective потеря́ть)
- to lose, to waste
- to shed
Conjugation
Conjugation of теря́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | теря́ть terjátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | теря́ющий terjájuščij | теря́вший terjávšij |
| passive | теря́емый terjájemyj | те́рянный térjannyj |
| adverbial | теря́я terjája | теря́в terjáv, теря́вши terjávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | теря́ю terjáju | бу́ду теря́ть búdu terjátʹ |
| 2nd singular (ты) | теря́ешь terjáješʹ | бу́дешь теря́ть búdešʹ terjátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | теря́ет terjájet | бу́дет теря́ть búdet terjátʹ |
| 1st plural (мы) | теря́ем terjájem | бу́дем теря́ть búdem terjátʹ |
| 2nd plural (вы) | теря́ете terjájete | бу́дете теря́ть búdete terjátʹ |
| 3rd plural (они́) | теря́ют terjájut | бу́дут теря́ть búdut terjátʹ |
| imperative | singular | plural |
| теря́й terjáj | теря́йте terjájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | теря́л terjál | теря́ли terjáli |
| feminine (я/ты/она́) | теря́ла terjála | |
| neuter (оно́) | теря́ло terjálo | |
Derived terms
- теря́ться impf (terjátʹsja), потеря́ться pf (poterjátʹsja)
- затеря́ться (zaterjátʹsja)
- растеря́ть (rasterjátʹ)
- растеря́ться (rasterjátʹsja)
- утеря́ть (uterjátʹ)
Related terms
- зате́рянный (zatérjannyj)
- поте́ря (potérja)
- растеряха (rasterjaxa)
- утеря (uterja)
See also
- лиша́ться (lišátʹsja)
- утра́чивать (utráčivatʹ)
- утрачиваться (utračivatʹsja)
References
- Vasmer, Max (1964–1973), “терять”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress