bałakać
Polish
Etymology
Borrowed from Ukrainian бала́кати (balákaty), from Proto-Slavic *balakati.
Pronunciation
- IPA(key): /baˈwa.kat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -akat͡ɕ
- Syllabification: ba‧ła‧kać
Verb
bałakać impf
- (transitive, Lviv) to speak
Conjugation
Conjugation of bałakać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | bałakać | |||||
present tense | 1st | bałakam | bałakamy | |||
2nd | bałakasz | bałakacie | ||||
3rd | bałaka | bałakają | ||||
impersonal | bałaka się | |||||
past tense | 1st | bałakałem | bałakałam | bałakaliśmy | bałakałyśmy | |
2nd | bałakałeś | bałakałaś | bałakaliście | bałakałyście | ||
3rd | bałakał | bałakała | bałakało | bałakali | bałakały | |
impersonal | bałakano | |||||
future tense | 1st | będę bałakał, będę bałakać | będę bałakała, będę bałakać | będziemy bałakali, będziemy bałakać | będziemy bałakały, będziemy bałakać | |
2nd | będziesz bałakał, będziesz bałakać | będziesz bałakała, będziesz bałakać | będziecie bałakali, będziecie bałakać | będziecie bałakały, będziecie bałakać | ||
3rd | będzie bałakał, będzie bałakać | będzie bałakała, będzie bałakać | będzie bałakało, będzie bałakać | będą bałakali, będą bałakać | będą bałakały, będą bałakać | |
impersonal | będzie bałakać się | |||||
conditional | 1st | bałakałbym | bałakałabym | bałakalibyśmy | bałakałybyśmy | |
2nd | bałakałbyś | bałakałabyś | bałakalibyście | bałakałybyście | ||
3rd | bałakałby | bałakałaby | bałakałoby | bałakaliby | bałakałyby | |
impersonal | bałakano by | |||||
imperative | 1st | niech bałakam | bałakajmy | |||
2nd | bałakaj | bałakajcie | ||||
3rd | niech bałaka | niech bałakają | ||||
active adjectival participle | bałakający | bałakająca | bałakające | bałakający | bałakające | |
contemporary adverbial participle | bałakając | |||||
verbal noun | bałakanie |
Derived terms
noun
- bałak
Further reading
- bałakać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bałakać in Polish dictionaries at PWN