страшити
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *strašiti, from *straxъ.
Verb
страшити • (strašiti) impf
- (transitive) to frighten, scare
Conjugation
| 👤 singular | 👥 dual | 👤👥👥 plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| страшѫ (strašǫ) | страшиши (strašiši) | страшитъ (strašitŭ) | страшивѣ (strašivě) | страшита (strašita) | страшите (strašite) | страшимъ (strašimŭ) | страшите (strašite) | страшѫтъ (strašǫtŭ) | |||||||||
Derived terms
- обестрашити (obestrašiti)
- оустрашати (ustrašati)
- оустрашение (ustrašenie)
- оустрашити (ustrašiti)
- пострашение (postrašenie)
- пострашити (postrašiti)
- пристрашьнъ (pristrašĭnŭ)
- страхование (straxovanie)
- страшивъ (strašivŭ)
- страшивьство (strašivĭstvo)
- страшьнъ (strašĭnŭ)
References
- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка, София
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *strašiti
Pronunciation
- IPA(key): /strâʃiti/
- Hyphenation: стра‧ши‧ти
Verb
стра̏шити impf (Latin spelling strȁšiti)
- (transitive) to frighten
Conjugation
Conjugation of страшити
| Infinitive: страшити | Present verbal adverb: стра̏ше̄ћи | Past verbal adverb: — | Verbal noun: стра̏ше̄ње | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | страшим | страшиш | страши | страшимо | страшите | страше | |
| Future | Future I | страшит ћу1 страшићу | страшит ћеш1 страшићеш | страшит ће1 страшиће | страшит ћемо1 страшићемо | страшит ћете1 страшићете | страшит ће1 страшиће |
| Future II | бу̏де̄м страшио2 | бу̏де̄ш страшио2 | бу̏де̄ страшио2 | бу̏де̄мо страшили2 | бу̏де̄те страшили2 | бу̏дӯ страшили2 | |
| Past | Perfect | страшио сам2 | страшио си2 | страшио је2 | страшили смо2 | страшили сте2 | страшили су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам страшио2 | би̏о си страшио2 | би̏о је страшио2 | би́ли смо страшили2 | би́ли сте страшили2 | би́ли су страшили2 | |
| Imperfect | страшах | страшаше | страшаше | страшасмо | страшасте | страшаху | |
| Conditional I | страшио бих2 | страшио би2 | страшио би2 | страшили бисмо2 | страшили бисте2 | страшили би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих страшио2 | би̏о би страшио2 | би̏о би страшио2 | би́ли бисмо страшили2 | би́ли бисте страшили2 | би́ли би страшили2 | |
| Imperative | — | страши | — | страшимо | страшите | — | |
| Active past participle | страшио m / страшила f / страшило n | страшили m / страшиле f / страшила n | |||||
| Passive past participle | страшен m / страшена f / страшено n | страшени m / страшене f / страшена n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. | |||||||
Derived terms
- прѐстрашити
- у̀страшити
- за̀страшити