стройный
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *strojьnъ. Synchronically analyzable as стро́ить (stróitʹ) + -ный (-nyj).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈstrojnɨj]
Audio (file)
Adjective
стро́йный • (strójnyj) (comparative (по)стройне́е or (по)стройне́й, adverb стро́йно, abstract noun стро́йность, diminutive стро́йненький)
- slender, slim, svelte
- (Can we date this quote?), Alexandre Blok, “Она стройна и высока [She Is Slender and Tall]”, in (Please provide the book title or journal name):
- Она́стройна́ и высока́
Всегда́ надме́нна и суро́ва.
Я ка́ждый день издалека́
Следи́л за не́й, на всё гото́вый.- Oná strojná i vysoká
Vsegdá nadménna i suróva.
Ja káždyj denʹ izdaleká
Sledíl za néj, na vsjó gotóvyj. - She is slender and tall
Always haughty and severe.
Every day from afar
I watched her, ready for anything.
- Oná strojná i vysoká
-
- well-composed, harmonious, orderly
- встро́йном поря́дке; стро́йными ряда́ми ― v strójnom porjádke; strójnymi rjadámi ― in an orderly manner
- harmonious (of sounds)
Declension
Declension of стро́йный (short class c'*)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | стро́йный strójnyj | стро́йное strójnoje | стро́йная strójnaja | стро́йные strójnyje | |
| genitive | стро́йного strójnovo | стро́йной strójnoj | стро́йных strójnyx | ||
| dative | стро́йному strójnomu | стро́йной strójnoj | стро́йным strójnym | ||
| accusative | animate | стро́йного strójnovo | стро́йное strójnoje | стро́йную strójnuju | стро́йных strójnyx |
| inanimate | стро́йный strójnyj | стро́йные strójnyje | |||
| instrumental | стро́йным strójnym | стро́йной, стро́йною strójnoj, strójnoju | стро́йными strójnymi | ||
| prepositional | стро́йном strójnom | стро́йной strójnoj | стро́йных strójnyx | ||
| short form | стро́ен strójen | стро́йно strójno | стройна́ strojná | стройны́, стро́йны strojný, strójny | |
Pre-reform declension of стро́йный (short class c'*)
| masculine | neuter | feminine | m. plural | n./f. plural | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | стро́йный strójnyj | стро́йное strójnoje | стро́йная strójnaja | стро́йные strójnyje | стро́йныя strójnyja | |
| genitive | стро́йнаго strójnavo | стро́йной strójnoj | стро́йныхъ strójnyx | |||
| dative | стро́йному strójnomu | стро́йной strójnoj | стро́йнымъ strójnym | |||
| accusative | animate | стро́йнаго strójnavo | стро́йное strójnoje | стро́йную strójnuju | стро́йныхъ strójnyx | |
| inanimate | стро́йный strójnyj | стро́йные strójnyje | стро́йныя strójnyja | |||
| instrumental | стро́йнымъ strójnym | стро́йной, стро́йною strójnoj, strójnoju | стро́йными strójnymi | |||
| prepositional | стро́йномъ strójnom | стро́йной strójnoj | стро́йныхъ strójnyx | |||
| short form | стро́енъ strójen | стро́йно strójno | стройна́ strojná | стройны́, стро́йны strojný, strójny | ||