сланоутъкъ
Old Church Slavonic
![](Images/wiktionary/Chickpea_pods.jpg.webp)
chickpea pods with chickpeas inside
Etymology
Compare Macedonian слануток (slanutok).
Alternative forms
- ⱄⰾⰰⱀⱆⱅⱏⰽⱏ (slanutŭkŭ) – Glagolitic
Noun
сланоутъкъ • (slanutŭkŭ) m
- chickpea
- from Codex Suprasliensis 40, 24:
- и҅ въ тѣхъ н҄ива-|хъ ѥ҅дина бѣа҅ше о҅сѣта сланоутꙿкомъ
- i҅ vŭ těxŭ nʹiva-|xŭ je҅dina běa҅še o҅sěta slanutꙿkomŭ
- And in these fields one was sown with chickpeas.
- from Codex Suprasliensis 40, 24:
Declension
Declension of сланоутъкъ (hard o-stem)
Case | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominative | сланоутъкъ slanutŭkŭ | сланоутъка slanutŭka | сланоутъци slanutŭci |
Accusative | сланоутъкъ slanutŭkŭ | сланоутъка slanutŭka | сланоутъкꙑ slanutŭky |
Genitive | сланоутъка slanutŭka | сланоутъкоу slanutŭku | сланоутъкъ slanutŭkŭ |
Locative | сланоутъцѣ slanutŭcě | сланоутъкоу slanutŭku | сланоутъцѣхъ slanutŭcěxŭ |
Dative | сланоутъкоу slanutŭku | сланоутъкома slanutŭkoma | сланоутъкомъ slanutŭkomŭ |
Instrumental | сланоутъкомь slanutŭkomĭ | сланоутъкома slanutŭkoma | сланоутъкꙑ slanutŭky |
Vocative | сланоутъче slanutŭče | сланоутъка slanutŭka | сланоутъци slanutŭci |
References
- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка, София