соваться
Russian
Etymology
сова́ть (sovátʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
- IPA(key): [sɐˈvat͡sːə]
Audio (file)
Verb
сова́ться • (sovátʹsja) impf (perfective су́нуться)
- (colloquial) to try to get (somewhere), to try to enter (a place), to poke one's head in
- и бли́зко сюда́ не су́йся! ― i blízko sjudá ne sújsja! ― don't come near here!
- (colloquial) to turn (to), to go (to)
- (colloquial) to butt (in), to poke one's nose (into)
- сова́ться с сове́тами ― sovátʹsja s sovétami ― to butt in one's advice; add one's two cents' worth
- passive of сова́ть (sovátʹ)
Conjugation
Conjugation of сова́ться (class 2b imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | сова́ться sovátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | сую́щийся sujúščijsja | сова́вшийся sovávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | суя́сь sujásʹ | сова́вшись sovávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | сую́сь sujúsʹ | бу́ду сова́ться búdu sovátʹsja |
| 2nd singular (ты) | суёшься sujóšʹsja | бу́дешь сова́ться búdešʹ sovátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | суётся sujótsja | бу́дет сова́ться búdet sovátʹsja |
| 1st plural (мы) | суёмся sujómsja | бу́дем сова́ться búdem sovátʹsja |
| 2nd plural (вы) | суётесь sujótesʹ | бу́дете сова́ться búdete sovátʹsja |
| 3rd plural (они́) | сую́тся sujútsja | бу́дут сова́ться búdut sovátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| су́йся sújsja | су́йтесь sújtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | сова́лся soválsja | сова́лись soválisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | сова́лась soválasʹ | |
| neuter (оно́) | сова́лось soválosʹ | |
Related terms
- сова́ть impf (sovátʹ), су́нуть pf (súnutʹ)