baş
Aromanian
Alternative forms
- bashu
- bash
Verb
baş
- Variant spelling/orthography of bash.
Usage notes
- The spelling of this word using the ş is following the standard (Daco-) Romanian orthography. The normal way of spelling it in Aromanian is with 'sh' as in the form bashu or bash.
Azerbaijani
Cyrillic | баш | |
---|---|---|
Perso-Arabic | باش |
Etymology
From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Pronunciation
- IPA(key): [bɑʃ]
Audio (file)
Noun
baş (definite accusative başı, plural başlar)
- (anatomy) head
- Başında papaq var. ― S/he is wearing a hat. (literally, “There is a hat on his/her head.”)
- Synonyms: kəllə, qafa
- (of cattle) head (a single animal)
- on baş qoyun-quzu ― ten heads of sheep and lamb
- beginning (the initial portion of some extended thing)
- Synonym: başlanğıc
- end, side
- o başdan bu başa ― from end to end (literally, “from that end to this end”)
- şəhərin o biri başına getmək ― to go to the other side of the city
- başdan başa ― completely, entirely (literally, “from end to end”)
- main, head
- baş aşbaz ― head cook
- baş prokuror ― head prosecutor
- baş cümlə ― main clause
Declension
Declension of baş | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | baş | başlar | ||||||
definite accusative | başı | başları | ||||||
dative | başa | başlara | ||||||
locative | başda | başlarda | ||||||
ablative | başdan | başlardan | ||||||
definite genitive | başın | başların |
Possessive forms of baş | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nominative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | başım | başlarım | ||||||
sənin (“your”) | başın | başların | ||||||
onun (“his/her/its”) | başı | başları | ||||||
bizim (“our”) | başımız | başlarımız | ||||||
sizin (“your”) | başınız | başlarınız | ||||||
onların (“their”) | başı or başları | başları | ||||||
accusative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | başımı | başlarımı | ||||||
sənin (“your”) | başını | başlarını | ||||||
onun (“his/her/its”) | başını | başlarını | ||||||
bizim (“our”) | başımızı | başlarımızı | ||||||
sizin (“your”) | başınızı | başlarınızı | ||||||
onların (“their”) | başını or başlarını | başlarını | ||||||
dative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | başıma | başlarıma | ||||||
sənin (“your”) | başına | başlarına | ||||||
onun (“his/her/its”) | başına | başlarına | ||||||
bizim (“our”) | başımıza | başlarımıza | ||||||
sizin (“your”) | başınıza | başlarınıza | ||||||
onların (“their”) | başına or başlarına | başlarına | ||||||
locative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | başımda | başlarımda | ||||||
sənin (“your”) | başında | başlarında | ||||||
onun (“his/her/its”) | başında | başlarında | ||||||
bizim (“our”) | başımızda | başlarımızda | ||||||
sizin (“your”) | başınızda | başlarınızda | ||||||
onların (“their”) | başında or başlarında | başlarında | ||||||
ablative | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | başımdan | başlarımdan | ||||||
sənin (“your”) | başından | başlarından | ||||||
onun (“his/her/its”) | başından | başlarından | ||||||
bizim (“our”) | başımızdan | başlarımızdan | ||||||
sizin (“your”) | başınızdan | başlarınızdan | ||||||
onların (“their”) | başından or başlarından | başlarından | ||||||
genitive | ||||||||
singular | plural | |||||||
mənim (“my”) | başımın | başlarımın | ||||||
sənin (“your”) | başının | başlarının | ||||||
onun (“his/her/its”) | başının | başlarının | ||||||
bizim (“our”) | başımızın | başlarımızın | ||||||
sizin (“your”) | başınızın | başlarınızın | ||||||
onların (“their”) | başının or başlarının | başlarının |
Derived terms
- başaqçı
- başaqçılıq
- başaq (“ear of a grain”)
- başaqlamaq
- başçı (“leader, chief”)
- başında (“at; in front of”)
- başqan (“chairman”)
- başlamaq (“to begin; to start”)
- başlanğıc
- başlanış
- başlatmaq
- başlıq (“bashlyk”)
- başaltı
- baş-ayaq
- başdaşı (“gravestone”)
- baş-qulaq
- başsağlığı (“condolence”)
- özbaşınalıq
- başa gəlmək (“to cost”)
- başa salmaq (“to explain”)
- başı qarışmaq (“to be busy; to be preoccupied”)
- başına gəlmək (“to come up against”)
- başı qarışıq (“preoccupied; busy”)
- başıpozuq (“unbridled, uncontrollable”)
- başlı-başına
- birbaşa (“directly”)
- uzaqbaşı (“at its most”)
- başına dönüm
- baş üstə (“yessir”, interjection)
Further reading
- “baş” in Obastan.com.
Crimean Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Noun
baş
- head
- boss
- beginning
Declension
nominative | baş |
---|---|
genitive | başnıñ |
dative | başqa |
accusative | başnı |
locative | başta |
ablative | baştan |
Synonyms
- qafa
Khalaj
Perso-Arabic | باش |
---|
Alternative forms
- bâş
Etymology
From Proto-Turkic *baĺč (“head”)
Pronunciation
- IPA(key): /baʃ/
Noun
baş (definite accusative başı, plural başlar)
- head
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | baş | başlar |
genitive | başıyn | başlarıyn |
dative | başqa, başa | başlarqa, başlara |
definite accusative | başı | başları |
locative | başça | başlarça |
ablative | başda(n) | başlarda(n) |
instrumental | başla(n) | başlarla(n) |
equative | başvâra | başlarvâra |
quantitative | başqadar | başlarqadar |
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
Northern Kurdish
Pronunciation
- IPA(key): /bɑːʃ/
- Rhymes: -ɑːʃ
Adjective
baş (comparative baştir, superlative baştirîn)
- good
Derived terms
- başî
Salar
Alternative forms
- vaş
Etymology
From Proto-Turkic *baĺč.
Pronunciation
- (Jiezi, Gaizi, Qingshui, Hanbahe, Xunhua, Komba, Qinghai) IPA(key): [pɑʃ]
- (Mengda, Noja, Chahandusi, Qingshui, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [pɑːʃ]
- (Baizhuang, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [vɑʃ]
- (Chahandusi, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [vɑːʃ]
Noun
baş (3rd person possessive başı, plural başlar)
- (anatomy) head
References
- Tenishev, Edhem (1976), “baş”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 438, 542
- 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2014), “baş”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader], 1st edition, 社会科学文献出版社 (Social Science Literature Press), →ISBN, page 108
- Yakup, Abdurishid (2002), “baş”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 56
Tatar
Etymology
From Proto-Turkic *baĺč.
Noun
baş
- head
Turkish
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɑʃ]
- Hyphenation: baş
Etymology 1
From Ottoman Turkish باش (baş, “head”), from Proto-Turkic *baĺč (“head”). Cognate with Karakhanid بَشْ (baš, “head”), Old Turkic 𐰉𐱁 (b¹š /baš/, “head”).
Noun
baş (definite accusative başı, plural başlar)
- (anatomy) head
- leader of a group
- outset of something
- beginning
- top, summit
Declension
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | baş | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | başı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | baş | başlar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | başı | başları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | başa | başlara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | başta | başlarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | baştan | başlardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | başın | başların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Synonyms
- kafa
- kelle
Derived terms
- başbakan
- başbuğ
Related terms
- başçık
- başlamak
- başlı
- başlık
- başsız
- başta
- baştan
Adjective
baş
- first, primal, principal
Etymology 2
From Proto-Turkic *biāĺč (“wound”).
Noun
baş (definite accusative başı, plural başlar)
- (dialectal) wound
Turkmen
Etymology 1
From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Pronunciation
- IPA(key): /baʃ/
Noun
baş (definite accusative başy, plural başlar)
- (anatomy) head
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | baş | başlar |
accusative | başy | başlary |
genitive | başyň | başlaryň |
dative | başa | başlara |
locative | başda | başlarda |
ablative | başdan | başlardan |
Etymology 2
From Proto-Turkic *biāĺč (“wound”).
Pronunciation
- IPA(key): /baːʃ/
Noun
bāş (definite accusative başy, plural başlar)
- wound
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | baş | başlar |
accusative | başy | başlary |
genitive | başyň | başlaryň |
dative | başa | başlara |
locative | başda | başlarda |
ablative | başdan | başlardan |