тегъэпытахьын
Adyghe
Pronunciation
- IPA(key): [tajʁapətaːħaːn]
Verb
тегъэпытахьын • (teġăpətāḥən) (transitive)
- to fix something forcefully upon
- Гъучӏыӏунэ пхъэм кӏалэм дэгъоу тегъэпытахьагъ
- Ġ°č̣əʾ°nă pχăm č̣̍ālăm dăġow teġăpətāḥāġ
- The boy fixed the nail good on the wood.
- to be strict
- Сиянэ нэмазэхэм атегъэпытахьы
- Sijānă nămāzăxăm āteġăpətāḥə
- My father is strict with the prayers.
- Кӏалэм хабзэм тегъэпытахьы
- Č̣̍ālăm xābzăm teġăpətāḥə
- The boy is strict with the customs.
- to be punctilious
- Чъые уахътэм тебгъэпытахь фай, неущы тэрэзэу укъэущынэу
- Čəe wāχtăm tebġăpətāḥ fāj, newš̍ə tărăzăw wqăwš̍ənăw
- You need to be punctilious about your sleeping time, so you will wake up correctly tomorrow.