текст
Macedonian
Etymology
From Latin textus.
Pronunciation
- IPA(key): [tɛkst]
Audio (file)
Noun
текст • (tekst) m (related adjective текстуален, diminutive текстче)
- text
Declension
Declension of текст
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | текст | текстови |
| definite unspecified | текстот | текстовите |
| definite proximal | текстов | текстовиве |
| definite distal | текстон | текстовине |
| vocative | тексту | текстови |
| count form | — | текста |
Mongolian
| Mongolian | Cyrillic |
|---|---|
| ᠲᠧᠺᠰᠲ (tēkst) | текст (tekst) |
Etymology
Borrowed from Russian текст (tekst).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʰʲɵkʰstʰ/
- Syllabification: текст (1 syllable)
Noun
текст • (tekst)
- text
Russian
Etymology
From Latin textus.
Pronunciation
Audio (file) - IPA(key): [tʲekst]
Noun
текст • (tekst) m inan (genitive те́кста, nominative plural те́ксты, genitive plural те́кстов, related adjective те́кстовый)
- text, wording
- lyrics (текст песни)
- transcript (текст фильма)
Note
Nonstandard nominative plural: tekstá.
Declension
Declension of текст (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | те́кст tékst | те́ксты téksty |
| genitive | те́кста téksta | те́кстов tékstov |
| dative | те́ксту tékstu | те́кстам tékstam |
| accusative | те́кст tékst | те́ксты téksty |
| instrumental | те́кстом tékstom | те́кстами tékstami |
| prepositional | те́ксте tékste | те́кстах tékstax |
Related terms
- те́кстовой (tékstovoj)
Descendants
- → Yakut: тиэкис (tiekis)
Serbo-Croatian
Noun
те̏кст m (Latin spelling tȅkst)
- text
Declension
Declension of текст
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | те̏кст | тѐкстови |
| genitive | текста | текстова |
| dative | тексту | текстовима |
| accusative | текст | текстове |
| vocative | тексте | текстови |
| locative | тексту | текстовима |
| instrumental | текстом | текстовима |
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [tɛkst]
Audio (file)
Noun
текст • (tekst) m inan (genitive те́ксту, nominative plural те́ксти, genitive plural те́кстів, related adjective текстови́й or те́кстовий)
- text
- wording
- lyrics (of a song)
Declension
Declension of текст (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | текст tekst | те́ксти téksty |
| genitive | те́ксту tékstu | те́кстів tékstiv |
| dative | те́кстові, те́ксту tékstovi, tékstu | те́кстам tékstam |
| accusative | текст tekst | те́ксти téksty |
| instrumental | те́кстом tékstom | те́кстами tékstamy |
| locative | те́ксті téksti | те́кстах tékstax |
| vocative | те́ксте tékste | те́ксти téksty |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “текст”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka