сдирать
Russian
Etymology
с- (s-) + -дира́ть (-dirátʹ)
Pronunciation
- IPA(key): [zʲdʲɪˈratʲ]
Verb
сдира́ть • (sdirátʹ) impf (perfective содра́ть)
- to strip, to strip off, to scratch off
- сдира́ть ко́жу (с) ― sdirátʹ kóžu (s) ― to skin; strip the skin off
- сдира́ть кору́ с берёзы ― sdirátʹ korú s berjózy ― to bark a birch
- сдира́ть шку́ру с живо́тного ― sdirátʹ škúru s živótnovo ― to flay/skin an animal
- (colloquial) to charge
- сдира́ть с кого́-либо бе́шеную це́ну ― sdirátʹ s kovó-libo béšenuju cénu ― to rip someone off; charge someone an exorbitant price
- (colloquial) to copy, to crib, to plagiarize
Conjugation
Conjugation of сдира́ть (class 1a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | сдира́ть sdirátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | сдира́ющий sdirájuščij | сдира́вший sdirávšij |
| passive | сдира́емый sdirájemyj | — |
| adverbial | сдира́я sdirája | сдира́в sdiráv, сдира́вши sdirávši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | сдира́ю sdiráju | бу́ду сдира́ть búdu sdirátʹ |
| 2nd singular (ты) | сдира́ешь sdiráješʹ | бу́дешь сдира́ть búdešʹ sdirátʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | сдира́ет sdirájet | бу́дет сдира́ть búdet sdirátʹ |
| 1st plural (мы) | сдира́ем sdirájem | бу́дем сдира́ть búdem sdirátʹ |
| 2nd plural (вы) | сдира́ете sdirájete | бу́дете сдира́ть búdete sdirátʹ |
| 3rd plural (они́) | сдира́ют sdirájut | бу́дут сдира́ть búdut sdirátʹ |
| imperative | singular | plural |
| сдира́й sdiráj | сдира́йте sdirájte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | сдира́л sdirál | сдира́ли sdiráli |
| feminine (я/ты/она́) | сдира́ла sdirála | |
| neuter (оно́) | сдира́ло sdirálo | |
Related terms
- драть (dratʹ)
- дра́ка (dráka)
- драчли́вый (dračlívyj)
- драчу́н (dračún)