сер
See also: Сер and сэр
Bashkir
Etymology
From Arabic سِرّ (sirr, “secret”).
Cognate withKazakh сыр (syr), Kyrgyz сыр (sır),Uzbek sir,Turkish sır (“secret”), etc.
Pronunciation
- IPA(key): [sɪ̞r]
- Hyphenation: сер (one syllable)
Noun
сер • (ser)
- secret, hidden knowledge
- Быныһы минең өсөн мәңгелек сер булып ҡалды.
- Bınıhı mineŋ ösön mäŋgelek ser bulıp qaldı.
- This remained an eternal secret to me.
Declension
Inflection of сер (ser)
singular | plural | |
---|---|---|
absolute | сер (ser) | серҙәр (serðär) |
definite genitive | серҙең (serðeŋ) | серҙәрҙең (serðärðeŋ) |
dative | сергә (sergä) | серҙәргә (serðärgä) |
definite accusative | серҙе (serðe) | серҙәрҙе (serðärðe) |
locative | серҙә (serðä) | серҙәрҙә (serðärðä) |
ablative | серҙән (serðän) | серҙәрҙән (serðärðän) |
Komi-Zyrian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɕer/, [ˈɕer]
- Hyphenation: сер
Etymology 1
From Proto-Permic *śer, from Proto-Finno-Ugric *śerɜ. Cognates include Hungarian szer (“tool”) and Tundra Nenets серʼ (śer°, “thing”).
Noun
сер • (sʹer)
- pattern, design
- spot, stain (on skin)
- ripple (moving disturbance in water)
- carving, fretwork, woodwork
- character, lifestyle, way of life
- (dialectal) mastery, skill
Declension
Declension of сер (stem: сер-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | сер (sʹer) | серъяс (sʹerjas) | |
accusative | I* | сер (sʹer) | серъяс (sʹerjas) |
II* | серӧс (sʹerös) | серъясӧс (sʹerjasös) | |
instrumental | серӧн (sʹerön) | серъясӧн (sʹerjasön) | |
comitative | серкӧд (sʹerköd) | серъяскӧд (sʹerjasköd) | |
caritive | сертӧг (sʹertög) | серъястӧг (sʹerjastög) | |
consecutive | серла (sʹerla) | серъясла (sʹerjasla) | |
genitive | серлӧн (sʹerlön) | серъяслӧн (sʹerjaslön) | |
ablative | серлысь (sʹerlysʹ) | серъяслысь (sʹerjaslysʹ) | |
dative | серлы (sʹerly) | серъяслы (sʹerjasly) | |
inessive | серын (sʹeryn) | серъясын (sʹerjasyn) | |
elative | серысь (sʹerysʹ) | серъясысь (sʹerjasysʹ) | |
illative | серӧ (sʹerö) | серъясӧ (sʹerjasö) | |
egressive | серсянь (sʹersʹanʹ) | серъяссянь (sʹerjassʹanʹ) | |
approximative | серлань (sʹerlanʹ) | серъяслань (sʹerjaslanʹ) | |
terminative | серӧдз (sʹerödzʹ) | серъясӧдз (sʹerjasödzʹ) | |
prolative | I | серӧд (sʹeröd) | серъясӧд (sʹerjasöd) |
II | серті (sʹerti) | серъясті (sʹerjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of сер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Synonyms
- (character): сям (sʹam)
- (mastery): сям (sʹam)
Etymology 2
From Proto-Permic *śer, from Proto-Uralic [Term?]. Cognates include Eastern Mari шурмаҥше (šurmaṅše, “lynx”) and Tundra Nenets сармикʼ (sarḿik°, “wolf”).
Noun
сер • (sʹer)
- (dialectal) marten (Martes martes)
Declension
Declension of сер (stem: сер-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | сер (sʹer) | серъяс (sʹerjas) | |
accusative | I* | сер (sʹer) | серъяс (sʹerjas) |
II* | серӧс (sʹerös) | серъясӧс (sʹerjasös) | |
instrumental | серӧн (sʹerön) | серъясӧн (sʹerjasön) | |
comitative | серкӧд (sʹerköd) | серъяскӧд (sʹerjasköd) | |
caritive | сертӧг (sʹertög) | серъястӧг (sʹerjastög) | |
consecutive | серла (sʹerla) | серъясла (sʹerjasla) | |
genitive | серлӧн (sʹerlön) | серъяслӧн (sʹerjaslön) | |
ablative | серлысь (sʹerlysʹ) | серъяслысь (sʹerjaslysʹ) | |
dative | серлы (sʹerly) | серъяслы (sʹerjasly) | |
inessive | серын (sʹeryn) | серъясын (sʹerjasyn) | |
elative | серысь (sʹerysʹ) | серъясысь (sʹerjasysʹ) | |
illative | серӧ (sʹerö) | серъясӧ (sʹerjasö) | |
egressive | серсянь (sʹersʹanʹ) | серъяссянь (sʹerjassʹanʹ) | |
approximative | серлань (sʹerlanʹ) | серъяслань (sʹerjaslanʹ) | |
terminative | серӧдз (sʹerödzʹ) | серъясӧдз (sʹerjasödzʹ) | |
prolative | I | серӧд (sʹeröd) | серъясӧд (sʹerjasöd) |
II | серті (sʹerti) | серъясті (sʹerjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of сер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Synonyms
- тулан (tulan)
References
- Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 42
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 577
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [sʲer]
Adjective
сер • (ser)
- short masculine singular of се́рый (séryj)
Noun
сер • (ser) f inan pl
- genitive plural of се́ра (séra)