студен
See also: студён
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *studenъ, the past passive participle of студя́ (studjá, “to cool”) + -ен (-en).
Pronunciation
- IPA(key): [stuˈdɛn]
Adjective
студе́н • (studén) (adverb студе́но, abstract noun студенина́)
- cold, chilly
- (figuratively) unfriendly, emotionless, distant, cold, frosty, chilly, standoffish, frigid, callous
- Synonym: неприве́тлив (neprivétliv)
Declension
Positive forms of студе́н
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | студе́н studén | студе́на studéna | студе́но studéno | студе́ни studéni |
| definite (subject form) | студе́ният studénijat | студе́ната studénata | студе́ното studénoto | студе́ните studénite |
| definite (object form) | студе́ния studénija | |||
| extended (vocative form) | студе́ни, студе́ний studéni, studénij |
Comparative forms of студе́н
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | по́-студе́н pó-studén | по́-студе́на pó-studéna | по́-студе́но pó-studéno | по́-студе́ни pó-studéni |
| definite (subject form) | по́-студе́ният pó-studénijat | по́-студе́ната pó-studénata | по́-студе́ното pó-studénoto | по́-студе́ните pó-studénite |
| definite (object form) | по́-студе́ния pó-studénija | |||
| extended (vocative form) | по́-студе́ни, по́-студе́ний pó-studéni, pó-studénij |
Superlative forms of студе́н
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | на́й-студе́н náj-studén | на́й-студе́на náj-studéna | на́й-студе́но náj-studéno | на́й-студе́ни náj-studéni |
| definite (subject form) | на́й-студе́ният náj-studénijat | на́й-студе́ната náj-studénata | на́й-студе́ното náj-studénoto | на́й-студе́ните náj-studénite |
| definite (object form) | на́й-студе́ния náj-studénija | |||
| extended (vocative form) | на́й-студе́ни, на́й-студе́ний náj-studéni, náj-studénij |
Related terms
- студя́ impf (studjá), сти́вам pf (stívam, “to cool, to chill”) (dated, dialectal)
- студ (stud, “chill”)
- просту́да (prostúda, “common cold”)
References
- студен in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- студен in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
Macedonian
Etymology
From Proto-Slavic *studenъ (“cold”), from *studъ (“cold, shame”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈstudɛn]
Audio (file)
Adjective
студен • (studen) (comparative постуден, superlative најстуден, diminutive студенко, abstract noun студенило)
- cold, chilly
Declension
Positive forms of студен
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | студен | студена | студено | студени |
| definite unspecified | студениот | студената | студеното | студените |
| definite proximal | студениов | студенава | студеново | студениве |
| definite distal | студенион | студенана | студеноно | студенине |
Comparative forms of студен
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | постуден | постудена | постудено | постудени |
| definite unspecified | постудениот | постудената | постуденото | постудените |
| definite proximal | постудениов | постуденава | постуденово | постудениве |
| definite distal | постуденион | постуденана | постуденоно | постуденине |
Superlative forms of студен
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | најстуден | најстудена | најстудено | најстудени |
| definite unspecified | најстудениот | најстудената | најстуденото | најстудените |
| definite proximal | најстудениов | најстуденава | најстуденово | најстудениве |
| definite distal | најстуденион | најстуденана | најстуденоно | најстуденине |
Noun
студен • (studen) m
- (archaic) November
Coordinate terms
- коложег (koložeg)
- сечко (sečko)
- цутар (cutar)
- тревен (treven)
- косар (kosar)
- жетвар (žetvar)
- златец (zlatec)
- житар (žitar)
- гроздобер (grozdober)
- листопад (listopad)
- студен (studen)
- снежник (snežnik)
See also
- ноември (noemvri)
References
- студен in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)