різнити
Ukrainian
Etymology
рі́зний (ríznyj) + -ити (-yty)
Pronunciation
IPA(key): [rʲizˈnɪte]
Verb
різни́ти • (riznýty) impf
- to differentiate, to make a distinction (between)
- Synonyms: відрізня́ти (vidriznjáty), розпізнава́ти (rozpiznaváty), розрізня́ти (rozriznjáty)
Conjugation
Conjugation of різни́ти, різни́ть (class 4b, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | різни́ти, різни́ть riznýty, riznýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | різнячи́ riznjačý | різни́вши riznývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я | різню́ riznjú | бу́дурізни́ти, бу́ду різни́ть, різни́тиму búdu riznýty, búdu riznýtʹ, riznýtymu |
| 2nd singular ти | різни́ш riznýš | бу́дешрізни́ти, бу́деш різни́ть, різни́тимеш búdeš riznýty, búdeš riznýtʹ, riznýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно | різни́ть riznýtʹ | бу́дерізни́ти, бу́де різни́ть, різни́тиме búde riznýty, búde riznýtʹ, riznýtyme |
| 1st plural ми | різни́м, різнимо́ rizným, riznymó | бу́деморізни́ти, бу́демо різни́ть, різни́тимемо, різни́тимем búdemo riznýty, búdemo riznýtʹ, riznýtymemo, riznýtymem |
| 2nd plural ви | різните́ riznyté | бу́детерізни́ти, бу́дете різни́ть, різни́тимете búdete riznýty, búdete riznýtʹ, riznýtymete |
| 3rd plural вони | різня́ть riznjátʹ | бу́дутьрізни́ти, бу́дуть різни́ть, різни́тимуть búdutʹ riznýty, búdutʹ riznýtʹ, riznýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | різні́м, різні́мо rizním, riznímo |
| second-person | різни́ rizný | різні́ть riznítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він | різни́в riznýv | різни́ли riznýly |
| feminine я / ти / вона | різни́ла riznýla | |
| neuter воно | різни́ло riznýlo | |
Derived terms
imperfective
- різни́тися (riznýtysja)
- вирізня́тися (vyriznjátysja)
- вирізня́ти (vyriznjáty)
- розрізня́тися (rozriznjátysja)
- розрізня́ти (rozriznjáty)
- відрізня́тися (vidriznjátysja)
- відрізня́ти (vidriznjáty)
perfective
- (no equivalent)
- ви́різнитися (výriznytysja)
- ви́різнити (výriznyty)
- розрізни́тися (rozriznýtysja)
- розрізни́ти (rozriznýty)
- відрізни́тися (vidriznýtysja)
- відрізни́ти (vidriznýty)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “різнити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “різнити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “різнити”, in Словник.ua [Slovnik.ua] (in Ukrainian)