сьӧла

сьӧла

Komi-Zyrian

Сьӧла.

Etymology

From Proto-Permic [Term?]. Cognates include Udmurt сяла (sjala).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɕɘla/, [ˈɕɘlä]
• Hyphenation: сьӧ‧ла

Noun

сьӧла • (sʹöla)

1. hazel grouse (Tetrastes bonasia)

Declension

Declension of сьӧла (stem: сьӧла-)
		singular	plural
nominative		сьӧла (sʹöla)	сьӧлаяс (sʹölajas)
accusative	I*	сьӧла (sʹöla)	сьӧлаяс (sʹölajas)
	II*	сьӧлаӧс (sʹölaös)	сьӧлаясӧс (sʹölajasös)
instrumental		сьӧлаӧн (sʹölaön)	сьӧлаясӧн (sʹölajasön)
comitative		сьӧлакӧд (sʹölaköd)	сьӧлаяскӧд (sʹölajasköd)
caritive		сьӧлатӧг (sʹölatög)	сьӧлаястӧг (sʹölajastög)
consecutive		сьӧлала (sʹölala)	сьӧлаясла (sʹölajasla)
genitive		сьӧлалӧн (sʹölalön)	сьӧлаяслӧн (sʹölajaslön)
ablative		сьӧлалысь (sʹölalysʹ)	сьӧлаяслысь (sʹölajaslysʹ)
dative		сьӧлалы (sʹölaly)	сьӧлаяслы (sʹölajasly)
inessive		сьӧлаын (sʹölayn)	сьӧлаясын (sʹölajasyn)
elative		сьӧлаысь (sʹölaysʹ)	сьӧлаясысь (sʹölajasysʹ)
illative		сьӧлаӧ (sʹölaö)	сьӧлаясӧ (sʹölajasö)
egressive		сьӧласянь (sʹölasʹanʹ)	сьӧлаяссянь (sʹölajassʹanʹ)
approximative		сьӧлалань (sʹölalanʹ)	сьӧлаяслань (sʹölajaslanʹ)
terminative		сьӧлаӧдз (sʹölaödzʹ)	сьӧлаясӧдз (sʹölajasödzʹ)
prolative	I	сьӧлаӧд (sʹölaöd)	сьӧлаясӧд (sʹölajasöd)
	II	сьӧлаті (sʹölati)	сьӧлаясті (sʹölajasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of сьӧла
First person singular singular plural nominative сьӧлаӧй (sʹölaöj) сьӧлаясӧй (sʹölajasöj) accusative I* сьӧлаӧй (sʹölaöj) сьӧлаясӧй (sʹölajasöj) II* сьӧлаӧс (sʹölaös) сьӧлаясӧс (sʹölajasös) instrumental сьӧланам (sʹölanam) сьӧлаяснам (sʹölajasnam) comitative сьӧлаӧйкӧд (sʹölaöjköd) сьӧлаясӧйкӧд (sʹölajasöjköd) caritive сьӧлатӧгым (sʹölatögym) сьӧлаястӧгым (sʹölajastögym) consecutive сьӧлаӧйла (sʹölaöjla) сьӧлаясӧйла (sʹölajasöjla) genitive сьӧлаӧйлӧн (sʹölaöjlön) сьӧлаясӧйлӧн (sʹölajasöjlön) ablative сьӧлаӧйлысь (sʹölaöjlysʹ) сьӧлаясӧйлысь (sʹölajasöjlysʹ) dative сьӧлаӧйлы (sʹölaöjly) сьӧлаясӧйлы (sʹölajasöjly) inessive сьӧлаам (sʹölaam) сьӧлаясам (sʹölajasam) elative сьӧласьым (sʹölasʹym) сьӧлаяссьым (sʹölajassʹym) illative сьӧлаам (sʹölaam) сьӧлаясам (sʹölajasam) egressive сьӧласяньым (sʹölasʹanʹym) сьӧлаяссяньым (sʹölajassʹanʹym) approximative сьӧлаланьым (sʹölalanʹym) сьӧлаясланьым (sʹölajaslanʹym) terminative сьӧлаӧдзым (sʹölaödzʹym) сьӧлаясӧдзым (sʹölajasödzʹym) prolative I сьӧлаӧдым (sʹölaödym) сьӧлаясӧдым (sʹölajasödym) II сьӧлатіым (sʹölatiym) сьӧлаястіым (sʹölajastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative сьӧлаыд (sʹölayd) сьӧлаясыд (sʹölajasyd) accusative I* сьӧлаыд (sʹölayd) сьӧлаясыд (sʹölajasyd) II* сьӧлатӧ (sʹölatö) сьӧлаястӧ (sʹölajastö) instrumental сьӧланад (sʹölanad) сьӧлаяснад (sʹölajasnad) comitative сьӧлаыдкӧд (sʹölaydköd) сьӧлаясыдкӧд (sʹölajasydköd) caritive сьӧлатӧгыд (sʹölatögyd) сьӧлаястӧгыд (sʹölajastögyd) consecutive сьӧлаыдла (sʹölaydla) сьӧлаясыдла (sʹölajasydla) genitive сьӧлаыдлӧн (sʹölaydlön) сьӧлаясыдлӧн (sʹölajasydlön) ablative сьӧлаыдлысь (sʹölaydlysʹ) сьӧлаясыдлысь (sʹölajasydlysʹ) dative сьӧлаыдлы (sʹölaydly) сьӧлаясыдлы (sʹölajasydly) inessive сьӧлаад (sʹölaad) сьӧлаясад (sʹölajasad) elative сьӧласьыд (sʹölasʹyd) сьӧлаяссьыд (sʹölajassʹyd) illative сьӧлаад (sʹölaad) сьӧлаясад (sʹölajasad) egressive сьӧласяньыд (sʹölasʹanʹyd) сьӧлаяссяньыд (sʹölajassʹanʹyd) approximative сьӧлаланьыд (sʹölalanʹyd) сьӧлаясланьыд (sʹölajaslanʹyd) terminative сьӧлаӧдзыд (sʹölaödzʹyd) сьӧлаясӧдзыд (sʹölajasödzʹyd) prolative I сьӧлаӧдыд (sʹölaödyd) сьӧлаясӧдыд (sʹölajasödyd) II сьӧлатіыд (sʹölatiyd) сьӧлаястіыд (sʹölajastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative сьӧлаыс (sʹölays) сьӧлаясыс (sʹölajasys) accusative I* сьӧлаыс (sʹölays) сьӧлаясыс (sʹölajasys) II* сьӧласӧ (sʹölasö) сьӧлаяссӧ (sʹölajassö) instrumental сьӧланас (sʹölanas) сьӧлаяснас (sʹölajasnas) comitative сьӧлаыскӧд (sʹölaysköd) сьӧлаясыскӧд (sʹölajasysköd) caritive сьӧлатӧгыс (sʹölatögys) сьӧлаястӧгыс (sʹölajastögys) consecutive сьӧлаысла (sʹölaysla) сьӧлаясысла (sʹölajasysla) genitive сьӧлаыслӧн (sʹölayslön) сьӧлаясыслӧн (sʹölajasyslön) ablative сьӧлаыслысь (sʹölayslysʹ) сьӧлаясыслысь (sʹölajasyslysʹ) dative сьӧлаыслы (sʹölaysly) сьӧлаясыслы (sʹölajasysly) inessive сьӧлаас (sʹölaas) сьӧлаясас (sʹölajasas) elative сьӧласьыс (sʹölasʹys) сьӧлаяссьыс (sʹölajassʹys) illative сьӧлаас (sʹölaas) сьӧлаясас (sʹölajasas) egressive сьӧласяньыс (sʹölasʹanʹys) сьӧлаяссяньыс (sʹölajassʹanʹys) approximative сьӧлаланьыс (sʹölalanʹys) сьӧлаясланьыс (sʹölajaslanʹys) terminative сьӧлаӧдзыс (sʹölaödzʹys) сьӧлаясӧдзыс (sʹölajasödzʹys) prolative I сьӧлаӧдыс (sʹölaödys) сьӧлаясӧдыс (sʹölajasödys) II сьӧлатіыс (sʹölatiys) сьӧлаястіыс (sʹölajastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative сьӧланым (sʹölanym) сьӧлаясным (sʹölajasnym) accusative I* сьӧланым (sʹölanym) сьӧлаясным (sʹölajasnym) II* сьӧланымӧ (sʹölanymö) сьӧлаяснымӧ (sʹölajasnymö) instrumental сьӧлананым (sʹölananym) сьӧлаяснаным (sʹölajasnanym) comitative сьӧланымкӧд (sʹölanymköd) сьӧлаяснымкӧд (sʹölajasnymköd) caritive сьӧлатӧгным (sʹölatögnym) сьӧлаястӧгным (sʹölajastögnym) consecutive сьӧланымла (sʹölanymla) сьӧлаяснымла (sʹölajasnymla) genitive сьӧланымлӧн (sʹölanymlön) сьӧлаяснымлӧн (sʹölajasnymlön) ablative сьӧланымлысь (sʹölanymlysʹ) сьӧлаяснымлысь (sʹölajasnymlysʹ) dative сьӧланымлы (sʹölanymly) сьӧлаяснымлы (sʹölajasnymly) inessive сьӧлааным (sʹölaanym) сьӧлаясаным (sʹölajasanym) elative сьӧласьыным (sʹölasʹynym) сьӧлаяссьыным (sʹölajassʹynym) illative сьӧлааным (sʹölaanym) сьӧлаясаным (sʹölajasanym) egressive сьӧласяньыным (sʹölasʹanʹynym) сьӧлаяссяньыным (sʹölajassʹanʹynym) approximative сьӧлаланьыным (sʹölalanʹynym) сьӧлаясланьыным (sʹölajaslanʹynym) terminative сьӧлаӧдзыным (sʹölaödzʹynym) сьӧлаясӧдзыным (sʹölajasödzʹynym) prolative I сьӧлаӧдыным (sʹölaödynym) сьӧлаясӧдыным (sʹölajasödynym) II сьӧлатіыным (sʹölatiynym) сьӧлаястіыным (sʹölajastiynym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative сьӧланыд (sʹölanyd) сьӧлаясныд (sʹölajasnyd) accusative I* сьӧланыд (sʹölanyd) сьӧлаясныд (sʹölajasnyd) II* сьӧланытӧ (sʹölanytö) сьӧлаяснытӧ (sʹölajasnytö) instrumental сьӧлананыд (sʹölananyd) сьӧлаяснаныд (sʹölajasnanyd) comitative сьӧланыдкӧд (sʹölanydköd) сьӧлаясныдкӧд (sʹölajasnydköd) caritive сьӧлатӧгныд (sʹölatögnyd) сьӧлаястӧгныд (sʹölajastögnyd) consecutive сьӧланыдла (sʹölanydla) сьӧлаясныдла (sʹölajasnydla) genitive сьӧланыдлӧн (sʹölanydlön) сьӧлаясныдлӧн (sʹölajasnydlön) ablative сьӧланыдлысь (sʹölanydlysʹ) сьӧлаясныдлысь (sʹölajasnydlysʹ) dative сьӧланыдлы (sʹölanydly) сьӧлаясныдлы (sʹölajasnydly) inessive сьӧлааныд (sʹölaanyd) сьӧлаясаныд (sʹölajasanyd) elative сьӧласьыныд (sʹölasʹynyd) сьӧлаяссьыныд (sʹölajassʹynyd) illative сьӧлааныд (sʹölaanyd) сьӧлаясаныд (sʹölajasanyd) egressive сьӧласяньыныд (sʹölasʹanʹynyd) сьӧлаяссяньыныд (sʹölajassʹanʹynyd) approximative сьӧлаланьыныд (sʹölalanʹynyd) сьӧлаясланьыныд (sʹölajaslanʹynyd) terminative сьӧлаӧдзыныд (sʹölaödzʹynyd) сьӧлаясӧдзыныд (sʹölajasödzʹynyd) prolative I сьӧлаӧдыныд (sʹölaödynyd) сьӧлаясӧдыныд (sʹölajasödynyd) II сьӧлатіыныд (sʹölatiynyd) сьӧлаястіыныд (sʹölajastiynyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative сьӧланыс (sʹölanys) сьӧлаясныс (sʹölajasnys) accusative I* сьӧланыс (sʹölanys) сьӧлаясныс (sʹölajasnys) II* сьӧланысӧ (sʹölanysö) сьӧлаяснысӧ (sʹölajasnysö) instrumental сьӧлананыс (sʹölananys) сьӧлаяснаныс (sʹölajasnanys) comitative сьӧланымкӧс (sʹölanymkös) сьӧлаяснымкӧс (sʹölajasnymkös) caritive сьӧлатӧгныс (sʹölatögnys) сьӧлаястӧгныс (sʹölajastögnys) consecutive сьӧланысла (sʹölanysla) сьӧлаяснысла (sʹölajasnysla) genitive сьӧланыслӧн (sʹölanyslön) сьӧлаясныслӧн (sʹölajasnyslön) ablative сьӧланыслысь (sʹölanyslysʹ) сьӧлаясныслысь (sʹölajasnyslysʹ) dative сьӧланыслы (sʹölanysly) сьӧлаясныслы (sʹölajasnysly) inessive сьӧлааныс (sʹölaanys) сьӧлаясаныс (sʹölajasanys) elative сьӧласьыныс (sʹölasʹynys) сьӧлаяссьыныс (sʹölajassʹynys) illative сьӧлааныс (sʹölaanys) сьӧлаясаныс (sʹölajasanys) egressive сьӧласяньыныс (sʹölasʹanʹynys) сьӧлаяссяньыныс (sʹölajassʹanʹynys) approximative сьӧлаланьыныс (sʹölalanʹynys) сьӧлаясланьыныс (sʹölajaslanʹynys) terminative сьӧлаӧдзыныс (sʹölaödzʹynys) сьӧлаясӧдзыныс (sʹölajasödzʹynys) prolative I сьӧлаӧдыныс (sʹölaödynys) сьӧлаясӧдыныс (sʹölajasödynys) II сьӧлатіыныс (sʹölatiynys) сьӧлаястіыныс (sʹölajastiynys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 185
• L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 622